Tempada 1930/31 do Deportivo da Coruña

Deportivo da Coruña
	Tempada 1930–31
Presidente	Victor Mateo Malumbres
Adestrador	Félix Gila
Estadio	Riazor
2ª División	9º
Copa da República	1/16 de final
Goleador	Chacho (18)
← 1929–30	1931–32 →

Durante a tempada 1930/31 o Deportivo da Coruña competiu na Segunda División e no Campionato de Galicia, acadando un noveno e un primeiro posto respectivamente.^[1]^[2]

Persoal

Corpo técnico

Cargo	Nome
Adestrador	Félix Gila

Xogadores

Pos	Nac	Nome	Liga		Copa		C. Galicia		Total
Pos	Nac	Nome	Aps	Goles	Aps	Goles	Aps	Goles	Aps	Goles
POR		Isidro	15	0	2	0	8	0	25	0
POR		Rodrigo	4	0	0	0	2	0	6	0
DEF		Alejandro	16	0	2	0	9	0	27	0
DEF		Jiménez	15	0	2	0	10	0	27	0
DEF		Frois	10	0	0	0	6	0	16	0
DEF		Jacobo	3	0	1	0	5	0	9	0
DEF		Solla	4	0	1	0	1	0	6	0
DEF		Castro	3	0	0	0	0	0	3	0
DEF		Sarasquete	3	1	0	0	0	0	3	1
MED		Torres	17	2	2	0	9	4	28	6
MED		Esparza	17	3	2	0	8	2	27	5
MED		Hilario	18	7	1	0	8	2	27	9
MED		Triana	15	3	2	0	5	3	22	6
DIA		Fariña	15	1	2	0	9	1	26	2
DIA		León	14	9	2	1	7	4	23	14
DIA		Rubio	9	0	1	0	10	1	20	1
DIA		Diz	11	4	2	0	3	0	16	4
DIA		Chacho	4	2	0	0	10	16	14	18
DIA		Cachán	5	0	0	0	0	0	5	0
DIA		Trapiche	1	0	0	0	0	0	1	0

Clasificacións

Campionato de Galicia

Artigo principal: Campionato de Galicia de fútbol 1930/31.

Pos	Equipo	X	G	E	P	GF	GC	DG	Pts	Clasificación ou descenso
1.	Deportivo da Coruña	10	8	0	2	33	15	+18	16	Clasificación para a Copa de España 1930-31
2.	Celta de Vigo	10	7	0	3	33	10	+23	14	Clasificación para a Copa de España 1930-31
3.	Racing de Ferrol	10	6	0	4	20	15	+5	12
4.	Eiriña	10	5	1	4	18	16	+2	11
5.	Burgas	10	1	2	7	7	30	−23	4
6.	Club Coruña	10	1	1	8	8	33	−25	3

Segunda División

Artigo principal: Segunda división española 1930/31.

Pos	Equipo	X	G	E	P	GF	GC	DG	Pts	Notas
1.	Valencia	18	12	2	4	37	25	+12	26	Ascenso á Primeira División 1931/32
2.	Sevilla	18	10	3	5	42	26	+16	23
3.	Athletic de Madrid	18	11	1	6	47	31	+16	23
4.	Sporting de Gijón	18	8	2	8	50	31	+19	18
5.	Castellón	18	6	6	6	27	31	−4	18
6.	Betis	18	7	3	8	25	39	−14	17
7.	Murcia	18	6	2	10	28	45	−17	14
8.	Oviedo	18	4	6	8	39	41	−2	14
9.	Deportivo da Coruña	18	6	2	10	32	43	−11	14
10.	Iberia	18	5	3	10	23	38	−15	13	Descenso á Terceira División 1931/32

Partidos

Vitoria

Empate

Derrota

Pretempada e amigables

29 de maio de 1930	Deportivo da Coruña	3 – 0	Emden	A Coruña
	Balaca 60?' 70?' Hilario 80?'	Informe		Estadio: Riazor Árbitro: Pena

8 de xuño de 1930	Compostela	3 – 0	Deportivo da Coruña	Mugardos
	Echegaray 20?' 50?' 70?'	Informe

A beneficio das Asociacións de Prensa 15 de xuño de 1930	Celta de Vigo	0 – 1	Deportivo da Coruña	Vigo
17:00		Informe	Feliciano 70?'	Estadio: Balaídos Árbitro: Canda

Copa Damm (ida) 21 de xullo de 1930	Deportivo da Coruña	4 – 2	Club Coruña	A Coruña
	Hilario 30?' Chacho 40?' 80?' ? 60?'	Informe	Madureiro 20?' Jiménez 70?'	Estadio: Riazor Árbitro: Guardameta, Cabrera Cao

Copa Damm (volta) 25 de xullo de 1930	Club Coruña	0 – 1	Deportivo da Coruña	A Coruña
	Lelé 80?'	Informe	Triana 40?'	Estadio: San Amaro Árbitro: Rey Lago

Homenaxe a Hilario 27 de xullo de 1930	Deportivo da Coruña	1 – 1	Espanyol	A Coruña
16:30	Gallart 60?'	Informe	Chacho 70?'	Estadio: Riazor Árbitro: Pena

30 de xullo de 1930	Deportivo da Coruña	0 – 1	Espanyol	A Coruña
		Informe	Vantolrà 60?'	Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao

Festas do San Roque 15 de agosto de 1930	Betanzos	2 – 8	Deportivo da Coruña	Betanzos
16:00	Suárez 20?' Cuestita 30?'	Informe	Chacho ?' ?' ?' Triana ?' ?' ?' Diz ?' Torres ?'

