Wikipedia

Lista de filmes con versión en galego/N

artigo de listas da Wikimedia

NEditar

Título galego Título orixinal Ano Dirección Versión
Na busca da arca perdida[1] Raiders of the Lost Ark 1981 Steven Spielberg
Na busca do lume[2] La guerre du feu 1982 Jean-Jacques Annaud
Na calor da noite[3] In the Heat of the Night 1967 Norman Jewison
Na cidade branca[4] Dans la ville blanche 1983 Alain Tanner Subtitulado
Na compaña dos lobos[5] The Company of Wolves 1984 Neil Jordan
Na fronteira[6] On the Border 1998 Bob Misiorowski
Na outra beira de Brooklyn[7] Over the Brooklyn Bridge 1984 Menahem Golan
Na rede da miña canción La red de mi canción 1971 Mariano Ozores Dobrada
Nacer para matar Cradle 2 the Grave 2003 Andrzej Bartkowiak Dobrada
Naceu unha estrela[8] A Star Is Born 1937 William A. Wellman
Naceu unha estrela[9] A Star Is Born 1976 Frank Pierson
Nacida libre[10] Born Free 1966 James Hill
Nacida onte[11] Born Yesterday 1950 George Cukor
Nacida para o mal[12] Born to Be Bad 1950 Nicholas Ray Subtitulado
Nacín, pero[13] Umarete wa keredo 1932 Yasujirō Ozu Subtitulada
O nadador[14] The Swimmer 1968 Frank Perry
O Nadal de Casper Casper's Haunted Christmas 2000 Owen Hurley Dobrada
O nadal de Daniel o fedello[15] A Dennis the Menace Christmas 2007 Ron Oliver
Nadal en agosto Palwolui Christmas 1998 Jin-ho Hur Subtitulada
Unha nai adolescente[16] Fifteen and Pregnant 1998 Sam Pillsbury
Nalgún lugar do tempo[17] Somewhere in Time 1980 Jeannot Szwarc
Namoreime dunha bruxa[18] Bell Book and Candle 1958 Richard Quine
Nancy Drew: misterio nos outeiros de Hollywood Nancy Drew 2007 Andrew Fleming Dobrada
Napoleón, o canciño aventureiro[19] Napoleon 1995 Mario Andreacchio Dobrada
Nas tebras[20] Half Light 2006 Craig Rosenberg
Nena Nena 1997 Xavier Bermúdez Dobrada
O neno co pixama de raias The Boy in the Striped Pyjamas 2008 Mark Herman Dobrado
O neno de barro El niño de barro 2007 Jorge Algora Dobrada
O neno e o unicornio[21] A Kid for Two Farthings 1955 Carol Reed
Neno rico[15] Ri¢hie Ri¢h 1994 Donald Petrie Dobrada
Os nenos do Brasil[22] The Boys from Brazil 1978 Franklin J. Schaffner
Os nenos do millo II[23] Children of the Corn II: The Final Sacrifice 1992 David Price
Network, un mundo implacable[24] Network 1976 Sidney Lumet Subtitulado
As neves do Kilimanjaro[25] The Snows of Kilimanjaro 1952 Henry King
Nicolás e Alexandra[26] Nicholas and Alexandra 1971 Franklin J. Schaffner
Nikita Nikita 1990 Luc Besson Dobrada
Nin en soños Ni en sueños 1994 Alber Ponte Dobrada
Nina, unha cuestión de tempo[27] Nina 1976 Vincente Minnelli
Ninguén é perfecto[28] Nobody’s Perfekt 1981 Peter Bonerz
Ningún home é unha illa[29] No Man I san Island 1962 Richard Goldstone, John Monks Jr.
Ninja, a Lego película The Lego Ninjago Movie 2017 Charlie Bean, Paul Fisher e Bob Logan Dobrado
Ninja asasino[30] Ninja Assassin 2009 James McTeigue
No amor e mais na guerra[31] In Love and War 1996 Richard Attenborough
No corazón do mar In the Heart of the Sea 2015 Ron Howard Dobrada
No foxo da area[32] Up the Sandbox 1972 Irving Kershner
Nocturna Nocturna 2007 Adrià García Dobrada
A noite[33] La notte 1961 Michelangelo Antonioni Subtitulado
A noite americana[34] La nuit américaine 1973 François Truffaut
A noite da iguana The Night of the Iguana 1964 John Huston Dobrada
Noite de violencia[35] Ride Beyond Vengeance 1966 Bernard McEveety Dobrado
A noite do cazador[36] The Night of the Hunter 1955 Charles Laughton Subtitulado
A noite dos mortos viventes Night of the Living Dead 1968 George A. Romero Dobrada
A noite dos xenerais[37] The Night of the Generals 1967 Anatole Litvak Dobrada
A noite dos xigantes The Stalking Moon 1968 Robert Mulligan Dobrada
