Replacement filing cabinet.svg
Arquivos
1, 2

Bulgaria nos Xogos OlímpicosEditar

Boas, o artigo Bulgaria nos Xogos Olímpicos, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, MAGHOI (conversa) 24 de novembro de 2020 ás 09:46 (UTC)

Invitation to try Section TranslationEditar

Dear Breogan2008,

We want to invite you to join the first group of editors to try Section Translation. This tool allows editors to add new content to existing Wikipedia articles through the use of translation, and it’s designed to be easy-to-use on a smartphone.


How to participate:

  1. Try Section Translation from a mobile web browser
  2. Provide feedback on your experience. Your feedback will help shape future development of the tool.


Section Translation is still in development, so please note:

  • LOG IN/ACCOUNT: You’ll need to create a test server account to use Section Translation. To avoid hassle, you can simply use these test credentials -- Username: ‘TranslationTester1’ Password: ‘SectionTranslation’
  • LANGUAGES: By modifying the URL, you can try Section Translation with any pair of languages. But, in the test server instance, only Apertium machine translation is supported. So, your results may vary by language pair. You can find quick links to load a test article in Section Translation at the link in this message.
  • ARTICLES:Try the quick links, or modify the URL to load any article. The only limitation is that the article must already exist in the target language. Section Translation will help you use translation to add missing sections to the existing article.
  • PUBLISHING & SAVING: The test environment loads content from real wikis, but editing and publishing happens only in the test server. This means you cannot damage the real articles. It also means that you could copy/save your work if you want to add it to the real article later.
  • SMARTPHONE-FRIENDLY: Even if you normally edit from a laptop, we encourage you to try Section Translation from your smartphone.


Give it a try by using your smartphone, opening a web browser, and visiting https://sx.wmflabs.org/index.php/Main_Page. There are sample quick links set up for you to use.


If you know other Content Translation users who may be interested in trying Section Translation, please share this message with them. The feedback survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.


Thank you, -EAsikingarmager (WMF) (conversa) 1 de decembro de 2020 ás 18:07 (UTC)

Castelán medioEditar

Boas, o artigo Castelán medio, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, MAGHOI (conversa) 5 de decembro de 2020 ás 18:22 (UTC)

Xea e os cíclopes (sic)Editar

Boas noites. Vin que corrixiches cíclopes por ciclopes, no artigo Xea. Entendo que o que quixo decir HdH ó copiar esa definición do DEGU é que alí empregan a forma castelá "cíclopes", e por iso engadiu ese "sic" tras a palabra. Non teño a man ese dicionario e por iso non o podo comprobar. Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 9 de decembro de 2020 ás 19:06 (UTC)

Exacto, así é. --. HombreDHojalata.conversa 9 de decembro de 2020 ás 22:55 (UTC)

Once upon a time... A Terra CháEditar

Ola, Breogán! Como vai?

Mirei que estabas a facer artigos chairegos, e lembrei que quería pedirvos un favor a ti ou a Usuario:Chairego_apc. O outro día creei en Commons a categoría casetas de peóns camiñeiros en Galicia; podedes tomar fotos en A Caseta, Santaballa, Vilalba e mais en A Casilla, Goiriz, Vilalba, para completar?

En relación cos artigos de lugares que vas creando, anímaste a ir facendo tamén os seus correspondentes Qs en Wikidata? Con poñerlle "instancia de", "situado na unidade administrativa" e "país" chega para ir tirando. Se che apetece tamén engadir coordenadas e poboación, pois sería fantástico :) Como modelo de lugar "completiño" en Wikidata uso d:Q20545642 (O Alcouce, Figueirido, Vilaboa).

