Míriam Ferradáns

Míriam Ferradáns
	;
Biografía
Nacemento	16 de xaneiro de 1982 (42 anos); Beluso, España
Datos persoais
País de nacionalidade	España
Educación	Universidade de Vigo
Actividade
Ocupación	graduada social , poeta
Lingua	Lingua galega
Obra
	Obras destacables (2017) Nomes de fume ;
	Premios (2016) Premio Nacional de Poesía Xosemaría Pérez Parallé, premiado polo traballo Nomes de fume ;

Miriam Ferradáns Ferradás, nada en Bon (Beluso, Bueu) o 16 de xaneiro de 1982, é unha poeta galega.

Traxectoria editar

Papeleta do BNG para as Eleccións ao Parlamento de Galicia de 2020.

É graduada social pola Universidade de Vigo e a súa actividade laboral está vinculada ao ensino con adolescentes.^[1] Foi concelleira polo Bloque Nacionalista Galego en Bueu (2008-2011), período no que este grupo político era maioritario e durante o cal xestionou a área de promoción económica do Concello.^[2] No 2011 deixou a política de xeito activo.^[3] Colabora mensualmente no xornal Sermos Galiza desde xaneiro do 2018 e tamén en Nós Diario.

Algúns dos seus poemas foron traducidos ao portugués, alemán, inglés, italiano e mesmo ao finés.^[4]

Obras editar

Nomes de fume (2017). Espiral Maior. ISBN 9788494596711.^[5]
- Noms de fum (2019). Edición bilingüe galego-catalán, tradución de Dolors Miquel, por Godall Edicións.^[6]
- Nombres de humo (2020) Edición bilingüe galego-español, tradución de Gonzalo Hermo, por Godall Edicións.
Deshabitar unha casa (2017). Concello de Outes. Edición non venal.
Agosto (2019) Apiario.^[7]^[8]

Premios editar

2012: 3º premio do certame Xuventude Crea co poema "Novecomaoito".^[9]
2013: Premio Rosalía de Castro de Cornellà de Llobregat con "Decibel"
2014: Premio Rosalía de Castro de Cornellà de Llobregat con "Ruído".^[10]
2016: Premio Francisco Añón coa plaquette Deshabitar unha casa.
2016: Premio de poesía Pérez Parallé co poemario Dos nomes do fume.^[11]
2016: 2º premio no Certame Rosalía de Castro de Cornellà de Llobregat.^[12]
2016: Gañadora do Certame Manuel Leiras Pulpeiro de Mondoñedo por "Do tacto".^[13]
2016: Premio do Concello de Ames.
2021: Premio en categoría sénior dos XXIX Xogos Florais María Pita co poema Corazón de chícharo.
2021: Terceiro premio no X Certame de Poesía Manuel Leiras Pulpeiro por Os amantes.^[14]
2021: Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego por Dalias.^[15]
2023: Premio Lueiro Rey de Xornalismo por Un maínzo de sal.^[16]

Notas editar

↑ "Miriam Ferradans". Poemaria. 24/6/2018. ^{[Ligazón morta]}
↑ García, David (1/11/2010). "La Xunta convoca cuatro plazas de personal docente para el taller de empleo de Bueu". Faro de Vigo.
↑ "Miriam Ferradáns dejará los puestos de salida en la lista del BNG". Faro de Vigo (en castelán). 14/1/2011.
↑ "Míriam Ferradáns". www.aelg.gal. Consultado o 2022-09-26.
↑ Nicolás, Ramón (3/7/2017). "Nomes de fume, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 10/2/2019.
↑ "Noms de fum". bibliotraducion.uvigo.es. Arquivado dende o orixinal o 02/06/2020. Consultado o 3/11/2019.
↑ Rozas, Ramón (9/12/2019). "Esencia poética". Galiciaé (en castelán). Consultado o 18/12/2019.
↑ Nicolás, Ramón (14/12/2019). "Agosto, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 18/12/2019.
↑ "Un total de 53 mozos e mozas galegos foron premiados no 'Xuventude Crea 2012'". El Correo Gallego. 22/11/2012. Arquivado dende o orixinal o 21/12/2016. Consultado o 04/12/2016.
↑ "Miriam Ferradáns gana por segundo año el Premio Rosalía de Castro de poesía de Cornellá". Faro de Vigo (en castelán). 4/12/2014.
↑ Miriam Ferradáns Ferradás gaña o Premio Nacional de Poesía Pérez Parallé Faro de Vigo, 5/11/2016.
↑ "A poetisa Miriam Ferradáns, premiada no certame Rosalía de Castro de Cornellà". Faro de Vigo. Consultado o 4/12/2016.
↑ García, David (15/12/2016) "Un ano máxico para Miriam Ferradáns" Faro de Vigo.
↑ "Muiñeira da Pinguela de Lupe Gómez acada o primeiro premio no X Certame de Poesía Manuel Leiras Pulpeiro". 2021-11-25. Consultado o 2021-11-27.
↑ Diario, Nós. "Un artigo de Miriam Ferradáns publicado en Nós Diario, Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego". Nós Diario. Consultado o 2021-12-22.
↑ Diario, Nós (2023-06-20). "'Un maínzo de sal', de Míriam Ferradáns, gaña o Premio Lueiro Rey de Xornalismo". Nós Diario. Consultado o 2023-06-20.

