Wikipedia:A Taberna (novas)/Arquivo 23

Este é un arquivo da sección A Taberna (novas) da Taberna
Nesta páxina atópanse algúns dos fíos de conversa tratados nesta sección da Taberna que foron arquivados. Por favor, non edites esta páxina. Para reavivar calquera destes debates, comeza un novo tema na páxina actual.
< Conversas vellas | Arquivos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

Curso de edición en Wikipedia en Vigo

Ola!

O Centro de Documentación e Recursos Feministas de Vigo organiza un curso virtual de edición en Wikipedia nos meses de febreiro e marzo. É precisa inscrición previa. (Programación no Centro de Documentación e Recursos Feministas: xaneiro a marzo 2021). Agradécese a difusión do evento. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 15 de xaneiro de 2021 ás 20:02 (UTC)

20 anos de Wikipedia

• Izquierdo, Jorge (15/1/2021). "20 años de Wikipedia". El Periódico (en castelán).  --. HombreDHojalata.^conversa 15 de xaneiro de 2021 ás 22:28 (UTC)

• Altarriba, Guillermo (15/1/2021). "20 años de Wikipedia... y Ourense a medio hacer". La Región (en castelán). (require rexistro (?)).  --Estevo(aei)^{fálame aquí} 15 de xaneiro de 2021 ás 22:54 (UTC)
• "A wikipedia fai 20 anos". CRTVG. 15/1/2021. . --Estevo(aei)^{fálame aquí} 16 de xaneiro de 2021 ás 09:29 (UTC)

Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event

Ola. Apologies if you are not reading this message in your native language. Por favor, axude a traducir á súa lingua. Grazas!

Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 27 de xaneiro de 2021 ás 15:15 (UTC)

Project Grant Open Call

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

• Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
• Video tutorials for writing a strong application
  
• General planning page for Project Grants
  
• Program guidelines and criteria
  

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsModelo:Atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (conversa) 28 de xaneiro de 2021 ás 08:01 (UTC)

New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021)

Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our research access program. You can sign up to access research materials on the Library Card platform:

• Taxmann – Taxation and law database
• PNAS – Official journal of the National Academy of Sciences
• EBSCO – New Arabic and Spanish language databases added

We have a wide array of other collections available, and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our blog post.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

--1 de febreiro de 2021 ás 12:57 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

Por favor, axude a traducir á súa lingua

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (conversa) 6 de febreiro de 2021 ás 13:25 (UTC)

Nova solicitude de aprobación de bot

Boas, aquí podedes consultar e votar unha nova solicitude de aprobación de bandeira de bot para operar na Galipedia. O bot axudaría a migrar os datos de determinados ficheiros de imaxe cargados na Galipedia cara Commons. Xa ten bandeira de bot en Commons e traballa en coordinación co usuario Estevoaei.--Maria zaos (conversa) 12 de febreiro de 2021 ás 16:32 (UTC)

Feminism & Folklore 1 February - 31 March

Por favor, axude a traducir á súa lingua

Greetings!

You are invited to participate in Feminism and Folklore writing contest. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.

You can also support us in translating the project page and help us spread the word in your native language.

Learn more about the contest and prizes from our project page. Thank you.

Feminism and Folklore team,

Joy Agyepong (talk) 16 de febreiro de 2021 ás 02:40 (UTC)

Wikifunctions logo contest

Ola. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then please learn more and vote now at Meta-Wiki. Grazas! --Quiddity (WMF)

2 de marzo de 2021 ás 01:47 (UTC)

Arctic Knot Conference 2021

O 24 e 25 de xuño terá lugar a Arctic Knot Conference 2021, continuación das Celtic Knot Conferences, sobre linguas minoritarias. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 12 de marzo de 2021 ás 17:13 (UTC)

Novo proxecto pedagóxico en curso

Boas, durante os meses de marzo, abril e maio estará en marcha un proxecto pedagóxico centrado na fenda de xénero nas áreas de Ciencia e Tecnoloxía, a través da creación de entradas biográficas. Esta actividade é promovida e titorizada polo profesorado de Enxeñaría Química da Universidade de Santiago de Compostela dentro dunha das materias do primeiro curso. A páxina do proxecto queda aquí e sinalei xa dous artigos co modelo proxecto escolar: Susan Solomon e Sandra Myrna Díaz. As persoas participantes inicianse na Galipedia, polo que (xa sei que non fai falla avisalo) cómpre darlles tempo e espazo. Para calquera problema que detectedes dentro das edicións que este proxecto xenere podedes contactar comigo, que como responsable estarei en contacto co profesorado da materia. Moitas grazas. Un saúdo.--Maria zaos (conversa) 12 de marzo de 2021 ás 20:19 (UTC)

Xenial iniciativa!! Adiante! --Chairego apc (conversa) 13 de marzo de 2021 ás 16:04 (UTC)

International Roma Day Edit-a-thon

Co gallo do Día Internacional do Pobo Xitano, celebrado o 8 de abril, Wikimedia Serbia organiza a segunda editatona global sobre a temática cigana. Máis información en m:International Roma Day Edit-a-thon 2021. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 1 de abril de 2021 ás 08:30 (UTC)

Universal Code of Conduct – 2021 consultations

Universal Code of Conduct Phase 2

Por favor, axude a traducir á súa lingua

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.

Drafting Committee: Call for applications

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.

2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.

-- Xeno (WMF) (talk) 5 de abril de 2021 ás 21:57 (UTC)

Wikidata Days

Ola!

A asociación Wikimedia Portugal organiza esta semana a primeira edición dos WikidataDays, de forma virtual e dedicada á cultura. Actualizarase e corrixirase información en Wikidata e Wikipedia sobre autores e autoras de Portugal cuxa obra entrou en dominio público o 1 de xaneiro deste ano, e analizaranse as fontes de información utilizables. Será o domingo 11 de abril de 16.00 a 19.00 h (hora portuguesa). Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 6 de abril de 2021 ás 21:10 (UTC)

Line numbering coming soon to all wikis

Example

From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature (CodeMirror extension), which is supported in the 2010 and 2017 wikitext editors.

More information can be found on this project page. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.

-- Johanna Strodt (WMDE) 12 de abril de 2021 ás 15:08 (UTC)

Suggested Values

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to TemplateData and will then be shown as a drop-down list in VisualEditor. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [1] [2]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.

Timur Vorkul (WMDE) 22 de abril de 2021 ás 14:08 (UTC)

Invitation for Wikipedia Pages Wanting Photos 2021

Hello there,

We are inviting you to participate in Wikipedia Pages Wanting Photos 2021, a global contest scheduled to run from July through August 2021.

Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

In its first year (2020), 36 Wikimedia communities in 27 countries joined the campaign. Events relating to the campaign included training organized by at least 18 Wikimedia communities in 14 countries.

The campaign resulted in the addition of media files (photos, audios and videos) to more than 90,000 Wikipedia articles in 272 languages.

Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) offers an ideal task for recruiting and guiding new editors through the steps of adding content to existing pages. Besides individual participation, the WPWP campaign can be used by user groups and chapters to organize editing workshops and edit-a-thons.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language WP. We’d be glad for you to reply to this message, or sign up directly at WPWP Participating Communities.

Please feel free to contact Organizing Team if you have any query.

Kind regards,
Tulsi Bhagat
Communication Manager
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign
Message delivered by MediaWiki message delivery (conversa) 2 de maio de 2021 ás 06:24 (UTC)

Convocatoria de voluntarios para as eleccións da xunta directiva

Bo día comunidade,

Desde o equipo de facilitación para a vindeira elección da xunta directiva buscamos voluntarios para actuar como voluntarios electorais para a Wikipedia en galego. O único requerimento é ter un bo coñecemento da comunidade para promover as eleccións e xerar debate san ao respecto.

Para ter un pouco de contexto de participación, existen 70 votantes elixibles en gl.wiki para esta elección, e na última elección da xunta (2017), participaron só 4 persoas. O noso obxectivo é aumentar este número con creces.

Queres axudarnos a captar máis persoas para participar? Consulta máis detalles en meta e engade o teu nome xunto á comunidade á que apoiarás nesta táboa, ou contacta comigo para facelo, saúdos --Oscar . (WMF) (conversa) 7 de maio de 2021 ás 15:43 (UTC)

Referencia para o dato de poboación na ficha de parroquias e nova API de consulta de datos de poboación do IGE

Boas, en Modelo:Parroquia engadín un novo campo ref_poboación para que se engada unha referencia para o dato da poboación da parroquia. Tamén atopei que agora o IGE permite acceder ós datos de poboación mediante un API, Descarga mediante APIs, co cal pode construírse unha ligazón web para engadir como referencia a ese dato de forma moi doada xa que son todas do estilo http://www.ige.eu/igebdt/igeapi/csv/nomenc/'''ano'''/'''cod_provincia'''/'''cod_concello'''/1/0/0/0. Para ver exemplos de como funciona isto podedes consultar as parroquias do concello de Culleredo que xa están actualizadas coa poboación do 2020, a última da que hai estatísticas.

Cando ese dato se poida consultar de forma automática de Wikidata poderá engadirse esa referencia no modelo Parroquia para que tamén apareza automaticamente de forma semellante a como se fixo no modelo Concello. Saúdos, Elisardojm (conversa) 9 de xuño de 2021 ás 17:15 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter

---

Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.

• Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
• 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
• Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
• Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
• Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)

--MediaWiki message delivery (conversa) 11 de xuño de 2021 ás 23:05 (UTC)

Server switch

Quere ler esta mensaxe noutra lingua? • Por favor, axude a traducir á súa lingua

A Wikimedia Foundation vai facer probas para comprobar a conmutación entre o seu centro de datos primario e o secundario. O propósito é asegurármonos de que Wikipedia e as outras wikis de Wikimedia poidan seguir en liña mesmo se ocorre un percance moi importante. Para estarmos certos/as de que todo está a funcionar, o departamento de tecnoloxía da Wikimedia necesita fixar un día para facer unha proba. Esta testaxe deberá comprobar se se pode mudar dun centro de datos a outro de maneira fiable. Isto require que moitos equipos de traballo estean preparados para a proba e tamén que estean dispoñibles para solucionar calquera problema inesperado.

Porén, debido a algunhas limitacións en MediaWiki, mentres se realiza este cambio teñen que deterse todos os traballos de edición. Pedímosche desculpas por estas molestias. Estamos a traballar para minimizalas no futuro.