Esta noite e tódalas noites[38] Tonight and Every Night 1945 Victor Saville
Unha noite en Casablanca A Night in Casablanca 1946 Archie Mayo Dobrada
Noite de titáns Rough Night in Jericho 1967 Arnold Laven Dobrada
A noite de Varennes[39] La nuit de Varennes 1982 Ettore Scola
A noite dos cristais rotos[40] Shattered 1991 Wolfgang Petersen
Noite e día[41] Night and Day 1946 Michael Curtiz
Noite fría ata o mencer[42] Cold Night Into Dawn 1997 Serge Rodnunsky
A noite grande de Casanova[43] Casanova’s Big Night 1954 Norman Z. McLeod
Noite na alma[44] Experiment Perilous 1944 Jacques Tourneur Dobrada
Unha noite na ópera A Night at the Opera 1935 Sam Wood, Edmund Goulding Dobrada
Noite na terra[45] Night on Earth 1991 Jim Jarmusch Subtitulado
Unha noite para sobrevivir[45] Run All Night 2015 Jaume Collet-Serra
Unha noite real A Royal Night Out 2015 Julian Jarrold Dobrado
Noites de Broadway Bloodhounds of Broadway 1989 Howard Brookner Dobrado
Noites de neón[46] Bright Lights, Big City 1988 James Bridges
Noites de treboada[47] Nights in Rodanthe 2008 George C. Wolfe
Noitevella[48] New Year's Eve 2011 Garry Marshall
A noiva cadáver[49] Corpse Bride 2005 Tim Burton, Mike Johnson Subtitulado
A noiva de Chucky Bride of Chucky 1998 Ronny Yu Dobrada
A noiva de medianoite La novia de medianoche 1997 Antonio F. Simón Dobrada
A noiva de Frankenstein[50] The Bride of Frankenstein 1935 James Whale
A noiva do pirata[51] La fiancée du pirate 1969 Nelly Kaplan
A noiva vestía de negro[52] La mariée était en noir 1968 François Truffaut
As noivas de Fu Manchú[53] The Brides of Fu Manchu 1966 Don Sharp
O nome da rosa[54] Der Name der Rose 1986 Jean-Jacques Annaud
Non abandóne-lo barco[55] Don’t Give Up the Ship 1959 Norman Taurog
Non apagues nunca a luz Lights Out 2016 David F. Sandberg Dobrado
Non é outra estúpida película americana Not Another Teen Movie 2001 Joel Gallen Dobrada
Non espertedes a un policía que dorme Ne réveillez pas un flic qui dort 1988 José Pinheiro Dobrada
Non é un país para vellos No Country for Old Men 2007 Irmáns Coen Dobrada
Non hai arco da vella pola noite[56] The Runner Stumbles 1979 Stanley Kramer
Non hai nada coma o espectáculo[57] There Is No Business Like Show Business 1954 Walter Lang
Non hai saída[58] No Way Out 1987 Roger Donaldson Dobrado
Non llo digas a ninguén[59] Ne le dis à personne 2006 Guillaume Canet
Non moi católico[60] Pas très catholique 1994 Tonie Marshall
Non sen a miña filla[61] Not Without My Daughter 1991 Brian Gilbert Dobrado
Non somos perfectos[62] Memories of Me 1988 Henry Winkler
Non volverei loitar[63] I Will Fight No More Forever 1975 Richard T. Heffron
As normas da casa da sidra The Cider House Rules 1999 Lasse Hallström Dobrado
Nós non somos anxos[64] Noi non siamo angeli 1975 Gianfranco Parolini
As nosas derrotas Nos défaites 2019 Jean-Gabriel Périot Subtitulado
O noso home na Habana[65] Our Man in Havana 1959 Carol Reed
O noso último verán en Escocia[66] What We Did on Our Holiday 2014 Andy Hamilton
Guy Jenkin
Os nosos homes[67] I nostri mariti 1966 Luigi Zampa, Dino Risi, Luigi Filippo D’Amico
Os nosos marabillosos aliados Batteries Not Included 1987 Matthew Robbins Dobrado
Not Wanted Not Wanted 1949 Elmer Clifton e Ida Lupino Subtitulado
Nova York, Nova York[68] New York, New York 1977 Martin Scorsese Subtitulado
Nova York para principiantes How to Lose Friends & Alienate People 2008 Robert B. Weide Dobrada
Novembro doce Sweet November 2001 Pat O'Connor Dobrada
Noviñas e bruxas The Craft 1996 Andrew Fleming Dobrada
Os novos centurións[69] The New Centurions 1979 Richard Fleischer
Nunca é tarde[70] Never Too Late 1965 Bud Yorkin
Nunca hei de esquecer o seu nome[71] I’ll Never Forget What’s’isname 1967 Michael Winner