Véxase tamén editar

Ligazóns externas editar

Entrevista Miriam Ferradáns en Lecturafilia, 12/1/2019.
Pan Vázquez, Estela. Entrevista en Palavra Comum 16/6/2019.
"“As familias, para min, son abafantes e extorsionadoras”" Arquivado 30 de novembro de 2019 en Wayback Machine. Sermos Galiza, 7/8/2019.
Dopico, Montse (5/5/2017). Miriam Ferradáns: “Somos uns depredadores brutais, en todos os aspectos, e nin nos decatamos”. Praza.gal.
Dopico, Montse (27/12/2019). "En ‘Agosto’ quixen tensar as palabras, a escrita e a min mesma ata o límite”". Praza.gal.

[1] "Miriam Ferradans". Poemaria. 24/6/2018. ^{[Ligazón morta]}

[:1-2] García, David (1/11/2010). "La Xunta convoca cuatro plazas de personal docente para el taller de empleo de Bueu". Faro de Vigo.

[:2-3] "Miriam Ferradáns dejará los puestos de salida en la lista del BNG". Faro de Vigo (en castelán). 14/1/2011.

[4] "Míriam Ferradáns". www.aelg.gal. Consultado o 2022-09-26.

[5] Nicolás, Ramón (3/7/2017). "Nomes de fume, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 10/2/2019.

[6] "Noms de fum". bibliotraducion.uvigo.es. Arquivado dende o orixinal o 02/06/2020. Consultado o 3/11/2019.

[7] Rozas, Ramón (9/12/2019). "Esencia poética". Galiciaé (en castelán). Consultado o 18/12/2019.

[8] Nicolás, Ramón (14/12/2019). "Agosto, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 18/12/2019.

[9] "Un total de 53 mozos e mozas galegos foron premiados no 'Xuventude Crea 2012'". El Correo Gallego. 22/11/2012. Arquivado dende o orixinal o 21/12/2016. Consultado o 04/12/2016.

[10] "Miriam Ferradáns gana por segundo año el Premio Rosalía de Castro de poesía de Cornellá". Faro de Vigo (en castelán). 4/12/2014.

[11] Miriam Ferradáns Ferradás gaña o Premio Nacional de Poesía Pérez Parallé Faro de Vigo, 5/11/2016.

[12] "A poetisa Miriam Ferradáns, premiada no certame Rosalía de Castro de Cornellà". Faro de Vigo. Consultado o 4/12/2016.

[13] García, David (15/12/2016) "Un ano máxico para Miriam Ferradáns" Faro de Vigo.

[14] "Muiñeira da Pinguela de Lupe Gómez acada o primeiro premio no X Certame de Poesía Manuel Leiras Pulpeiro". 2021-11-25. Consultado o 2021-11-27.

[15] Diario, Nós. "Un artigo de Miriam Ferradáns publicado en Nós Diario, Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego". Nós Diario. Consultado o 2021-12-22.

[16] Diario, Nós (2023-06-20). "'Un maínzo de sal', de Míriam Ferradáns, gaña o Premio Lueiro Rey de Xornalismo". Nós Diario. Consultado o 2023-06-20.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Biografía

Nacemento	16 de xaneiro de 1982 (42 anos) Beluso, España




Datos persoais
País de nacionalidade	España
Educación	Universidade de Vigo
Actividade
Ocupación	graduada social , poeta
Lingua	Lingua galega
Obra
Obras destacables (2017) Nomes de fume
Premios (2016) Premio Nacional de Poesía Xosemaría Pérez Parallé, premiado polo traballo Nomes de fume