Durante un período curto de tempo poderás ler, pero non editar, calquera das wikis.

• O vindeiro 2021-06-29 non poderás facer edicións, durante como moito unha hora. A proba comezará ás 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST).
• Se tentas facer edicións ou gardar cambios que fixeras antes durante este tempo, aparecerache unha mensaxe de erro. Contamos que non se perda ningunha das edicións que se realicen durantes eses minutos, pero non podemos garantilo. Se che sae a mensaxe de erro, por favor, espera ata que todo volva á normalidade. Cando iso suceda, xa deberías ser capaz de gardares a edición. Con todo, recomendamos que antes fagas unha copia das túas edicións, polo si ou polo non.

Outras consecuencias:

• As operacións internas que se realicen dentro do sistema irán máis lentas e algunha pode que non se chegue a rematar. As ligazóns vermellas non se actualizarán tan rápido como habitualmente. Se creas un artigo que está ligado desde algún outro lugar, a ligazón seguirá de cor vermella por máis tempo do habitual. Algúns scripts de execución lenta terán que deterse.
• Non haberá actualizacións de código (producirase un code-freeze) durante a semana do 2021-06-28. Non haberá implementacións de código que non sexan esenciais.

Se cumprise, este proxecto podería adiarse. Podes ler o cronograma do proceso en wikitech.wikimedia.org. Anunciaranse nese cronograma todas as modificacións que se fagan sobre este plan, se é que se fan. Hanse dar máis avisos sobre isto. Mostrarase un báner en todas as wikis desde 30 minutos antes de que comece a operación. Por favor, comparte esta información coa túa comunidade.

SGrabarczuk (WMF) 27 de xuño de 2021 ás 01:19 (UTC)

Tradutor elia.eus en Galipedia

Ola! Teño unha boa noticia para compartila convosco. O tradutor Elia.eus, desenvolvido por Elhuyar, xa está dispoñible na Galipedia, usando ContentTranslation, grazas tamén en parte ao traballo realizado polos wikipedistas vascos. Así, agora é posible traducir entre seis idiomas, entre eles o galego, utilizando a tradución neuronal. O vasco-galego ou inglés-galego é unha forma moi eficaz de traducir. A ver se entre nós podemos facer máis traducións.

(Fixen esta tradución do vasco con este tradutor) -Theklan (conversa) 1 de xullo de 2021 ás 17:30 (UTC)

• Grazas pola información, Theklan. Corrixín varios erros recorrentes no teu texto[1] por se vale para meterlle un novo comando a ese tradutor e que xa non os cometa. Un saúdo cordial.

New Wikipedia Library collections and design update (August 2021)

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says log in today!

The Wikipedia Library is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include:

• Cabells – Scholarly and predatory journal database
• Taaghche - Persian language e-books
• Merkur, Musik & Ästhetik, and Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse - German language magazines and journals published by Klett-Cotta
• Art Archiv, Capital, Geo, Geo Epoche, and Stern - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr

Additionally, De Gruyter and Nomos have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to The Wikipedia Library with your Wikimedia login!

We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the project page on Meta.

Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library (T132084). If you can translate the notification please do so at TranslateWiki!

--The Wikipedia Library Team 11 de agosto de 2021 ás 13:23 (UTC)

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review

The Universal Code of Conduct Phase 2 drafting committee would like comments about the enforcement draft guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). This review period is planned to begin 17 August 2021.

Community and staff members collaborated to develop these draft guidelines based on consultations, discussions, and research. These guidelines are not final but you can help move the progress forward. Provide comments about these guidelines by 17 October 2021. The committee will be revising the guidelines based upon community input.

Everyone may share comments in a number of places. Facilitators welcome comments in any language on the draft review talk page or by email. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during round-table discussions and conversation hours.

There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines:

• Wikimania 2021 session - 16 August @ 11:00 UTC - 11:45 UTC (recording of the session)
• Conversation hours - 24 August, 31 August, 7 September @ 03:00 UTC & 14:00 UTC
• Roundtable calls - 18 September @ 03:00 UTC & 15:00 UTC

The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. Having a shared understanding is important. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations.

Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published here.

Please let me know if you have any questions about the draft, the community consultation or the UCoC.
Many thanks! --Civvi (WMF) (conversa) 17 de agosto de 2021 ás 15:16 (UTC)

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January

Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

We will be running the Community Wishlist Survey 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes.

Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year

In the past, the Community Tech team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the Wishlist for 2021 in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the Wishlist for 2020.

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

Encouraging wider participation from historically excluded communities

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the talk page, but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting September 15th at 23:00 UTC. More details about the agenda and format coming soon!

Brainstorm and draft proposals before the proposal phase

If you have early ideas for wishes, you can use the new Community Wishlist Survey sandbox. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

Feedback

• What should we do to improve the Wishlist pages?
• How would you like to use our new sandbox?
• What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
• What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the talk page (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.

SGrabarczuk (WMF) (talk) 7 de setembro de 2021 ás 00:23 (UTC)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021

Movement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021.

The Committee is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.

We are looking for people who have some of the following skills:

• Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus)
• Are ready to find compromises.
• Focus on inclusion and diversity.
• Have knowledge of community consultations.
• Have intercultural communication experience.
• Have governance or organization experience in non-profits or communities.
• Have experience negotiating with different parties.

The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy here. Please contact strategy2030wikimedia.org with questions.

Xeno (WMF) 10 de setembro de 2021 ás 17:01 (UTC)

Server switch

Read this message in another language • Por favor, axude a traducir á súa lingua

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) (conversa) 11 de setembro de 2021 ás 00:45 (UTC)

Talk to the Community Tech

Read this message in another language • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

• How we prioritize the wishes to be granted
• Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
• Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
• Questions and answers

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

• Join online
• Meeting ID: 898 2861 5390
• One tap mobile
  • +16465588656,,89828615390# US (New York)
  • +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
• Dial by your location

See you! SGrabarczuk (WMF) (conversa) 11 de setembro de 2021 ás 03:03 (UTC)

Server switch

Read this message in another language • Por favor, axude a traducir á súa lingua

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) (conversa) 11 de setembro de 2021 ás 01:10 (UTC)

Comité de Redacción da Carta do Movemento - As eleccións comunitarias terán lugar do 11 ao 24 de outubro

Esta é unha pequena mensaxe cunha actualización sobre o proceso da Carta do Movemento. A convocatoria de candidaturas para o Comité de Redacción pechouse o 14 de setembro e obtivemos unha gran variedade de candidatos e candidatas. O comité estará composto por 15 membros, que serán elixidos de tres xeitos diferentes.

O comité de 15 membros será seleccionado en 3 pasos:

• Proceso electoral para que as comunidades do proxecto elixan 7 membros do comité.
• Proceso de selección de afiliados para elixir 6 membros do comité.
• Proceso da Fundación Wikimedia para nomear 2 membros do comité.

As eleccións comunitarias terán lugar entre o 11 e o 24 de outubro. O outro proceso vaise desenvolver paralelamente, de xeito que todos os procesos concluirán o 1 de novembro.

Para coñecer o contexto completo da Carta do Movemento, a súa función, así como o proceso da súa creación, por favor bótalle un ollo a Meta. Tamén podes contactar connosco en calquera momento en Telegram ou por correo electrónico (wikimedia2030[at]wikimedia.org), --Oscar . (WMF) (conversa) 23 de setembro de 2021 ás 12:47 (UTC)

A elongation: The questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter

Into 2021-09-29 11:59:59 UTC You can suggest the questions for the candidates into Drafting Committee Movement Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (conversa) 27 de setembro de 2021 ás 18:13 (UTC)

Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter

Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select question statements for the candidates of Drafting Committee Movement Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (conversa) 29 de setembro de 2021 ás 22:29 (UTC)

Vamos falar sobre as melhorias da área de trabalho

Olá!

Você notou que algumas wikis têm uma interface de área de trabalho diferente? Você está curioso sobre as próximas etapas? Talvez você tenha dúvidas ou ideias sobre o design ou questões técnicas?

Participe de uma reunião online com a equipe que trabalha nas melhorias da área de trabalho! Vai acontecer em 12 de outubro, 13:00 BRT (16:00 UTC) no Zoom. Vai durar uma hora. Clique aqui para participar.

Agenda

• Atualização sobre os desenvolvimentos recentes
• Cabeçalho fixo - apresentação da versão de demonstração
• Perguntas e respostas, discussão

Formato

A reunião não será gravada ou transmitida. As anotações serão feitas em um arquivo do Google Docs. A parte da apresentação (dois primeiros pontos da agenda) será dada em inglês.

Podemos responder a perguntas feitas em inglês, francês, polonês e espanhol. Se você gostaria de fazer perguntas com antecedência, adicione-as na página de discussão ou envie-as para sgrabarczuk@wikimedia.org.

Olga Vasileva (o gerente da equipe) será o anfitrião desta reunião.

Link de convite

• Cadastre-se online
• ID da reunião: 829 3670 1376
• Disque por sua localização

Esperamos vê-lo! SGrabarczuk (WMF) 4 de outubro de 2021 ás 22:50 (UTC)

Vote nas eleições diretas para o Comitê de Redação da Carta do Movimento! De 12 a 24 de outubro

Peço desculpas antecipadamente por publicar em português! Agradeço pela compreensão, cara vizinhança! ;) Graciñas.

Encontra-se aberta a votação para a eleição direta de integrantes para o Comitê de Redação da Carta do Movimento. 70 wikimedistas do mundo todo estão concorrendo a 7 cadeiras nestas eleições.

A votação ficará aberta de 12 a 24 de outubro de 2021 (em qualquer lugar da Terra).

O comitê será constituído por um total de 15 integrantes: as comunidades online escolhem 7 pessoas, outras 6 são selecionadas pelos afiliados da Wikimedia através de um processo que ocorrerá em paralelo, e outras 2 são nomeadas pela Fundação Wikimedia. O objetivo é que o comitê esteja consolidado até 1º de novembro de 2021.

Informe-se sobre todas as candidaturas para poder votar! (escolha a língua de preferência)

Saiba mais sobre o Comitê de Redação da Carta do Movimento.

Estamos testando um aplicativo de aconselhamento de voto para esta eleição. Responda algumas perguntas e poderá ver com quais candidaturas você tem mais afinidade. Experimente

VOTE agora aqui (Secure Poll).