A beneficio das Asociacións de Prensa 17 de agosto de 1930	Deportivo da Coruña	3 – 0	Celta de Vigo	A Coruña
17:00	Chacho 21' 26' 40?'	Informe		Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao

A beneficio de Ramón Rey 31 de agosto de 1930	Deportivo da Coruña	4 – 1	Eiriña	A Coruña
16:30	Triana 15?' Rubio 35?' Diz 60?' Chacho 80?'	Informe	Losada 25?'	Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao

14 de setembro de 1930	Deportivo da Coruña	5 – 0	Boavista	A Coruña
	Rubio 25?' Chacho 50?' 70?' Fariña 60?' Torres 80?'	Informe		Estadio: Riazor Árbitro: Cabrera Cao

Campionato de Galicia

1 21 de setembro de 1930	Deportivo da Coruña	3 – 0	Eiriña	A Coruña
	Torres 30?' Chacho 60?' Fariña 75?'	Informe		Estadio: Riazor Árbitro: Lago Búa

2 28 de setembro de 1930	Club Coruña	0 – 5	Deportivo da Coruña	A Coruña
		Informe	Chacho 10?' 40?' 60?' Triana 20?' Hilario 30?'	Estadio: San Amaro Árbitro: Bordomás

3 5 de outubro de 1930	Deportivo da Coruña	5 – 2	Burgas	A Coruña
	Chacho 15?' 25?' 35?' 40?' (p.) Triana 60?'	Informe	Moncho 70?' 80?'	Estadio: Riazor Árbitro: Fausto García

4 12 de outubro de 1930	Celta de Vigo	4 – 1	Deportivo da Coruña	Vigo
	Piñeiro 5' Rogelio 15' Polo 30' (p.) Reigosa 32'	Informe	Esparza 26'	Estadio: Balaídos Árbitro: Cartagena Fernández Árbitros asistentes: Villaverde Fernández, Fresco

5 19 de outubro de 1930	Racing de Ferrol	1 – 2	Deportivo da Coruña	Ferrol
	Rivera 35'	Informe	Torres 82' Esparza 84'	Estadio: O Inferniño Árbitro: José Vallina Árbitros asistentes: Carducho, Cabrera Cao

6 26 de outubro de 1930	Eiriña	4 – 3	Deportivo da Coruña	Pontevedra
	Nolete 70?' Guevara 75?' Blanco 80?' 85'	Informe	Chacho 70?' Torres 30?' Rubio 45'	Estadio: O Progreso Árbitro: Lago Búa

7 2 de novembro de 1930	Deportivo da Coruña	6 – 2	Club Coruña	A Coruña
	León 5?' 35' 60' Chacho 10?' 20?' 70?'	Informe	Guillermo 1' Couceiro 30?'	Estadio: Riazor Árbitro: García Hermida

8 9 de novembro de 1930	Burgas	1 – 3	Deportivo da Coruña	Ourense
	Docet 80?'	Informe	Torres 20?' Chacho 30?' 75?'	Estadio: O Couto Árbitro: Menchaca González

9 16 de novembro de 1930	Deportivo da Coruña	2 – 0	Celta de Vigo	A Coruña
	Hilario 15?' Chacho 70?' (p.)	Informe		Estadio: Riazor Árbitro: José Vallina Árbitros asistentes: Alonso, Cabrera Cao

10 23 de novembro de 1930	Deportivo da Coruña	3 – 1	Racing de Ferrol	A Coruña
15:15	Triana 55?' Chacho 65' León 80'	Informe	Lelé 10'	Estadio: Riazor Árbitro: Areces

Segunda División

1 7 de decembro de 1930	Deportivo da Coruña	1 – 0	Sporting de Gijón	A Coruña
	Chacho 70'	Informe	Quirós 75'	Estadio: Riazor Árbitro: Canga Argüelles

2 14 de decembro de 1930	Iberia	2 – 0	Deportivo da Coruña	Zaragoza
	Zorrozúa II 44' Mendiburu 89'	Informe		Estadio: Torrero Árbitro: Steimborn Ludvik

3 21 de decembro de 1930	Valencia	3 – 0	Deportivo da Coruña	Valencia
	Ricart 6' Picolín 7' Costa 55'	Informe		Estadio: Mestalla Árbitro: Arribas Seijas