Unha aperta! --Estevo(aei)fálame aquí 9 de decembro de 2020 ás 20:46 (UTC)

Bibliografía no artigo XigantesEditar

Boas noites. Quero borrar a bibliografía do artigo Xigantes, que copiaches do artigo da enWiki o pasado 24 de maio. Podo crer que tan extensa bibliografía pode ser real e estar xustificada no artigo en inglés, pero non no noso artigo, dunha extensión que non se corresponde coa extensión da bibliografía. Antes de borralo quería comentalo contigo. Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 16 de decembro de 2020 ás 19:26 (UTC)

  • Procedo, xa que logo. En todo caso, quedará aí no historial (e no artigo orixinal). Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 16 de decembro de 2020 ás 19:54 (UTC)
    • Ah, si, efectivamente. Escapóuseme a man. Faino como dis. Pedro --Lameiro (conversa) 16 de decembro de 2020 ás 20:11 (UTC)

wikidataEditar

Grazas, moitas grazas por estar tan ó loro e conectar o que vou facendo coa Wikidata. Unha aperta, Pedro --Lameiro (conversa) 14 de xaneiro de 2021 ás 11:11 (UTC)

  • Pois é que eu non lle dou vento ó Wikidata dos... narices. Pedro --Lameiro (conversa) 14 de xaneiro de 2021 ás 11:29 (UTC)

Bon dia i bon any!Editar

Bon dia, Espere que et vaja tot molt bé; he vist que domines el català i llavors t'escric en aquesta llengua ja que no domine el gallec, dissortadament (el puc entendre però :) ). Et desitge un molt bon any nou amb molta salut i que el 2021 siga molt millor per a tothom. T'escric ja que estic intentant de contactar amb viquipedistes de llengües diferents per a fer vídeos curts (d'un màxim de 15 segons) i m'agradaria tenir almenys un gallec per al 20é aniversari de la Viquipèdia catalana. Es tracta de fer un enregistrament dient coses que et puguen semblar interessant en gallec (temàtica lliure) acabant però en català dient "bon aniversari" i/o "per molts anys". Si t'interessa, i espere poder comptar amb tu, et donaré més informació ben prompte. Una abraçada ben bona. Que et vaja tot molt bé! Fins ben prompte! Claudi/Capsot (conversa) 8 de febreiro de 2021 ás 20:35 (UTC)

Ola Breogán,
Graciñas. Em sap molt de greu que no hi participes. M'ha escrit la vostra companya Maria i li he donar més informacions i ara aniré a emprenyar més gent... :) Que et vaja tot molt bé. Molt bona setmana! Saúdos! Claudi/Capsot (conversa) 9 de febreiro de 2021 ás 18:14 (UTC)

Eleccións catalás 2021Editar

Ola, Breo! Como van as cousas?

Anímaste a crear o artigo das eleccións do domingo? Pode que esta semana e a seguinte sexa bastante consultado.

Un saúdo! --Estevo(aei)fálame aquí 10 de febreiro de 2021 ás 10:08 (UTC)

Artigos non construtivos.Editar

Creouse o artigo de Jurásico. 190.178.35.207 18 de febreiro de 2021 ás 18:20 (UTC)

Tuntematon sotilasEditar

Boas Breogan2008! Casualmente ao crear o artigo Pyynikin kesäteatteri vin que tiñamos o artigo Tuntematon sotilas, con todo o noso artigo refírese ao filme e non á novela. Como vin que ti foches o creador do artigo (grazas por crealo) quería consultar antes contigo, xa que penso que o máis axeitado sería que ese título se correspondera coa novela e mover o filme á Tuntematon sotilas (filme de 2017) (hai creo que tres filmes co mesmo nome), xa que o primeiro que apareceu foi a novela, que inspirou o filme da entrada que creaches. Se che parece ben movo o artigo. Un saúdo! Piquito (conversa) 13 de marzo de 2021 ás 22:48 (UTC)

Creación de artigos incorrectosEditar

Hoxe una IP desde Arxentina en foron editados e creados os artigos con letras inexistentes en galego (J, GE, GI) e creouse un artigo que inclúe una palabra arxentina. Solicito que un administrador borre e protexa e avise na súa conversa. 190.178.47.15 22 de marzo de 2021 ás 19:32 (UTC)