Abraços, --TCappelletto (WMF) (conversa) 14 de outubro de 2021 ás 10:05 (UTC) e toda a equipe de Estratégia do Movimento e Governança (Movement Strategy and Governance Team) da Fundação Wikimedia

Subsídios para a implementação da Estratégia do Movimento > saiba mais e envie a sua candidatura

Como sempre, peço desculpas antecipadamente por publicar em português! Agradeço pela compreensão, cara vizinhança ;) Graciñas.

Encontra-se aberta uma nova fase do programa de subsídios para o desenvolvimento de iniciativas ligadas à implementação da estratégia do movimento. Esses subsídios visam viabilizar os planos e as metas estratégicas da nossa comunidade. Conheça os critérios de elegibilidade, o foco desta nova chamada e envie a sua candidatura. Caso tenha qualquer pergunta, entre em contato conosco!

Abraços, --TCappelletto (WMF) (conversa) 20 de outubro de 2021 ás 18:20 (UTC) e toda a equipe de Estratégia do Movimento e Governança (Movement Strategy and Governance Team) da Fundação Wikimedia

Fale com a Comunidade de Tecnologia

Olá!

Nós, a equipe que trabalha na lista de desejos da comunidade, gostaríamos de convidá-lo para uma reunião online conosco. Será realizado em 27 outubro (mércores), às 14:30 UTC no Zoom e terá a duração de uma hora. Clique aqui para ingressar.

Agenda

• Torne-se um Embaixador da Pesquisa de desejos comunitários. Ajude-nos a divulgar o CWS em sua comunidade.
• Atualização na desambiguação e na visualização em tempo real
• Perguntas e respostas

Formato

A reunião não será gravada ou transmitida. Notas sem atribuição serão tomadas e publicadas no Meta-Wiki. A apresentação (todos os pontos da agenda, exceto as perguntas e respostas) será feita em inglês.

Podemos responder a perguntas feitas em inglês, francês, polonês, espanhol, alemão e italiano. Se você gostaria de fazer perguntas com antecedência, adicione-as na página de discussão dos desejos da comunidade ou envie um e-mail para sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (gerente da Comunidade de Tecnologia) será a anfitriã desta reunião.

Link de convite

• Cadastre-se online
• ID da reunião: 83847343544
• Disque por sua localização

Esperamos vê-lo! SGrabarczuk (WMF) (talk) 25 de outubro de 2021 ás 12:44 (UTC)

Resultados do processo eleitoral > conheça o novo Comitê de Redação da Carta do Movimento

Peço desculpas por não publicar em galego! Graciñas pela compreensão.

Os processos de eleição e seleção do Comitê de Redação da Carta do Movimento foram concluídos e os resultados da eleição já foram publicados.

• 1.018 pessoas votaram e elegeram sete integrantes para o comitê: Richard Knipel (Pharos),Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell).
• Seis integrantes foram selecionados através do processo liderado pelos afiliados: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan).
• A Fundação Wikimedia nomeou duas pessoas para o comitê: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas WMF).

O comitê se reunirá em breve para iniciar seus trabalhos, e poderá indicar até mais três pessoas para preencher as lacunas de diversidade e especialização.

Se você quer participar do processo de redação da Carta do Movimento, siga as novidades no Meta, e junte-se ao grupo no Telegram.

Agradecimentos de toda a equipe de Estratégia do Movimento e Governança. --TCappelletto (WMF) (conversa) 1 de novembro de 2021 ás 16:47 (UTC)

Participe da conversa em português (e espanhol) com Maryana Iskander, nova CEO da WMF

Peço desculpas por não publicar em galego! Graciñas pela compreensão.

• Chegou a vez das comunidades de língua portuguesa e espanhola de conversar com Maryana Iskander, nova CEO da Fundação Wikimedia.
• A videochamada acontecerá no dia 12 de novembro 2021 @ 18:30 – 20:00 UTC+0. Para receber o link do encontro basta escrever um e-mail para movementcomms@wikimedia.org (ou falar diretamente comigo).

Maryana Iskander foi nomeada como a nova CEO da Fundação Wikimedia pelo Conselho de Administração da organização, e em sua carta de apresentação ao movimento, Maryana diz "meu primeiro trabalho será escutar e procurar entender".

Como parte deste compromisso, Maryana realizará uma turnê de escuta com todo o movimento Wikimedia; haverá encontros com a comunidade editora voluntária, afiliados, doadores, parceiros e com o time da Fundação. Maryana quer ouvir todas as pessoas que tenham interesse de falar diretamente com ela, mesmo antes do início oficial da sua gestão na Fundação Wikimedia, que ocorre em Janeiro de 2022.

A videochamada exclusiva com as comunidades de língua portuguesa e espanhola acontecerá no dia 12 de novembro 2021 @ 18:30 – 20:00 UTC+0. Para receber o link do encontro basta escrever um e-mail para movementcomms@wikimedia.org (ou falar diretamente comigo).

Será uma grande oportunidade para falarmos sobre a nossa comunidade e também para trocarmos com a comunidade de língua espanhola. Esperamos vocês! Abraços, ----TCappelletto (WMF) (conversa) 4 de novembro de 2021 ás 11:58 (UTC)

Consulta sobre o processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

O Conselho de Administração da Fundação Wikimedia está preparando uma consulta à comunidade, que ficará aberta de 7 de janeiro a 10 de fevereiro de 2022, sobre as próximas eleições do Conselho.

Abaixo encontram-se as duas perguntas que compõem a consulta atualmente. Todos os detalhes serão definidos até a semana anterior à abertura para recepção de comentários.

• Como garantir a representatividade de comunidades emergentes no Conselho?

• Como deve ser a participação das pessoas candidatas na eleição?

Ainda poderão ser adicionadas uma ou duas novas perguntas à lista acima, mas a equipe de Estratégia do Movimento e Governança está compartilhando esta informação com antecedência, antes da abertura da consulta, para que as comunidades e afiliados Wikimedia tenham tempo de refletir e preparar seus comentários sobre as perguntas já confirmadas. Pedimos desculpas por não disponibilizar a lista de perguntas completa neste momento, mas decidimos adiantar a divulgação da informação a fim de evitar que posteriormente a comunidade se sinta sobrecarregada com nossos pedidos.

Gostaria de ajudar na organização de conversas locais durante esta consulta? Entre em contato com a equipe de Estratégia do Movimento e Governança via Meta, Telegram, ou e-mail msg((@))wikimedia.org.

Caso haja dúvidas ou questões, entre em contato conosco; pedimos desculpas antecipadamente por qualquer demora na resposta, pois a maior parte da equipe de Estratégia do Movimento e Governança estará em recesso até o dia 03 de janeiro. Do mesmo modo, sabemos que há pessoas da comunidade e afiliados também em recesso durante o mês dezembro, e portanto nos desculpamos novamente, caso esta mensagem tenha sido recebida durante suas férias.

Agradecimentos de toda a equipe de Estratégia do Movimento e Governança. --TCappelletto (WMF) (conversa) 23 de decembro de 2021 ás 18:20 (UTC)

Wiki Loves Folklore is back!

Por favor, axude a traducir á súa lingua

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (conversa) 9 de xaneiro de 2022 ás 13:15 (UTC)

Pesquisa de lista de desejos comunitários 2022

A pesquisa de lista de desejos comunitários 2022 está aberta agora!

Esta pesquisa é o processo em que as comunidades decidem no que a equipe da comunidade tecnológica deve trabalhar no próximo ano. Encorajamos todos a enviar propostas até o prazo final em 23 de janeiro ou comentar sobre outras propostas para ajudar a torná-las melhores.

As comunidades irão votar nas propostas entre 28 de janeiro e 11 de fevereiro.

A equipe da comunidade tecnológica está focada em ferramentas para editores experientes da Wikimedia. Você pode escrever propostas em qualquer idioma e nós as traduziremos para você. Obrigado e esperamos ver suas propostas!

---

Inquérito sobre a Lista de Desejos da Comunidade de 2022

O Inquérito sobre a Lista de Desejos da Comunidade para 2022 já abriu!

Este inquérito é o processo pelo qual as comunidades decidem o que é que a equipa Comunidade Técnica deve trabalhar no próximo ano. Incentivamos todos a enviar propostas até o prazo final 23 de janeiro, ou comentar outras propostas ajudando-as a melhorar.

As comunidades votarão nas propostas entre 28 de janeiro e 11 de fevereiro.

A equipa da Comunidade Técnica está focada em ferramentas para editores experientes. Pode escrever propostas em qualquer idioma, e nós as traduziremos. Obrigado, estamos ansiosos para ver as suas propostas! SGrabarczuk (WMF) (talk) 10 de xaneiro de 2022 ás 18:31 (UTC)

Feminism and Folklore 2022

Por favor, axude a traducir á súa lingua

Greetings! You are invited to participate in Feminism and Folklore 2022 writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.

You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the project page and help us spread the word in your native language.

Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our talk page or via Email if you need any assistance...

Thank you.

Feminism and Folklore Team,

Tiven2240 --11 de xaneiro de 2022 ás 05:49 (UTC)

Consulta aberta: processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia. Comente!

Peço desculpas por não publicar em galego. Graciñas pela compreensão.

A consulta sobre o processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia já está aberta e será finalizada em 7 de fevereiro de 2022. Participe da discussão!

Durante esta consulta a equipe de Estratégia do Movimento e Governança está adotando uma abordagem diferente, desenvolvida a partir dos comentários feitos pela comunidade sobre o processo de 2021. Em vez de apresentar propostas, a consulta gira em torno de perguntas-chave preparadas pelo Conselho de Administração. O objetivo é promover discussões coletivas e o desenvolvimento de propostas colaborativas.

Abaixo encontram-se as duas perguntas que compõem a consulta atualmente:

• Qual é a melhor forma de garantir a representatividade de comunidades emergentes entre as pessoas eleitas ao Conselho? O Conselho de Administração sinalizou a importância de que o órgão seja composto por pessoas que representem a diversidade do movimento Wikimedia. O processo eleitoral mais recente acabou favorecendo wikimedistas da América do Norte e da Europa.

• O que se espera das pessoas candidatas durante o processo eleitoral? Normalmente, as pessoas que se candidatam ao Conselho devem preencher formulários e responder perguntas feitas pela comunidade. Como seria possível estabelecer um processo eleitoral que forneça informações suficientes sobre as pessoas candidatas, ao mesmo tempo em que respeita seu papel voluntário na comunidade?

