Replacement filing cabinet.svg
Arquivos
1, 2

Bulgaria nos Xogos OlímpicosEditar

Boas, o artigo Bulgaria nos Xogos Olímpicos, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, MAGHOI (conversa) 24 de novembro de 2020 ás 09:46 (UTC)

Invitation to try Section TranslationEditar

Dear Breogan2008,

We want to invite you to join the first group of editors to try Section Translation. This tool allows editors to add new content to existing Wikipedia articles through the use of translation, and it’s designed to be easy-to-use on a smartphone.


How to participate:

  1. Try Section Translation from a mobile web browser
  2. Provide feedback on your experience. Your feedback will help shape future development of the tool.


Section Translation is still in development, so please note:

  • LOG IN/ACCOUNT: You’ll need to create a test server account to use Section Translation. To avoid hassle, you can simply use these test credentials -- Username: ‘TranslationTester1’ Password: ‘SectionTranslation’
  • LANGUAGES: By modifying the URL, you can try Section Translation with any pair of languages. But, in the test server instance, only Apertium machine translation is supported. So, your results may vary by language pair. You can find quick links to load a test article in Section Translation at the link in this message.
  • ARTICLES:Try the quick links, or modify the URL to load any article. The only limitation is that the article must already exist in the target language. Section Translation will help you use translation to add missing sections to the existing article.
  • PUBLISHING & SAVING: The test environment loads content from real wikis, but editing and publishing happens only in the test server. This means you cannot damage the real articles. It also means that you could copy/save your work if you want to add it to the real article later.
  • SMARTPHONE-FRIENDLY: Even if you normally edit from a laptop, we encourage you to try Section Translation from your smartphone.


Give it a try by using your smartphone, opening a web browser, and visiting https://sx.wmflabs.org/index.php/Main_Page. There are sample quick links set up for you to use.


If you know other Content Translation users who may be interested in trying Section Translation, please share this message with them. The feedback survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.


Thank you, -EAsikingarmager (WMF) (conversa) 1 de decembro de 2020 ás 18:07 (UTC)

Castelán medioEditar

Boas, o artigo Castelán medio, que creaches ti, ten o marcador de curto de máis, a ver se podes amplialo un pouco máis. Saúdos, MAGHOI (conversa) 5 de decembro de 2020 ás 18:22 (UTC)

Xea e os cíclopes (sic)Editar

Boas noites. Vin que corrixiches cíclopes por ciclopes, no artigo Xea. Entendo que o que quixo decir HdH ó copiar esa definición do DEGU é que alí empregan a forma castelá "cíclopes", e por iso engadiu ese "sic" tras a palabra. Non teño a man ese dicionario e por iso non o podo comprobar. Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 9 de decembro de 2020 ás 19:06 (UTC)

Exacto, así é. --. HombreDHojalata.conversa 9 de decembro de 2020 ás 22:55 (UTC)

Once upon a time... A Terra CháEditar

Ola, Breogán! Como vai?

Mirei que estabas a facer artigos chairegos, e lembrei que quería pedirvos un favor a ti ou a Usuario:Chairego_apc. O outro día creei en Commons a categoría casetas de peóns camiñeiros en Galicia; podedes tomar fotos en A Caseta, Santaballa, Vilalba e mais en A Casilla, Goiriz, Vilalba, para completar?

En relación cos artigos de lugares que vas creando, anímaste a ir facendo tamén os seus correspondentes Qs en Wikidata? Con poñerlle "instancia de", "situado na unidade administrativa" e "país" chega para ir tirando. Se che apetece tamén engadir coordenadas e poboación, pois sería fantástico :) Como modelo de lugar "completiño" en Wikidata uso d:Q20545642 (O Alcouce, Figueirido, Vilaboa).

Unha aperta! --Estevo(aei)fálame aquí 9 de decembro de 2020 ás 20:46 (UTC)

Bibliografía no artigo XigantesEditar

Boas noites. Quero borrar a bibliografía do artigo Xigantes, que copiaches do artigo da enWiki o pasado 24 de maio. Podo crer que tan extensa bibliografía pode ser real e estar xustificada no artigo en inglés, pero non no noso artigo, dunha extensión que non se corresponde coa extensión da bibliografía. Antes de borralo quería comentalo contigo. Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 16 de decembro de 2020 ás 19:26 (UTC)

  • Procedo, xa que logo. En todo caso, quedará aí no historial (e no artigo orixinal). Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 16 de decembro de 2020 ás 19:54 (UTC)
    • Ah, si, efectivamente. Escapóuseme a man. Faino como dis. Pedro --Lameiro (conversa) 16 de decembro de 2020 ás 20:11 (UTC)

wikidataEditar

Grazas, moitas grazas por estar tan ó loro e conectar o que vou facendo coa Wikidata. Unha aperta, Pedro --Lameiro (conversa) 14 de xaneiro de 2021 ás 11:11 (UTC)

  • Pois é que eu non lle dou vento ó Wikidata dos... narices. Pedro --Lameiro (conversa) 14 de xaneiro de 2021 ás 11:29 (UTC)