Parochiale suevorumEditar

Olá Breogan2008, as antigas dioceses são 8 (Ourense, Astorga, Braga, Dume, Iria Flávia, Lugo, Porto, Tui), mais as 5 (Coimbra, Idanha, Lamego, Viseu, Bretoña)=13 como inscrito no artigo passo a citar "en trece dioceses" --Xicodaponte (conversa) 24 de marzo de 2021 ás 15:08 (UTC)

Creacións non construtivas reiteradasEditar

Olá Breogan2008, a IP de Arxentina crea artigos de xeito repetitivo con letras inexistentes en galego (J, GE, GI), engade texto non galego e elimina os artigos. Solicito que un administrador avise e bloquee. 190.178.48.166 24 de marzo de 2021 ás 17:38 (UTC)

Desfacer os artigosEditar

Desfaga os artigos vandalizados que foron editados por una IP vándala e que un administrador elimine os artigos incorrectos/lixo. 190.178.61.82 24 de marzo de 2021 ás 19:24 (UTC)

IP 190.178.39.85Editar

A IP 190.178.39.85 vandalizou, creou artigos incorrectos, borrando todo o contido de Traxedia grega e moveu a Tragedia grega como ocorreu con diversas IPs. Solicito que un administrador bloquee. 190.178.39.85 6 de abril de 2021 ás 16:43 (UTC)

Elon MuskEditar

Boas, o artigo Elon Musk, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, . HombreDHojalata.conversa 26 de abril de 2021 ás 09:52 (UTC)

Vandalismo outra vezEditar

A IP 181.25.244.135 vandalizou de novo as páxinas realizando edicións non construtivas, engadindo texto en idioma estranxeiro, cambiando certos nomes, creando artigos incorrectos/lixo e cambiando modelos. Solicito que o administrador bloquee dicha IP vándala. 181.25.244.135 26 de abril de 2021 ás 18:32 (UTC)

Santander de QuilichaoEditar

Boas, o artigo Santander de Quilichao, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, MAGHOI (conversa) 6 de maio de 2021 ás 11:56 (UTC)

Theodoros KontidisEditar

Querido Breogan2008, como estàs?

Yo, mi amor y mi família vamos bien, todos vacinados (yo con johnson monodose). Aquì la situación es estable, mas con miedo de la variante Delta.

Te pido, por favor, 3 minutos por un contextito en esta nueva pagina que he abierto hoy. Estoy disponible contextar-te en Italiano. Muchas gracias y hasta luego!

Rei Momo (conversa) 22 de xullo de 2021 ás 18:45 (UTC)

Grazie mille por todo, hasta luego!!! Rei Momo (conversa) 22 de xullo de 2021 ás 20:43 (UTC)

RedirecciónsEditar

Ola, Breogán, que tal estás? Unha pregunta: por que creas a redirección a partir of Age of Consent (filme) e non a partir de Age of Consent? Onte vin un IP que fixo o mesmo e... hummm... entendo que non debería ser así. Pero quizais estea errado --Xabier Cid Talk 2 me, please 27 de agosto de 2021 ás 13:19 (UTC)

Re: Lista de WikipediasEditar

Hola, Breogan2008. Disculpa el retraso; había leído ya tu primer mensaje aquí, pero he estado muy liado estos días. He actualizado ya en los datos usados por el bot (y se reflejará en menos de una hora) los enlaces y nombres de idiomas, la numeración sin empates y el párrafo introductorio inicial, aunque he simplificado el encabezado a «Táboa», ya que me parece que se pierde claridad al enumerar solo dos de los datos que aparecen en ella, y por ahora he eliminado la parte final de tu párrafo con la fecha y el total de proyectos, ya que dejarla supondría tener que estar pendiente de actualizar esos datos con bastante frecuencia, y automatizarlo complicaría la compatibilidad con la actualización análoga que se hace en Wikipedia en español y que en un futuro podría hacerse en otros proyectos. Por supuesto, todo puede discutirse y mejorarse si hay interés (más aún si es fruto de un consenso comunitario), aunque siempre habría que intentar que los cambios mayores puedan aplicarse en otros proyectos. Podemos seguirlo comentando si quieres. Saludos, -jem- (conversa) 27 de agosto de 2021 ás 23:30 (UTC)

Xoán Froilaz MariñoEditar

Olá Breogan2008,

Gayo é uma fonte fiável, só que nesse caso há dois erros, primeiro João Froilaz Marinho não consta da lista dos Grão-mestres da ordem de Avis, depois a ordem do Cristo foi fundada em 1319, por isso também não podia ser Grão-mestre dessa ordem criada bem mais tarde.