O Conselho de Administração decidiu publicar as duas perguntas já confirmadas (acima), mas existe a possibilidade de que ainda seja acrescentada uma terceira pergunta (atualmente em discussão) a esta consulta sobre o processo eleitoral. Caso isto ocorra, espera-se que seja durante a primeira semana do período de consulta.

Participe da discussão!

Atenciosamente, Equipe de Estratégia do Movimento e Governança --TCappelletto (WMF) (conversa) 12 de xaneiro de 2022 ás 14:31 (UTC)

Fale com a Comunidade de Tecnologia

Ola

Nós, a equipe que trabalha na lista de desejos da comunidade, gostaríamos de convidá-lo para uma reunião online conosco. Será realizado em 19 xaneiro (mércores), às 18:00 UTC no Zoom e terá a duração de uma hora. Clique aqui para ingressar.

Agenda

• Bring drafts of your proposals and talk to to a member of the Community Tech Team about your questions on how to improve the proposal

Formato

A reunião não será gravada ou transmitida. Notas sem atribuição serão tomadas e publicadas no Meta-Wiki.

Podemos responder a perguntas feitas em inglês, francês, polonês, espanhol e alemão. Se você gostaria de fazer perguntas com antecedência, adicione-as na página de discussão dos desejos da comunidade ou envie um e-mail para sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (gerente da Comunidade de Tecnologia) será a anfitriã desta reunião.

Link de convite

• Cadastre-se online
• ID da reunião: 85804347114
• Disque por sua localização

Esperamos vê-lo! SGrabarczuk (WMF) (talk) 18 de xaneiro de 2022 ás 01:35 (UTC)

Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaik@wikimedia.org.

---

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony ^(Talk), venres 9:06, 26 abril 2024 (UTC)

Boletim Informativo de Estratégia do Movimento e Governança (MSG) - Edição 5

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Boletim Informativo de Estratégia do Movimento e Governança
Edição 5 - janeiro de 2022Leia o boletim completo

---

Damos as boas-vindas à quinta edição do boletim informativo de Estratégia do Movimento e Governança (anteriormente conhecido como Código Universal de Conduta - Notícias)! Este boletim renovado traz notícias e eventos relevantes sobre a Carta do Movimento, o Código Universal de Conduta, subsídios para Implementação da Estratégia do Movimento, eleições do Conselho, entre outros temas relacionados em destaque.

Este boletim informativo será publicado trimestralmente, e atualizações mais frequentes, semanais ou quinzenais, também serão entregues às pessoas assinantes. Lembre-se de assinar o boletim aqui se quiser receber as novidades.

• Consulta à comunidade sobre o processo eleitoral do Conselho de Administração - Convidamos a comunidade a compartilhar seus comentários sobre o processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia. Esta consulta foi aberta em 10 de janeiro de 2022 e será concluída em 16 de fevereiro de 2022. (continue lendo)
• Ratificação do Código Universal de Conduta - Em 2021 a Fundação Wikimedia manteve conversas com a comunidade sobre as diretrizes de aplicação do Código Universal de Conduta. A previsão é que possa haver uma votação sobre o texto por parte da comunidade em março de 2022. (continue lendo)
• Subsídios para a Implementação da Estratégia do Movimento - Já há vários projetos interessantes em análise, e continuamos à espera de receber ainda mais propostas ao redor de uma iniciativa específica da Estratégia do Movimento. (continue lendo)
• Novos Caminhos para este Boletim Informativo - O antigo boletim sobre o UCoC é agora o boletim informativo da Estratégia do Movimento e Governança (MSG, em inglês). Junte-se à equipe de facilitação para desenhar os novos caminhos desta peça de comunicação! (continue lendo)
• Diff Blogs - Confira as mais recentes publicações sobre MSG no blog Diff da Wikimedia. (continue lendo)

--TCappelletto (WMF) 20 de xaneiro de 2022 ás 12:49 (UTC)

Consulta à comunidade: pergunta sobre o papel dos Afiliados no processo eleitoral do Conselho de Administração

Esta mensagem está disponível em outras línguas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá wikimedistas,

Queremos agradecer a todas as pessoas que já estão participando da Consulta à Comunidade sobre o Processo Eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia. Tal como informado anteriormente pela equipe de Estratégia do Movimento e Governança, existia a possibilidade de que fosse acrescentada uma terceira pergunta à consulta. Nesse sentido, segue a última pergunta-chave da consulta:

• Qual deve ser a participação dos afiliados nas eleições?

Os afiliados são uma parte importante do movimento Wikimedia. Este ano deverão ser preenchidos dois assentos do Conselho de Administração, que em 2019 foram preenchidos através de um processo de seleção por parte dos afiliados. Uma mudança nos Estatutos do Conselho eliminou a distinção entre assentos eleitos pela comunidade e assentos de afiliados e isto nos deixa uma importante pergunta: Qual deve ser a participação dos afiliados no processo eleitoral de assentos do Conselho?

A pergunta é ampla e portanto as respostas poderão abranger não apenas os dois assentos mencionados, mas os assentos do Conselho em geral, cujo processo de seleção envolve a participação da comunidade e de afiliados. O Conselho espera encontrar uma abordagem que envolva os afiliados e lhes permita participar de maneira ativa, além de otimizar os resultados em termos de seleção de pessoas com as melhores habilidades, experiência, diversidade e amplo apoio da comunidade.

O Conselho de Administração gostaria de ouvir especialmente os afiliados, embora não apenas, sobre essa pergunta. Todas as pessoas da comunidade estão convidadas a compartilhar propostas e participar da conversa nos canais da Consulta. Além da compilação de comentários online, a equipe de Estratégia do Movimento e Governança também organizará chamadas de vídeo com afiliados para reunir opiniões. Essas chamadas serão feitas em diversos horários com a participação de integrantes do Conselho de Administração.

Devido à apresentação tardia desta terceira pergunta, a Consulta ficará aberta até o dia 16 de fevereiro.

Participem da conversa!

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança

TCappelletto (WMF) 24 de xaneiro de 2022 ás 15:49 (UTC)

Atualização de Melhorias da Área de Trabalho e convite para o horário de expediente

Ola. Eu queria dar uma atualização sobre o projeto Melhorias da Área de Trabalho, no qual a equipe da Web da Fundação Wikimedia tem trabalhado nos últimos anos.

Os objetivos do projeto são tornar a interface mais acolhedora e confortável para os leitores e útil para usuários avançados. O projeto consiste em uma série de melhorias de recursos que tornam mais fácil ler e aprender, navegar na página, pesquisar, alternar entre idiomas, usar guias de artigos e menu do usuário e muito mais.

As melhorias já são visíveis por padrão para leitores e editores em 24 wikis. As alterações se aplicam apenas à skin Vector. Usuários de Monobook ou Timeless não são afetados.

Recursos implantados desde nossa última atualização

• Menu do usuário - focado em tornar a navegação mais intuitiva, destacando visualmente a estrutura dos links do usuário e sua finalidade.
• Cabeçalho fixo - focado em permitir o acesso a funcionalidades importantes (entrar/sair, histórico, páginas de discussão, etc.) sem exigir que as pessoas rolem até o topo da página.

Para uma lista completa dos recursos que o projeto inclui, visite nossa página do projeto. Também convidamos você para a nossa página de atualizações.

Como habilitar as melhorias

Preferencias globais

• É possível optar por participar individualmente na guia de aparência dentro das preferências desmarcando a caixa "Usar a versión antiga de Vector". (Tem que estar vazio.) Além disso, é possível optar por todos as wikis usando as preferências globais.
• Nas wikis onde as alterações são visíveis por padrão para todos, os usuários logados sempre podem optar por não usar o Vector legado. Há um link de fácil acesso na barra lateral do novo Vector.

Saiba mais e participe dos nossos eventos

Se você quiser acompanhar o andamento do nosso projeto, você pode se inscrever em nosso boletim.

Você pode ler as páginas do projeto, verificar nosso FAQ, escrever na página de discussão do projeto, e participar de uma reunião online conosco (27 de xaneiro (xoves), 15:00 UTC).

Como participar da nossa reunião online

• Junte-se online
• ID da reunião: 89205402895
• Disque por sua localização

Grazas!

Em nome da equipe da Web da Fundação Wikimedia, SGrabarczuk (WMF) (discussão) 25 de xaneiro de 2022 ás 07:13 (UTC)

Atualizações sobre as Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta (UCoC)

:Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá pessoal,

As Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta (UCoC, em inglês), publicadas em 24 de janeiro de 2022, constituem a proposta de aplicação do Código por todo o movimento. Comentários podem ser feitos na respectiva página de discussão no Meta-wiki.

Haverá conversas no Zoom dia 4 de fevereiro de 2022 às 15h00 UTC, 25 de fevereiro de 2022 às 12h00 UTC e 4 de março de 2022 às 15h00 UTC. Junte-se à equipe do UCoC e ao comitê de redação para discutir as diretrizes e o processo de votação.

Confira o cronograma dos trabalhos no Meta-wiki.

O período de votação será de 7 a 21 de março. Visite a página sobre a votação para mais detalhes.

Agradecemos a todas as pessoas que têm participado desse processo.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança

Fundação Wikimedia

TCappelletto (WMF) 4 de febreiro de 2022 ás 17:57 (UTC)

Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Liderança: queremos ouvir seus comentários

Esta mensagem está disponível em outras línguas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

A equipe de Desenvolvimento Comunitário (Community Development) da Fundação Wikimedia está promovendo a criação de um grupo de trabalho global, dirigido pela comunidade, para o Desenvolvimento de Liderança. O objetivo desse Grupo de Trabalho é oferecer aconselhamento sobre desenvolvimento de liderança.

Queremos ouvir seus comentários sobre qual deveria ser o papel do Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Liderança. Conheça a proposta para esse Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Liderança no Meta e saiba como participar. A consulta sobre esta proposta estará aberta de 7 a 25 de fevereiro de 2022.

Pela equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia --TCappelletto (WMF) 9 de febreiro de 2022 ás 15:49 (UTC)

Participe das conversas sobre o Código Universal de Conduta e da votação de ratificação

:Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas!