4 28 de decembro de 1930	Deportivo da Coruña	5 – 2	Atlético de Madrid	A Coruña
	Esparza 2' 3' Chacho 15' (p.) Hilario 20' León 70'	Informe	Cuestita 44' 55'	Estadio: Riazor Árbitro: Areces

5 4 de xaneiro de 1931	Betis	4 – 3	Deportivo da Coruña	Sevilla
	Sans 10?' Enrique 40?' Adolfito 70?' Soladrero 80?'	Informe	Hilario 20?' 60?' León 30?'	Estadio: Patronato Obrero Árbitro: Escartín

6 11 de xaneiro de 1931	Deportivo da Coruña	1 – 1	Castellón	A Coruña
	León 30?'	Informe	Montañés 55'	Estadio: Riazor Árbitro: Steimborn Ludvik

7 18 de xaneiro de 1931	Deportivo da Coruña	4 – 4	Oviedo	A Coruña
	Diz 5' (p.) Hilario 15' 65' León 90+4'	Informe	Lángara 25' 60' 75' Álamo 88'	Estadio: Riazor Árbitro: Escartín

8 25 de xaneiro de 1931	Sevilla	5 – 2	Deportivo da Coruña	Sevilla
	Campanal I 7' 42' 57' 72' Vantolrà 30'	Informe	Triana 47' León 77'	Estadio: Nervión Árbitro: Navaz

9 1 de febreiro de 1931	Deportivo da Coruña	5 – 4	Murcia	A Coruña
	León 1' 40' Triana 20?' (p.) 70' Esparza 50'	Informe	Palacios 10' Palahí 44' Zamoreta 60' Aracil 80'	Estadio: Riazor Árbitro: Melcón

10 8 de febreiro de 1931	Sporting de Gijón	3 – 0	Deportivo da Coruña	Xixón
	Tronchín 66' Adolfo 87' Pin 89'	Informe		Estadio: El Molinón Árbitro: Saracho

11 15 de febreiro de 1931	Deportivo da Coruña	4 – 0	Iberia	A Coruña
	Diz 20' 60' Hilario 40' Torres 80'	Informe		Estadio: Riazor Árbitro: Steimborn Ludvik

12 22 de febreiro de 1931	Deportivo da Coruña	1 – 2	Valencia	A Coruña
	Diz 30'	Informe	Fariña 23' 60' Torredeflot 63'	Estadio: Riazor Árbitro: Melcón

13 1 de marzo de 1931	Atlético de Madrid	1 – 0	Deportivo da Coruña	Madrid
	Del Coso 35'	Informe		Estadio: Metropolitano Árbitro: Arribas Seijas

14 8 de marzo de 1931	Deportivo da Coruña	2 – 1	Betis	A Coruña
	Fariña 20?' León 70?'	Informe	Fariña 40?'	Estadio: Riazor Árbitro: Melcón

15 15 de marzo de 1931	Castellón	2 – 1	Deportivo da Coruña	Castelló de la Plana
	Pascual 40?' 70?'	Informe	Sarasquete 20?'	Estadio: Sequiol Árbitro: Comorera Gatuella

16 22 de marzo de 1931	Oviedo	4 – 1	Deportivo da Coruña	Oviedo
	Tonijuán 41' Lángara 49' 52' Álamo 65'	Informe	Torres 87'	Estadio: Teatinos Árbitro: Cruella

17 29 de marzo de 1931	Deportivo da Coruña	2 – 1	Sevilla	A Coruña
	Hilario 20?' León 70?'	Informe	Gual 40?'	Estadio: Riazor Árbitro: Steimborn Ludvik

18 6 de abril de 1931	Murcia	4 – 0	Deportivo da Coruña	Murcia
	Palacios 7' 78' Zamoreta 59' 60'	Informe		Estadio: La Condomina Árbitro: Saracho

Copa da República

1/16 (ida) 13 de abril de 1931	Deportivo da Coruña	0 – 1	Murcia	A Coruña
		Informe	Antoñito 60?'	Estadio: Riazor Árbitro: Insausti

1/16 (volta) 3 de maio de 1931	Murcia	2 – 1	Deportivo da Coruña	Murcia
	Antoñito 7' Aracil 45'	Informe	León 75'	Estadio: La Condomina Árbitro: Navaz

Notas

↑ "Spain, Final Tables 1928-1939". rsssf.org (en inglés). Consultado o 20 de febreiro de 2024.
↑ Deza Rey, Jorge Manuel; Lozano Ferrer, Carles; Torre, Raúl. "Spain - List of Champions of Galicia". rsssf.org (en inglés). Consultado o 20 de febreiro de 2024.

[1] "Spain, Final Tables 1928-1939". rsssf.org (en inglés). Consultado o 20 de febreiro de 2024.

[2] Deza Rey, Jorge Manuel; Lozano Ferrer, Carles; Torre, Raúl. "Spain - List of Champions of Galicia". rsssf.org (en inglés). Consultado o 20 de febreiro de 2024.

[1]

[2]