Saúde Xicodaponte (conversa) 3 de setembro de 2021 ás 12:28 (UTC)

Resposta: Desculpa Breogan2008 mas o resumo apagou-se depois de ter "Amosar a vista previa" em antes de "Publicar" não tinha visto! A referência é a página em português da Ordem de São Bento de Avis ou Militarium Ordinum Analecta, Fontes para o estudo das Ordens Religioso-Militares, História das Ínclitas Cavalarias de Cristo, Santiago e Avis por Fr. Jerónimo Román (obra de 1575) em castelhano. Ele já tinha morrido quanda a Ordem de Cristo foi criada. Desculpa. Xicodaponte (conversa) 3 de setembro de 2021 ás 13:19 (UTC)
Está feito Breogan2008 , mas é melhor verificar, não sei escrever em Galego! Xicodaponte (conversa) 3 de setembro de 2021 ás 20:04 (UTC)

Axudiña cinéfilaEditar

Ola! Como vai todo? Viña solicitarche unha axudiña. Temos este artigo marcado como lixo por crossposting (podes facerte unha idea do tema aquí. Como penso que ti controlas moito dos contidos en cine, poderías botarlle un ollo e mirar se hai relevancia abondo para o manter ou poderías, de ser co caso, completalo? Moitas grazas! Maria zaos (conversa) 7 de setembro de 2021 ás 17:39 (UTC)

Traslado de historialEditar

Boas tardes! Púxenme a mover o artigo Vuelta a España a Volta a España, que é o nome habitualmente usado en galego, copiando o contido do artigo, xa que no destino xa existía unha redirección. Agora faltaría que algún administrador mova o historial creo. Non estou seguro de se era este o xeito de facelo. Saúdos! Nonsonninguen (conversa) 9 de setembro de 2021 ás 17:13 (UTC)

Boas. O cambio que solicitou daquela vez Xabier Cid foi pasar de "Vuelta Ciclista a España" a "Vuelta a España", non son opinións contrapostas. Pero si, paréceme ben o que dis. Nonsonninguen (conversa) 10 de setembro de 2021 ás 07:35 (UTC)

Emma GonzalezEditar

Ola, Breogán! Como vai todo?

Quería pedirche un favor; cheguei ao artigo de Emma González, e vin que en varios idiomas moveran o seu artigo a X González, nome co que se fai chamar agora. Como ti creaches o artigo, impórtache botarlle un ollo ao tema e ver se cómpre movelo aquí tamén?

Unha aperta, e mil grazas!! --Estevo(aei)fálame aquí 19 de setembro de 2021 ás 09:37 (UTC)

A Casa da TroiaEditar

Boas, Breogán.

No artigo "A Casa da Troia" hai un feixe de ligazóns vermellas, a maioría relacionadas co mundo do cinema, que quizais sexan do teu interese (todas teñen artigo de seu en Wikipedia noutras linguas).

Aproveito para felicitarte polo teu enorme traballo.

Un saúdo e a seguir. . HombreDHojalata.conversa 2 de outubro de 2021 ás 10:21 (UTC)

Referencia temporalEditar

Ola, Breogán. Parabéns polos artigos da Wikipedia nas diferentes linguas. Penso que como estás indicando o número de artigos e ususarios, quizais, habería que indicar unha referencia temporal para saber de cando son eses datos. Que opinas?. Un saúdo. E de novo, parabéns. MAGHOI (conversa) 21 de outubro de 2021 ás 08:14 (UTC)