O processo de ratificação das diretrizes de aplicação do Código Universal de Conduta (UCoC, em inglês) inclui uma votação que está programada para acontecer no SecurePoll entre 7 e 21 de março de 2022. Wikimedistas elegíveis responderão a uma pergunta no SecurePoll — sobre seu apoio ou oposição às diretrizes de aplicação do UCoC propostas — e poderão fazer comentários. Leia mais sobre a votação e critérios de elegibilidade de voto aqui.

O UCoC estabelece uma base de comportamento aceitável para todo o movimento. As diretrizes de aplicação revisadas, publicadas em 24 de janeiro de 2022, representam a proposta de aplicação da política para todo o movimento. O Conselho da Fundação Wikimedia indicou a necessidade de implementar-se um processo de ratificação para que wikimedistas elegíveis possam votar para apoiar, ou para se opor, à adoção das diretrizes de aplicação do UCoC. Convidamos a comunidade de wikimedistas a traduzir conteúdos e difundir este assunto. Para mais informações sobre o UCoC, consulte a página do projeto e as perguntas frequentes no Meta-wiki.

Eventos programados - participe!

• O painel para a comunidade em 18 de fevereiro de 2022 às 15:00 UTC trará perspectivas de participantes de pequenas e médias comunidades.
• A equipe de Estratégia do Movimento e Governança (MSG) está organizando conversas com a comunidade nos dias 25 de fevereiro de 2022 às 12:00 UTC e 4 de março de 2022 às 15:00 UTC. Por favor, inscreva-se para participar desses encontros sobre as diretrizes de aplicação revisadas e a votação de ratificação junto com a equipe do projeto e o comitê de redação. Veja aqui as notas da reunião de 4 de fevereiro de 2022.

É possível deixar comentários nas páginas de discussão do Meta-wiki em qualquer idioma. Contatos por e-mail podem ser feitos para: msgwikimedia.org ou ucocprojectwikimedia.org

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança
Fundação Wikimedia

TCappelletto (WMF) 17 de febreiro de 2022 ás 18:23 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month: We are back in 2022!

Por favor, axude a traducir á súa lingua

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the second edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 17 February to 17 March 2022. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that made a contribution to world culture. The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia!--ValentynNefedov (WMUA) (conversa) 21 de febreiro de 2022 ás 12:44 (UTC)

Wiki Loves Folklore is extended till 15th March

Por favor, axude a traducir á súa lingua

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (conversa) 22 de febreiro de 2022 ás 04:50 (UTC)

Onte falouse da Wikipedia en galego en ....

Tarde lo que Tarde de RNE, con intervención de @Moniquiña:. --. HombreDHojalata.^conversa 22 de febreiro de 2022 ás 20:50 (UTC)

Moi boas! tentando sumar esforzos @HombreDHojalata e coa axuda da comunidade sempre será máis dodado. Seguimos! Moniquiña (conversa) 24 de febreiro de 2022 ás 16:09 (UTC)

Coming soon

Several improvements around templates

Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:

• Fundamental improvements of the VisualEditor template dialog (1, 2),
• Improvements to make it easier to put a template on a page (3) (for the template dialogs in VisualEditor, 2010 Wikitext and New Wikitext Mode),
• and improvements in the syntax highlighting extension CodeMirror (4, 5) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “Templates” project by WMDE Technical Wishes. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects.

- Johanna Strodt (WMDE) 28 de febreiro de 2022 ás 12:38 (UTC)

charla sobre a Wikipedia en Gondomar

Ola!

Este venres, día 4, darei unha charla introdutoria á Wikipedia en Gondomar, organizada polo Instituto de Estudos Miñoranos. Prestarase especial atención a como colaborar en relación ao patrimonio desa comarca. Aquí a nova. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 2 de marzo de 2022 ás 03:56 (UTC)

A nova en Telemariñas: [2] --. HombreDHojalata.^conversa 2 de marzo de 2022 ás 15:09 (UTC)

Encerramento da consulta: Processo Eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

Esta mensagem está disponível em outras línguas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

A Consulta à Comunidade sobre o Processo Eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia foi encerrada. Esta consulta esteve aberta entre 10 de janeiro e 16 de fevereiro de 2022, centrou-se em três perguntas-chave e foi amplamente discutida no Meta-wiki, durante reuniões com afiliados, e em várias conversas com a comunidade. A comunidade em geral e afiliados apresentaram muitas propostas e pontos de discussão. Os relatórios produzidos durante a consulta encontram-se no Meta-wiki.

Esta informação será encaminhada ao Conselho de Administração e ao Comitê Eleitoral para que as decisões sobre a próxima eleição do Conselho de Administração possam ser tomadas de modo embasado. O Conselho de Administração fará um comunicado sobre o assunto após revisar e discutir a informação coletada durante esta consulta à comunidade.

Agradecemos a todas as pessoas que participaram desta Consulta à Comunidade e contribuíram para o aperfeiçoamento dos processos eleitorais do Conselho.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança

TCappelletto (WMF) 3 de marzo de 2022 ás 18:09 (UTC)

Conta de Instagram

Moi boas! Veño de crear unha conta de Instagram para dar a coñecer e difundir o traballo que se fai dende a Galipedia. Nela irei subindo contido relacionado con efemérides, artigos de calidade e bos, imaxes destacadas, propostas de traballo, etc. O nome de usuario é: wikipedia_en_galego. Acéptanse todo tipo de propostas e achegas. A xestión da conta será compartida con quen teña interese en traballar con ela. Un saúdo. --Chairego apc (conversa) 5 de marzo de 2022 ás 22:03 (UTC)

Grazas Chairego apc, paréceme unha moi boa iniciativa! Se queres podemos falar do tema (xestión, comunicación...), e a ver se che podo axudar con algo. Apertas, Piquito (conversa) 8 de marzo de 2022 ás 22:20 (UTC)

Claro, Piquito. Cando queiras! --Chairego apc (conversa) 9 de marzo de 2022 ás 12:23 (UTC)

Unha cousa, sobre as fotografía publicadas na conta. Non esqueciches indicar a autoría? --. HombreDHojalata.^conversa 12 de marzo de 2022 ás 13:27 (UTC)

Esquecín! Estouno amañando agora. Grazas polo apuntamento! --Chairego apc (conversa) 12 de marzo de 2022 ás 14:53 (UTC)

Graciñas. --. HombreDHojalata.^conversa 12 de marzo de 2022 ás 19:20 (UTC)

Ratificação das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta. Vote até 21 de março de 2022

Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas!

A votação da ratificação das diretrizes de aplicação do Código Universal de Conduta(UCoC) já começou! Wikimedistas com direito ao voto podem fazê-lo no SecurePoll entre 7 e 21 de março de 2022. Saiba mais sobre o processo de votação e o direito ao voto.

O Código Universal de Conduta Universal (UCoC) estabelece uma base de comportamento aceitável para todo o movimento. As diretrizes de aplicação revisadas, publicadas em 24 de janeiro de 2022, representam a proposta de aplicação da política para todo o movimento. Leia mais sobre o projeto UCoC.

É possível deixar comentários nas páginas de discussão do Meta-wiki em qualquer idioma. Contatos por e-mail podem ser feitos para: ucocprojectwikimedia.org

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança

Fundação Wikimedia

TCappelletto (WMF) 7 de marzo de 2022 ás 19:03 (UTC)

Convite para a Conversa Global sobre Hubs que acontecerá no dia 12 de março às 13:00 UTC

Olá, Wikimedistas!

A equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia gostaria de convidar a comunidade de Wikimedistas para o próximo encontro sobre "Hubs Regionais e Temáticos". Atualmente o Movimento Wikimedia está trabalhando na criação de uma definição sobre os Hubs Regionais e Temáticos. A oficina realizada em novembro sobre este assunto foi um bom começo, (leia o relatório), mas este processo ainda está em andamento.

Durante as últimas semanas foram realizadas cerca de 16 entrevistas com grupos que estão trabalhando com a ideia de um Hub em seus contextos ou regiões (veja Hubs Dialogue). Os resultados dessas entrevistas serão apresentados em forma de um relatório que servirá como base para a conversa que haverá no 12 de março. A previsão é que o relatório seja publicado no dia 9 de março.

O evento acontecerá no dia 12 de março, das 13:00 às 16:00 UTC na plataforma Zoom. Haverá interpretação do inglês para o francês, espanhol, árabe, russo e português. As inscrições já estão abertas e serão encerradas no dia 10 de março. Qualquer pessoa interessada no assunto está convidada a se juntar a nós. Mais informações sobre o evento no Meta-wiki.

Atenciosamente,

Kaarel Vaidla
Equipe de Estratégia do Movimento da Fundação Wikimedia

-- TCappelletto (WMF) 10 de marzo de 2022 ás 14:50 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (conversa) 14 de marzo de 2022 ás 14:40 (UTC)

Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Liderança: Inscreva-se até dia 10 de abril de 2022!

Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas!

Agradecemos a todas as pessoas que participaram da consulta sobre a criação de um Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Liderança. O resumo dos comentários pode ser encontrado no Meta-wiki, e também será compartilhado com o futuro Grupo de Trabalho para que sua atividade avance de modo embasado. O período de inscrição para integrar o Grupo de Trabalho está aberto e terminará em 10 de Abril de 2022. Por favor, leia mais sobre o grupo de trabalho, compartilhe a informação com pessoas da sua comunidade que possam estar interessadas, e inscreva-se, caso queira integrar o Grupo.

Atenciosamente,

Equipe de Desenvolvimento Comunitário da Fundação Wikimedia

Mensagem enviada pela facilitadora de Estratégia do Movimento e Governança -- TCappelletto (WMF) 21 de marzo de 2022 ás 18:06 (UTC)

Junte-se à Conversa sobre Resiliência e Sustentabilidade da Comunidade com Maggie Dennis

Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

A equipe de Resiliência e Sustentabilidade da Comunidade da Fundação Wikimedia está organizando uma hora de conversa com a sua vice-presidente, Maggie Dennis.

Durante a conversa serão tratados temas como: Estratégia do Movimento, Governança do Conselho, Confiança e Segurança (Trust and Safety, em inglês), Código Universal de Conduta, Desenvolvimento Comunitário e Direitos Humanos. Traga suas perguntas e comentários para a conversa! Se preferir, você pode nos enviar suas perguntas antes da reunião.

Esta conversa acontecerá no dia 24 de março às 15:00 UTC (confira sua hora local).

Veja todos os detalhes no Meta-wiki.

