Wikipedia:Votacións/Política de romanización

Debate pechado. Por favor, non faga edicións neste arquivo.

Esta é unha votación para facer oficial na wiki unha política para determinar as transliteracións empregadas na Galipedia nos títulos dos artigos e categorías, e naquelas ocasións en que as políticas determinen a romanización de palabras escritas en alfabetos non latinos.

Anteriormente a esta proposta empregábanse en moitos casos transliteracións ad hoc sen referenciar, ou con máis ou menos licenzas, o que vai en contra de que a Galipedia non é fonte primaria. Tamén empregábanse a miúdo solucións incoherentes entre os diferentes artigos.

O texto final da proposta pódese atopar en "Wikipedia:Transliteracións". A continuación resumo os criterios da escolla dos sistemas propostos:

1. No caso de haber sistema galego, escóllese este (árabe).
2. No caso de haber sistema nacional e oficial, propio para a lingua, escóllese este (bielorruso, ucraíno, búlgaro, macedonio, mongol, ruso, xeorxiano, chinés, hindi, nepalés, tailandés).
3. No caso de haber un estándar internacional, escóllese este (grego, xaponés, armenio e coreano).
4. Finalmente, no resto dos casos, emprégase a transliteración anglófona ao non haber alternativa práctica (amhárico e kirguiz).

Esta política, pola súa propia natureza, sempre será susceptible de ser ampliada con outras linguas e escritas. A proposta actual abrangue á maior parte de linguas oficiais a nivel estatal do mundo. Por outra parte, a aprobación desta política non implica que os usuarios teñan que coñecer os sistemas empregados, simplemente no caso de haber algún título non conforme coa política haberá que mudalo para o correcto.

Moitas grazas pola vosa participación.

A favor

1. Concordo. --Norrin ^(Fálame) 27 de maio de 2014 ás 15:02 (UTC)
2. Concordo --Sernostri (conversa) 27 de maio de 2014 ás 15:22 (UTC)
3. Concordo--. HombreDHojalata.^conversa 27 de maio de 2014 ás 19:15 (UTC)
4. Concordo Xoacas_{(ti si que es lindo, ho)} 27 de maio de 2014 ás 22:35 (UTC)
5. Concordo. --Vivaelcelta {conversa  · contribucións} 28 de maio de 2014 ás 09:40 (UTC)
6. Concordo.--Adorian ^(conversa) 28 de maio de 2014 ás 09:42 (UTC)
7. Concordo.Nachonion (conversa) 28 de maio de 2014 ás 09:52 (UTC)
8. Concordo Apenas entendo o que se di na proposta -son de ciencias-, pero merecedes toda a miña confianza. Pedro --Lameiro ^(conversa) 28 de maio de 2014 ás 19:39 (UTC)
9. Concordo Aínda sen saber moito do caso, a proposta parece moi razoable. --Xas (conversa) 28 de maio de 2014 ás 19:51 (UTC)
10. Concordo. --AMPERIO (conversa) 30 de maio de 2014 ás 07:31 (UTC)
11. Concordo, moito simples, fácil de empregar. Alex Pereira^¡digame! 30 de maio de 2014 ás 12:07 (UTC)
12. Concordo. Grazas a Norrin, Sernostri, Sobreira e o resto das persoas que nos achegan multitude de linguas aos que só nos manexamos no alfabeto latino. --Estevo(aei)^{pa o que queiras...} 30 de maio de 2014 ás 12:23 (UTC)
13. Concordo. Grazas a todos os que traballaron na realización desta política. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 30 de maio de 2014 ás 12:51 (UTC)
14. Concordo Impecable. --Alberte ^{Si, dígame?} 30 de maio de 2014 ás 13:58 (UTC)
15. Concordo Excelentísimo traballo. Moitas grazas. --Xabier Cid Talk 2 me, please 6 de xuño de 2014 ás 22:19 (UTC)
16. Concordo Moi bo traballo. Servando2 (Dime) 7 de xuño de 2014 ás 00:04 (UTC)
17. Concordo. Grazas. Facía moita falta. --Xoio^{Éche o que hai} 7 de xuño de 2014 ás 14:24 (UTC)
18. Concordo.--Jglamela (conversa) 8 de xuño de 2014 ás 10:21 (UTC)

En contra

Neutros