Nada/o vs Nacido/aEditar

Ola, supoño que por erro, estás a mudar todos os nacido/nacida por nado/nada. Pero o verbo nacer conta con participio regular e irregular, e os dous son totalmente correctos. Tan só por convención na Galipedia nas biografías é obrigatorio o uso da forma nada/o pero non no resto do artigo e tampouco noutro tipo de artigos. Saúdos--HacheDous=0 (conversa) 7 de novembro de 2021 ás 20:51 (UTC)

Ola Hachedous. Tes toda a razón, o uso das formas nada/o como convención limítase ás biografías. Trabuqueime ao cambialo noutros artigos. Grazas polo aviso e reverter onde non tocaba. Un saúdo. Breogan2008 (conversa) 7 de novembro de 2021 ás 21:56 (UTC)

Modelo:Filmes de animación de Disney e Modelo:Filmes de animación de Disney estreados en vídeoEditar

There are several red links in the latter template and a few more in the former. Could they have articles? For example The Many Adventures of Winnie the Pooh and Bambi II. All the other Walt Disney Animation Studios films have articles except The Many Adventures of Winnie the Pooh. However, the video released films have less articles. There seem to be more red links than blue links. What to do about that? 104.58.147.208 16 de novembro de 2021 ás 22:29 (UTC)

In case there was any confusion, this was me logged out. However, I still would like the articles to exist. And because I wrote about Lady and the Tramp in gn.wiki, I would request creation of Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure in this wiki, along with 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure and other red links in the video template. And for example The Lion King (filme de 2019) is missing in gn.wiki, but I don't know what to call it. In gn.wiki, The Sword in the Stone was created about the book, but it contains a red linked category in English and a red link to the animated film based on it. What to do about that? I like peace and quiet (conversa) 26 de novembro de 2021 ás 23:00 (UTC)

A túa edición de Henry Symonds en WikidataEditar

Boas. Non estou seguro de que a edición que fixeches sexa acertada. Ti agora asociaches Henry Symonds (1859-1933) a Henry Symonds, que é de homónimos. Deste xeito, a páxina da Galipedia Henry Symonds queda sen vinculación a Wikidata. por favor, bótalle unha ollada.--Moedagalega (conversa) 17 de novembro de 2021 ás 06:19 (UTC)

Boas Moedagalega. Decateime xusto despois de conectalo e desfíxeno no momento. Xa non están conectados. Un saúdo Breogan2008 (conversa) 17 de novembro de 2021 ás 07:52 (UTC)

Independentismo ryukyuEditar

Boas, o artigo Independentismo ryukyu, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, MAGHOI (conversa) 22 de novembro de 2021 ás 14:29 (UTC)

Atlas de xeografía humanaEditar

Ola, Breo. Coido que o artigo que crearas ti, Atlas de xeografía humana, habería que cambialo a castelán porque non hai referencias do título en galego. Ou si? E outra cousa, se efectivamente se cambia, tamén habería que lle engadir o de filme para deixar sitio á novela. Que opinas? Un saúdo.--MAGHOI (conversa) 3 de decembro de 2021 ás 18:20 (UTC)

Antônio Batista FragosoEditar

Querido Breogan2008, como estàs?

Yo estoy bien, el dia 23 vou ter el booster de la vacuna.

Te pido, por favor, alguno minuto por un contextito en esta nueva pagina que he abierto ahora. Estoy disponible contextar-te en Italiano. Muchas gracias y hasta luego!

Rei Momo (conversa) 5 de decembro de 2021 ás 01:20 (UTC)

Update request for Erupción volcánica de La Palma de 2021#ErupciónEditar

Hello.

Can you update the chronology section of Erupción volcánica de La Palma de 2021#Erupción by translating and adding from es:Erupción volcánica de La Palma de 2021#Erupción? The Spanish language article is updated. No updates have been made in the Galician language article about the chronology of the eruption since 24 October. The volcano has not been active since 13 December.