Mensagem enviada por TCappelletto (WMF) 22 de marzo de 2022 ás 17:37 (UTC)

A votação da ratificação das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta foi encerrada

:Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Saudações!

A votação da ratificação das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta (UCoC) foi encerrada em 21 de março de 2022. Mais de 2300 Wikimedistas de diferentes regiões do movimento votaram. Agradecemos a todas as pessoas que participaram deste processo! Agora o grupo de escrutinadores está analisando a votação para verificar o resultado com exatidão, e poderá levar até duas semanas para terminar seu trabalho.

Os resultados finais da votação serão anunciados aqui, juntamente com estatísticas relevantes e um resumo dos comentários recebidos durante a votação (assim que tudo tiver sido finalizado). Para saber mais sobre os próximos passos, verifique a página de informação para votantes. Comentários sobre o processo podem ser feitos em qualquer idioma na página de discussão do projeto no Meta-wiki. Também é possível entrar em contato com a equipe do projeto UCoC por e-mail: ucocprojectwikimedia.org

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança

TCappelletto (WMF) 25 de marzo de 2022 ás 22:56 (UTC)

Feminism and Folklore 2022 ends soon

Feminism and Folklore 2022 which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on 31 March 2022 11:59 UTC. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more

Keep an eye on the project page for declaration of Winners.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (conversa) 26 de marzo de 2022 ás 14:28 (UTC)

Resultados da votação de ratificação das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta

:Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Confira os resultados da votação de ratificação das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta, publicados recentemente pela equipe responsável, Trust and Safety Policy, da Fundação Wikimedia. O processo de votação foi encerrado em 21 de março de 2022. Veja os resultados e mais detalhes sobre este processo no Meta-wiki.

Qualquer dúvida estou à disposição! Abraços, --TCappelletto (WMF) 6 de abril de 2022 ás 19:25 (UTC)

Boletim Informativo de Estratégia do Movimento e Governança (MSG) - Edição 6

Boletim informativo de Estratégia do Movimento e Governança
Edição 6 - abril de 2022Leia o boletim completo

---

Damos as boas-vindas à sexta edição do boletim informativo da Estratégia do Movimento e Governança! Este boletim renovado traz notícias e eventos relevantes sobre a Carta do Movimento, o Código Universal de Conduta, subsídios para Implementação da Estratégia do Movimento, eleições do Conselho, entre outros temas relacionados em destaque.

Este boletim informativo será publicado trimestralmente, e atualizações mais frequentes serão entregues semanalmemte. Lembre-se de assinar o boletim aqui se quiser receber as próximas edições.

• Desenvolvimento de liderança - Um Grupo de Trabalho está sendo formado! - A candidatura para integrar o Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Liderança foi encerrada em 10 de abril de 2022. Até 12 pessoas da comunidade serão selecionadas para participar desse grupo de trabalho. (continue lendo)
• Divulgação dos resultados da Ratificação das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta - O processo de decisão global sobre a ratificação das diretrizes de aplicação do UCoC foi realizado de 7 a 21 de março via SecurePoll. Mais de 2.300 pessoas com direito ao voto de pelo menos 128 projetos diferentes (home-wikis) votaram e compartilharam seus comentários. (continue lendo)
• Conversas sobre Hubs no Movimento - A Conversa Global sobre Hubs Regionais e Temáticos foi realizada no sábado, 12 de março, e contou com a participação de 84 Wikimedistas de todo o movimento (continue lendo)
• Subsídios para implementação da Estratégia do Movimento continuam disponíveis! - Desde o início do ano foram aprovadas seis propostas com um valor total de cerca de $80.000 USD. Você tem uma idéia para um projeto dentro da estratégia de movimento? Fale com a gente! (continue lendo)
• O Comitê de Redação da Carta do Movimento está totalmente pronto agora! - O Comitê de quinze integrantes, formado em outubro de 2021, esteve trabalhando na definição dos valores e métodos essenciais para seu trabalho, e começou a rascunhar o esquema geral da Carta do Movimento (continue lendo)
• Novidades semanais da Estratégia de Movimento - Contribua e inscreva-se! - A equipe de MSG acaba de lançar um portal de atualizações, conectado às diversas páginas da Estratégia do Movimento no Meta-wiki. Assine para receber notícias atualizadas sobre os vários projetos em andamento (continue lendo)
• Blogs Diff - Confira as últimas publicações sobre a Estratégia do Movimento no blog Wikimedia Diff (continue lendo)

Quer conversar sobre qualquer um desses assuntos? Fale comigo :) TCappelletto (WMF) 13 de abril de 2022 ás 14:44 (UTC)

Curso MOOC sobre Wikidata (inicio 26 de abril)

Boas. Wikimedia Francia vén de anunciar o inicio dun curso gratuito en liña (curso masivo aberto en liña) o día 26 de abril de formación en Wikidata. Non se precisan coñecementos previos e ten unha duración estimada de seis semanas, aínda que cadaquén pode facelo ao seu ritmo. Para quen pilotedes algo de francés penso que pode ser do voso interese. Máis información aquí: https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/March_2022/Contents/France_report. Saúdos!.--Maria zaos (conversa) 14 de abril de 2022 ás 17:48 (UTC)

Conversas com a CEO da Fundação Wikimedia - plano estratégico da organização 2022-2023

Olá, pessoal!

Depois da série de conversas realizadas com Maryana Iskander, CEO da Fundação Wikimedia, durante a sua Turnê de Escuta no ano passado, as equipes de Comunicação do Movimento e Estratégia do Movimento e Governança convidam você agora para participar das conversas sobre o plano estratégico de trabalho da Fundação Wikimedia para 2022-23.

O esboço do plano estratégico está disponível em português aqui. Haverá interpretação de idiomas e será possível participar em português (e mais línguas) em algumas conversas, portanto verifique os detalhes das conversas programadas e o calendário completo no Meta-wiki. Estarei presente e colaborando com a facilitação da reunião do dia 27 de abril às 17h30 UTC, portanto espero que possam se juntar nesse dia!

As conversas vão girar em torno das seguintes questões:

• A Estratégia Wikimedia 2030 marca uma direção para o movimento: "conhecimento como serviço" e "equidade de conhecimento", e a Fundação Wikimedia quer que seu planejamento esteja de acordo com estes dois objetivos. Na sua opinião, de que maneira a Fundação Wikimedia deve aplicá-los em seu trabalho?
• A Fundação Wikimedia continua trabalhando para aperfeiçoar seu trabalho regional. A organização já ampliou a sua abordagem regional em áreas como subsídios, novas funcionalidades e conversas comunitárias. O que está funcionando bem? Como pode melhorar?
• O processo da Estratégia do Movimento é construído graças à contribuição de todas as pessoas. A Fundação quer saber mais sobre as suas atividades, aprendizagens, necessidades e ideias. Como você acha que a organização deve apoiar as comunidades de pessoas voluntárias e afiliados que desenvolvem atividades ligadas à Estratégia do Movimento?

Qualquer dúvida estou à disposição. Até já!

TCappelletto (WMF) 18 de abril de 2022 ás 13:01 (UTC)

New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022

Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:

• Wiley – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
• OECD – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
• SPIE Digital Library – journals and eBooks on optics and photonics applied research

Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
--The Wikipedia Library Team 26 de abril de 2022 ás 13:16 (UTC)

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Vamos falar sobre as melhorias da área de trabalho

Vamos falar sobre as melhorias da área de trabalho

Olá!

Você notou que algumas wikis têm uma interface de área de trabalho diferente? Você está curioso sobre as próximas etapas? Talvez você tenha dúvidas ou ideias sobre o design ou questões técnicas?

Participe de uma reunião online com a equipe que trabalha nas melhorias da área de trabalho! Vai acontecer em 29 de abril de 2022 em 13:00 UTC e 18:00 UTC no Zoom. Clique aqui para participar. ID da reunião: 88045453898 Disque por sua localização

Agenda

• Atualização sobre os desenvolvimentos recentes
• Perguntas e respostas, discussão

Formato

A reunião não será gravada ou transmitida. As anotações serão feitas em um arquivo do Google Docs. Olga Vasileva (o gerente da equipe) será o anfitrião desta reunião. A parte da apresentação (dois primeiros pontos da agenda) será dada em inglês.

Podemos responder a perguntas feitas em inglês, francês, italiano e polonês. Se você gostaria de fazer perguntas com antecedência, adicione-as na página de discussão ou envie-as para sgrabarczuk@wikimedia.org.

Nesta reunião, tanto a Política espacial amigável quanto o Código de Conduta para espaços técnicos da Wikimedia se aplicam. O Zoom não está sujeito à Política de Privacidade do WMF.

Esperamos vê-lo! SGrabarczuk (WMF) (discussão) 27 de abril de 2022 ás 15:26 (UTC)

Chamada de candidaturas 2022 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

O Conselho de Administração está à procura de pessoas que queiram se candidatar nas próximas eleições do Conselho em 2022. Leia mais no Meta-wiki.

As eleições 2022 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia já começaram. Considere se candidatar!

O Conselho de Administração da Fundação Wikimedia supervisiona as operações da Fundação Wikimedia. A composição do Conselho inclui pessoas selecionadas por afiliados/comunidade e nomeadas diretamente pelo Conselho. O mandato é de três anos. A comunidade Wikimedia participa diretamente escolhendo pessoas para os assentos selecionados por afiliados/comunidade, através de um processo de votação.

A comunidade Wikimedia irá decidir, através de um processo de votação, quem serão as pessoas que vão preencher dois dos assentos do Conselho de Administração em 2022. Trata-se de uma oportunidade para aumentar a representatividade, diversidade e expertise que conformam o Conselho enquanto órgão.

Quem são as pessoas potenciais candidatas? Você é potencialmente uma pessoa candidata? Saiba mais na página de candidaturas.

Agradecemos seu apoio,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança, em nome do Comitê Eleitoral e do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

TCappelletto (WMF) 28 de abril de 2022 ás 16:47 (UTC)

Coming soon: Improvements for templates

Fundamental changes in the template dialog.

Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The template dialog in VisualEditor and in the 2017 Wikitext Editor (beta) will be improved fundamentally: This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters.

• project page, talk page

In syntax highlighting (CodeMirror extension), you can activate a colorblind-friendly color scheme with a user setting.

• project page, talk page

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from WMDE Technical Wishes' focus area “Templates”.

We would love to hear your feedback on our talk pages!