Notas

  1. ↑ La Voz de Galicia, 19 de xullo de 1995. Páx. 71
  2. ↑ La Voz de Galicia, 8 de maio de 1992. Páx. 71
  3. ↑ [1]
  4. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 22 de novembro de 2016. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  5. ↑ [2]
  6. ↑ La Voz de Galicia, 11 de novembro de 2000. Páx. 70
  7. ↑ [3]
  8. ↑ [4]
  9. ↑ La Voz de Galicia, 13 de marzo de 1992. Páx. 79
  10. ↑ [5]
  11. ↑ La Voz de Galicia, 31 de agosto de 1996. Páx. 71
  12. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 22 de novembro de 2016. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  13. ↑ "TVG dedica su ciclo “Butaca Especial” al director Yasujiro Ozu". 20 de febreiro de 2004. Arquivado dende o orixinal o 07 de abril de 2014. Consultado o 4 de abril de 2014. 
  14. ↑ La Voz de Galicia, 10 de outubro de 1992. Páx. 71
  15. ↑ 15,0 15,1 "Cine de estrea na TVG para toda a familia nesta ponte festiva". Arquivado dende o orixinal o 10 de xuño de 2015. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  16. ↑ [6]
  17. ↑ La Voz de Galicia, 8 de abril de 1989. Páx. 71
  18. ↑ [7]
  19. ↑ [8]
  20. ↑ La Voz de Galicia, 24 de maio de 2009. Páx. 79
  21. ↑ La Voz de Galicia, 15 de agosto de 1986. Páx. 55
  22. ↑ La Voz de Galicia, 3 de xullo de 1988. Páx. 78
  23. ↑ La Voz de Galicia, 22 de xullo de 1995. Páx. 75
  24. ↑ La Voz de Galicia, 16 de novembro de 1994. Páx. 79
  25. ↑ [9]
  26. ↑ [10]
  27. ↑ [11]
  28. ↑ [12]
  29. ↑ La Voz de Galicia, 18 de abril de 1986. Páx. 55
  30. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 10 de outubro de 2016. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  31. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 22 de novembro de 2016. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  32. ↑ [13]
  33. ↑ A noite
  34. ↑ [14]
  35. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 25 de setembro de 2015. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  36. ↑ La Voz de Galicia, 12 de febreiro de 1994. Páx. 83
  37. ↑ [15]
  38. ↑ [16]
  39. ↑ La Voz de Galicia, 20 de novembro de 1993. Páx. 75
  40. ↑ La Voz de Galicia, 30 de outubro de 2000. Páx. 86
  41. ↑ La Voz de Galicia, 16 de maio de 1987. Páx. 71
  42. ↑ [17]
  43. ↑ [18]
  44. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 22 de novembro de 2016. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  45. ↑ 45,0 45,1 "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 26 de setembro de 2015. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  46. ↑ "Unha noite para sobrevivir". Arquivado dende o orixinal o 14 de xaneiro de 2018. Consultado o 14 de xaneiro de 2018. 
  47. ↑ Noites de treboada
  48. ↑ Noitevella
  49. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 25 de setembro de 2015. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  50. ↑ [19]
  51. ↑ [20]
  52. ↑ La Voz de Galicia, 23 de outubro de 1993. Páx. 83
  53. ↑ [21]
  54. ↑ [22]
  55. ↑ La Voz de Galicia, 19 de decembro de 1986. Páx. 71
  56. ↑ La Voz de Galicia, 18 de outubro de 1986. Páx. 63
  57. ↑ [23]
  58. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 26 de setembro de 2015. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  59. ↑ La Voz de Galicia, 7 de xullo de 2016. Páx. 54
  60. ↑ [24]
  61. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 26 de setembro de 2015. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  62. ↑ [25]
  63. ↑ [26]
  64. ↑ [27]
  65. ↑ La Voz de Galicia, 14 de decembro de 1994. Páx. 71
  66. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 03 de marzo de 2016. Consultado o 21 de novembro de 2016. 
  67. ↑ La Voz de Galicia, 11 de xuño de 1989. Páx. 133
  68. ↑ [28]
  69. ↑ La Voz de Galicia, 7 de xaneiro de 1995. Páx. 59
  70. ↑ La Voz de Galicia, 27 de abril de 1986. Páx. 79
  71. ↑ La Voz de Galicia, 30 de agosto de 1986. Páx. 47
Traído desde «https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_filmes_con_versión_en_galego/N&oldid=6184061»