Yours sincerely, 31.200.14.248 22 de decembro de 2021 ás 14:10 (UTC)

Saúdos...Editar

E feliz ano, Breogán, aínda que xa pasaron unhas cantas horas de 2022. Lembraste de mín, non sí? --Mark Gasoline (conversa) 4 de xaneiro de 2022 ás 09:41 (UTC)

Boas Mark. Saúdos e feliz ano para ti tamén! Breogan2008 (conversa) 4 de xaneiro de 2022 ás 09:46 (UTC)
Grazas. Mark Gasoline (conversa) 4 de xaneiro de 2022 ás 09:53 (UTC)

HelloEditar

Ola de novo, Breogán. Acabo de pasar polos cambios recentes a ver se cazaba a algún vándalo e vexoche por todas partes xD. Adiviña quén son en realidade. Espero o teu saúdo. --City of Rebellion (conversa) 5 de xaneiro de 2022 ás 12:44 (UTC)

Boas City of Rebelion! Benvido á Galipedia, moitos azos e a seguir. Xa falaramos antes? Non sabería dicir quen es. Síntoo. Un saúdo. Breogan2008 (conversa) 5 de xaneiro de 2022 ás 12:52 (UTC)
Sorry, but it is incorrect. Son o das dúas mensaxes anteriores...

-_- See you another day or month. --City of Rebellion (conversa) 5 de xaneiro de 2022 ás 13:43 (UTC)

League of LegendsEditar

Boas, o artigo League of Legends, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, . HombreDHojalata.conversa 5 de xaneiro de 2022 ás 15:25 (UTC)

Momias viventesEditar

Ola, Breo. No artigo Momias viventes o título non debería estar en inglés?. Non semella que fose traducido ao galego, non? Un saúdo.--MAGHOI (conversa) 10 de xaneiro de 2022 ás 08:57 (UTC)

Boas MAGHOI! Pois felizmente si hai unha versión en galego. Emitiuse no Xabarín Club a través da TVG2. Aquí tes unha ligazón coa intro da serie por se lle queres botar un ollo. Un saúdo. Breogan2008 (conversa) 10 de xaneiro de 2022 ás 09:07 (UTC)

2022Editar

Boas, o artigo 2022, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, . HombreDHojalata.conversa 15 de xaneiro de 2022 ás 12:23 (UTC)

Blue monday (data)Editar

Hola, queria saber se borraches a paxina ou esta noutro lugar a e outra cousa non sei onde atopanse os tutoriais , moitas grazas. Pablo131415 (conversa) 17 de xaneiro de 2022 ás 11:09 (UTC)

Ola Pablo131415, eu non movín nada da páxina Blue Monday (data), se miras no historial da páxina podes ver que o compañeiro Estevoaei foi quen moveu a páxina "Blue Monday (fecha)" a "Blue Monday (data)". O "Blue Monday (fecha)" foi marcado para o seu borrado por Estevoaei por manter parte do título en castelán. Por outra banda non sei moi ben a que te refires co dos titoriais. Na parte superior da túa páxina de conversa tes unha pequena intro que pode ser de axuda. Dime se precisas algunha cousa máis. Un saúdo. Breogan2008 (conversa) 17 de xaneiro de 2022 ás 11:31 (UTC)

Premios mestre mateo Piti SanzEditar

Olá Breogán. Só quería informar que falta un MestreMateo. O que leve por 18 comidas. E agora publiquei disco ca miña banda S4N7. Moitas gracias 213.94.30.98 18 de xaneiro de 2022 ás 18:20 (UTC)

Grazas polo aviso!! Engado a información do premio. Intentarei engadir tamén a discografía pero antes preciso mirar ben as fontes. Un saúdo. Breogan2008 (conversa) 18 de xaneiro de 2022 ás 18:23 (UTC)

AgradecementoEditar

Gracias Breogán, pola rapidez. Non sei como vai o das correcións, así que, gracias por completar a información. Por dar algún dato mais, déronme o premio á mellor música no festival internacional de cine de Çearà, Fortaleza, Brasil, pola música de "Los Fenómenos" no mesmo ano que foi nomeada nos MestreMateo. A única noticia ó respecto saiu no ABC. Foi unha reseña. Moi agradecido. 213.94.30.98 18 de xaneiro de 2022 ás 18:39 (UTC)