-- Johanna Strodt (WMDE) 29 de abril de 2022 ás 11:13 (UTC)

"Rusia ha llevado su guerra contra Wikipedia hasta el límite: desde arrestos a editores hasta crear la suya propia"

Sanchis, Albert (6/5/2022). "Rusia ha llevado su guerra contra Wikipedia hasta el límite: desde arrestos a editores hasta crear la suya propia". Magnet (en castelán).  --. HombreDHojalata.^conversa 6 de maio de 2022 ás 21:26 (UTC)

Vamos falar sobre as melhorias da área de trabalho

Olá!

Você notou que algumas wikis têm uma interface de área de trabalho diferente? Você está curioso sobre as próximas etapas? Talvez você tenha dúvidas ou ideias sobre o design ou questões técnicas?

Participe de uma reunião online com a equipe que trabalha nas melhorias da área de trabalho! Vai acontecer em 17 de maio de 2022 às 12:00 UTC, 19:00 UTC no Zoom. Clique aqui para participar. ID da reunião: 86217494304 Disque por sua localização

Agenda

• Atualização sobre os desenvolvimentos recentes
• Perguntas e respostas, discussão

Formato

A reunião não será gravada ou transmitida. As anotações serão feitas em um arquivo do Google Docs. Olga Vasileva (o gerente da equipe) será o anfitrião desta reunião. A parte da apresentação (dois primeiros pontos da agenda) será dada em inglês.

Podemos responder a perguntas feitas em Inglês, italiano, polonês; também, apenas no primeiro encontro: farsi, vietnamita; apenas no segundo encontro: português, espanhol, russo. Se você gostaria de fazer perguntas com antecedência, adicione-as na página de discussão ou envie-as para sgrabarczuk@wikimedia.org.

Nesta reunião, tanto a Política espacial amigável quanto o Código de Conduta para espaços técnicos da Wikimedia se aplicam. O Zoom não está sujeito à Política de Privacidade do WMF.

Esperamos vê-lo! SGrabarczuk (WMF) (discussão) 14 de maio de 2022 ás 08:00 (UTC)

Editatón Días Internacionais

Do 11 ao 25 de xuño hase celebrar a Editatón Días Internacionais, co obxecto de mellorar e aumentar os artigos relacionados cos Días Internacionais en castelán, catalán, éuscaro, galego, asturiano e portugués. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 29 de maio de 2022 ás 15:35 (UTC)

Xa rematada a editatón! Editáronse 217 artigos (115 en catalán, 2 en castelán, 65 en éuscaro e 35 en portugués); creáronse 141 artigos (64 en catalán, 2 en castelán, 51 en éuscaro e 24 en portugués). Sobre o total de 179 Días susceptibles de ter artigo, en catalán pasouse de 81 a 145, en castelán de 173 a 175, en éuscaro de 26 a 77, e en portugués de 70 a 94. Participaron 18 persoas, todas elas con experiencia previa. Non houbo ningunha achega en lingua galega. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 30 de xuño de 2022 ás 13:52 (UTC)

Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2022

Dear Wikimedians,

We are glad to inform you that the 2022 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and contextual images.

The campaign will run from July 1 to August 31, 2022 and several communities and Wikimedia Affiliates have already indicated interest to organize the campaign in their localities. Please find your community or community closer to you to participate: WPWP2022 Campaign: Participating Communities.

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles that are lacking them. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this third edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more details about these changes and our FAQ here on Meta-Wiki

For more information, please visit the campaign page on Meta-Wiki.

Best,
Ammar A.
Global Coordinator
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign 2022.
31 de maio de 2022 ás 17:38 (UTC)

Atualização sobre os trabalhos ao redor do Código Universal de Conduta (UCoC)

Olá, wikimedistas!

Trago notícias sobre como andam os trabalhos ao redor do Código Universal de Conduta (UCoC), mas antes queremos agradecer novamente a todas as pessoas que participaram da votação de ratificação das Diretrizes de Aplicação do UCoC em março de 2022.

Em maio de 2022 o time do projeto UCoC finalizou o relatório sobre a votação da ratificação das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta: 137 comunidades participaram da votação e foram recebidos comentários de 657 pessoas. O relatório encontra-se no Meta Wiki. Veja aqui o comunicado sobre este assunto.

Após essa votação comunitária, e a partir dos comentários recebidos, o Comitê de Assuntos Comunitários (CAC), do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia, solicitou que alguns pontos específicos fossem novamente revistos e aperfeiçoados.

Caso queira colaborar com o Comitê de Revisão nessa tarefa, visite as páginas Meta-wiki sobre as revisões das Diretrizes de Aplicação e/ou da própria política, e comente. Veja aqui o comunicado sobre este assunto.

Estou à disposição para esclarecer qualquer dúvida. É só me chamar, obrigada! Abraços. TCappelletto (WMF) 2 de xuño de 2022 ás 18:26 (UTC) Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

Celtic Knot 2022

Vén de facerse público o programa para a conferencia Celtic Knot 2022. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 7 de xuño de 2022 ás 10:24 (UTC)

Chamada de candidaturas 2022 para o Conselho de Administração

esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

A chamada de candidaturas para as eleições do Conselho de Administração 2022 foi encerrada. Doze candidaturas da comunidade foram apresentadas durante esta chamada. Saiba mais sobre essas candidaturas para o Conselho de Administração.

Agora o Comitê de Análise irá contrastar as candidaturas com as competências e outras características estabelecidas como prioritárias pelo Conselho para ampliar sua capacidade de Administração. Após o Comitê de Análise concluir seu trabalho, as classificações de cada candidatura serão publicadas. Estas classificações são apenas para fins informativos.

Para mais informações sobre o processo eleitoral 2022 do Conselho de Administração, confira o cronograma, informações sobre a votação e outras formas de participar no Meta-wiki.

Agradecemos seu apoio,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança, em nome do Comitê Eleitoral e do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

TCappelletto (WMF) 7 de xuño de 2022 ás 19:08 (UTC)

Enabling Section Translation: a new mobile translation experience

Ola Galician Wikipedians!

Apologies as this message is not in your native language, Por favor, axude a traducir á súa lingua.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section translation tool in Galician Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test it so you can:

* Give us your feedback

* Ask us questions

* Tell us how to improve it.

Below is background information about Section translation, why we have chosen your community, and how to test it.

Background information

Content Translation has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. The Wikimedia Foundation Language team has improved the translation experience further with the Section Translation. The WMF Language team enabled the early version of the tool in February 2021 in Bengali Wikipedia. Through their feedback, the tool was improved and ready for your community to test and help us with feedback to make it better.

Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones.

* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device.

Galician Wikipedia seems an ideal candidate to enjoy this new tool since data shows significant mobile editing activity.

We plan to enable the tool on Galician Wikipedia in the coming weeks if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tool and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have in any of the following formats:

* As a reply to this message

* On the project talk page.

Try the tool

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in our testing instance. Once it is enabled on your Wikipedia, you’ll have access to https://gl.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

Provide feedback

Please provide feedback about Section translation in any of the formats you are most comfortable with. We want to hear about your impressions on:

* The tool

* What you think about our plans to enable it

* Your ideas for improving the tool.

Thanks, and we look forward to your feedback and questions.

UOzurumba (WMF) (conversa) 12 de xullo de 2022 ás 01:42 (UTC) On behalf of the WMF Language team

'''PS''': Sending your feedback or questions in English is particularly appreciated. But, you can still send them in the language of your choice.

Section Translation tool enabled in Galician Wikipedia

Hello Friends!

The Language team is pleased to let you know that the now enabled in Galician Wikipedia. It means you can translate real content one section at a time using your mobile devices with ease.

Now you can also start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Galician. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for galego. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

Image of the entry point

Content created with the tool will be marked with the “sectiontranslation” tag for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested in hearing about your experience using the tool and reviewing the content created with it.

So, enjoy the tool and provide feedback on improving it.

Thank you!

UOzurumba (WMF) (conversa) 10 de agosto de 2022 ás 17:40 (UTC)

Proponha declarações para a Bússola Eleitoral - Conselho de Administração 2022

esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas,

A comunidade já pode propor declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral das eleições de 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia.

A Bússola Eleitoral é uma ferramenta que auxilia votantes a escolher as pessoas candidatas mais alinhadas com sua visão. A comunidade irá propor declarações que serão respondidas pelas pessoas candidatas através da escala de Lickert (concordo/neutralidade/discordo). Esses dados serão carregados na ferramenta, onde as pessoas votantes também responderão às declarações (concordo/neutralidade/discordo). A ferramenta então cruzará os dados e mostrará como resultado os nomes das pessoas candidatas mais alinhadas com as respostas da pessoa votante usando a ferramenta.

Este é o cronograma da Bússola Eleitoral:

8 a 20 de julho: a comunidade propõe declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral

21 a 22 de julho: o Comitê Eleitoral revisa as declarações para assegurar clareza e elimina tópicos fora do assunto

23 de julho a 1º de agosto: a comunidade vota nas declarações

2 a 4 de agosto: o Comitê Eleitoral seleciona as 15 declarações mais votadas

5 a 12 de agosto: as pessoas candidatas respondem às declarações (usando concordo/neutralidade/discordo)

15 de agosto: A Bússola Eleitoral é lançada para que possa ser usada pela comunidade como ferramenta auxiliar de decisão de voto

Todo esse processo de seleção e supervisão de informação para a Bússola Eleitoral será conduzido pelo Comitê Eleitoral com o apoio da equipe de Estratégia do Movimento e Governança.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

Esta mensagem foi enviada em nome Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral

Abraços, TCappelletto (WMF) 12 de xullo de 2022 ás 15:17 (UTC)

Comunicado sobre as seis pessoas candidatas às eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022

esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas,

As pessoas representantes dos afiliados já terminaram seu processo de votação. As pessoas candidatas selecionadas durante este processo, para continuarem a concorrer nas eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022, são:

• Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
• Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
• Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
• Kunal Mehta (Legoktm)
• Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
• Mike Peel (Mike Peel)

Saiba mais sobre o Resultado e veja as Estatísticas deste processo eleitoral do Conselho.

Os afiliados selecionaram pessoas representantes de suas equipes para votar em seu nome. Em meados de junho essas pessoas representantes propuseram perguntas para que as pessoas candidatas respondessem. Essas respostas e as informações fornecidas pelo Comitê de Análise puderam ser utilizadas pelas pessoas representantes dos afiliados na hora de tomar suas decisões de voto.

Valorizemos o trabalho das pessoas representantes dos afiliados e do Comitê de Análise neste processo para impulsionar o aumento da capacidade e da diversidade do Conselho de Administração. Estas horas de trabalho voluntário possibilitam o alinhamento da nossa comunidade em termos de compreensão e perspectiva. Queremos agradecer sua participação.

Agradecemos também a todas as pessoas da comunidade que apresentaram suas candidaturas para o Conselho de Administração. Considerar integrar o Conselho de Administração não é uma decisão pequena. O tempo e a dedicação das pessoas candidatas, desde começo deste processo, e até agora, mostra seu compromisso com este movimento. Parabéns às seis pessoas que foram selecionadas para continuar neste processo. Nosso profundo agradecimento e gratidão às pessoas candidatas que não foram selecionadas para seguir no processo eleitoral, e esperamos que elas continuem contribuindo com a sua liderança no movimento Wikimedia.

O que as pessoas votantes podem fazer agora?

Rever os resultados desta fase do processo eleitoral, liderada pelos Afiliados.

Ler mais sobre os próximos passos deste processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

Esta mensagem foi enviada em nome do Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral

Abraços, TCappelletto (WMF) 20 de xullo de 2022 ás 20:14 (UTC)

Boletim Informativo de Estratégia do Movimento e Governança (MSG) - Edição 7

Notícias sobre Estratégia do Movimento e Governança
Edição 7 - julho-setembro de 2022Leia o boletim completo

---

Damos as boas-vindas à 7ª edição (julho-setembro de 2022) do boletim informativo de Estratégia do Movimento e Governança! Este boletim traz novidades e notícias sobre eventos acerca da implementação das recomendações da Estratégia do Movimento, questões importantes sobre a governança do movimento, e aborda projetos e atividades apoiados pela equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia.

O boletim informativo MSG é publicado trimestralmente. Atualizações mais frequentes são publicadas na entrega Semanal sobre a Estratégia do Movimento. Não se esqueça de assinar este boletim trimestral aqui.

• Sustentabilidade do Movimento: o relatório anual de sustentabilidade da Fundação Wikimedia foi publicado (continuar lendo)
• Aperfeiçoamento da experiência de utilização: melhorias recentes na interface para desktop dos projetos Wikimedia. (continuar lendo)
• Segurança e inclusão: notícias sobre o processo de revisão das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta (continuar lendo)
• Equidade nas tomadas de decisão: relatórios das conversas sobre Hubs, progresso nos trabalhos do Comitê de Redação da Carta do Movimento, e o novo relatório (white paper) sobre a potencialidade de processos participativos no movimento Wikimedia (continuar lendo)
• Coordenação entre as partes envolvidas: lançamento de Helpdesk para parcerias de conteúdo (continuar lendo)
• Desenvolvimento de Liderança: notícias sobre projetos sendo desenvolvidos por wikimedistas no Brasil e em Cabo Verde (continuar lendo)
• Gestão do conhecimento interno: lançamento de um novo portal com documentação técnica e recursos para a comunidade (continuar lendo)
• Inovação do âmbito do conhecimento livre: gravação de vídeos de alta qualidade de experimentos científicos e um kit de ferramentas sobre como registrar transcrições orais (continuar lendo)
• Avaliar, iterar e adaptar: resultados do projeto piloto Equity Landscape (continuar lendo)
• Outras notícias e novidades sobre: um fórum para o debate sobre a implementação da Estratégia do Movimento, o processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia, um novo podcast focado na Estratégia do Movimento, e mudanças na equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia (continuar lendo)

Abraços! Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia, TCappelletto (WMF) 12 de agosto de 2022 ás 16:13 (UTC)

O período de votação da comunidade para as eleições 2022 do Conselho de Administração já está aberto

esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas,

O período de votação da comunidade para as eleições 2022 do Conselho de Administração já está aberto

• Experimente a Bússola Eleitoral para conhecer o posicionamento das pessoas candidatas sobre 15 tópicos diferentes.
• Leia as declarações das pessoas candidatas e suas respostas às perguntas feitas pelos afiliados
• Saiba mais sobre as competências buscadas pelo Conselho e a classificação das candidaturas feita pelo Comitê de Análise com relação a essas competências.

Quando quiser votar, basta ir para para a página de votação do SecurePoll. Será possível votar de 23 de agosto 00:00 UTC a 6 de setembro de 2022 23:59 UTC. Para saber se tem direito ao voto, visite a página sobre a elegibilidade de voto.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

Esta mensagem foi enviada em nome do Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral

Qualquer dúvida estou à disposição. Abraços! -- TCappelletto (WMF) 23 de agosto de 2022 ás 12:22 (UTC)

Ainda não votou nas eleições 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia?

Esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas!

O período de votação da comunidade para as eleições 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia começou em 23 de agosto de 2022 e será encerrado em 6 de setembro de 2022 23:59 UTC. Caso você ainda não tenha votado, visite a página de votação no SecurePoll para votar agora. Para saber mais sobre os critérios de elegibilidade destas eleições, visite a página sobre os critérios de elegibilidade de voto. Se você precisar de ajuda para tomar sua decisão, seguem alguns links úteis:

• Experimente a Bússola Eleitoral para conhecer o posicionamento das pessoas candidatas com relação a 15 tópicos diferentes.
• Leia as apresentações das pessoas candidatas e suas respostas às perguntas feitas pelos afiliados.
• Saiba mais sobre as competências buscadas pelo Conselho nestas eleições e como o Comitê de Análise avaliou o alinhamento das pessoas candidatas com essas competências.
• Assista vídeos das pessoas candidatas respondendo às questões propostas pela comunidade.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

Qualquer dúvida estou à disposição. Abraços e obrigada! -- TCappelletto (WMF) 31 de agosto de 2022 ás 15:04 (UTC)

Novo espaço de colaboração para a comunidade - Fórum da Estratégia do Movimento

Olá, pessoal! Hoje gostaria de fazer uma pergunta e um convite.

Você vem participando da criação e implementação da estratégia do nosso movimento Wikimedia, processo que começou lá em 2017?

• Se a resposta for NÃO:
  • Quer saber mais sobre como a estratégia global do movimento Wikimedia está ligada aos desafios da sua própria comunidade?
• Se a resposta for SIM:
  • Onde você conversa sobre isso com a sua comunidade?

Para ambos os casos, fica aqui um convite¹: após uma fase piloto, todas as pessoas das comunidades Wikimedia estão oficialmente convidadas a entrar no MS Forum - Fórum da Estratégia do Movimento. Trata-se de uma plataforma de comunicação e colaboração sobre o futuro do nosso movimento - e sobre como chegar lá, ou seja, sobre a nossa estratégia. Uma das grandes vantagens do Fórum é que Wikimedistas do mundo todo podem escrever na língua que preferirem.

Veja algumas das conversas que estão acontecendo por lá:

• Como construir uma Wikimedia mais aberta a novas pessoas contribuidoras?
• Como engajar as comunidades de língua portuguesa nos processos globais da Estratégia do Movimento Wikimedia?
• Projetos financiados pela Estratégia do Movimento
• Quem é quem neste movimento?

[1] todos os links desta mensagem são off-wiki

A gente se vê por lá!

Qualquer dúvida, estou à disposição. Abraços -- TCappelletto (WMF) 2 de setembro de 2022 ás 16:25 (UTC)

Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta revisadas

esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas!

O Comitê de revisão das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta gostaria de receber comentários sobre os Textos Revisados das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta (UCoC, em inglês). O período de revisão ficará aberto de 8 de setembro a 8 de outubro de 2022.

O comitê revisou os textos das diretrizes de modo colaborativo e baseando-se nos comentários reunidos durante o período de conversas com a comunidade que ocorreu de maio a julho, e também durante a votação da comunidade finalizada em março de 2022. As revisões dos textos das diretrizes de aplicação do UCoC estão focadas nas quatro seguintes áreas:

1. Identificação do tipo, propósito e aplicabilidade do treinamento do UCoC;
2. Simplificação da linguagem visando traduções mais acessíveis e compreensão por não-especialistas;
3. Exploração do conceito de confirmação de compromisso, incluindo seus prós e contras;
4. Revisão do ponto de equilíbrio entre a privacidade da pessoa acusadora e da pessoa acusada

O comitê agradece o envio de comentários e sugestões sobre estas revisões até 8 de outubro de 2022. O objetivo é revisar novamente as diretrizes com base nas sugestões enviadas pelas comunidades.

Veja as Diretrizes de Aplicação Revisadas no Meta e uma página comparativa de modificações em algumas línguas.

É possível compartilhar comentários sobre várias partes do texto. Comentários são bem-vindos em qualquer idioma na página de Discussão da Revisão das Diretrizes de Aplicação ou por e-mail. Comentários também podem ser compartilhados em páginas de discussão de traduções, em discussões locais, ou durante as conversas programadas.

Espera-se que este período de revisão conte com a participação de um grande número de comunidades. Se você não encontrar nenhuma conversa programada em sua comunidade, por favor, considere organizar uma discussão. A equipe de facilitação do UCoC da Fundação Wikimedia pode oferecer apoio à organização dessas conversas. Discussões serão resumidas e apresentadas ao comitê de revisão a cada duas semanas. Os resumos serão publicados aqui.

-- Abraços, TCappelletto (WMF) 14 de setembro de 2022 ás 17:43 (UTC)

The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

The slides for our presentation at Wikimania 2022

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.

• Top of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

• A section of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

About the skin

[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.

[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

• The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
• The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
• The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
• The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.

Our plan

If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

Request for more time to discuss the change

If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 22 de setembro de 2022 ás 04:15 (UTC)

Anúncio de resultados preliminares da votação comunitária nas eleições 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas,

Agradecemos a todas as pessoas que participaram das eleições 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia. Sua participação garante que pessoas escolhidas pela comunidade passem a integrar o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia.

Estes são os resultados preliminares das eleições 2022 do Conselho de Administração:

• Shani Evenstein Sigalov
• Mike Peel

Consulte mais informações sobre os Resultados e Estatísticas destas eleições do Conselho.

O Conselho de Administração fará uma verificação das pessoas candidatas mais votadas, incluindo uma revisão de antecedentes. O Conselho prevê anunciar a nomeação das novas pessoas integrantes do órgão durante sua reunião em dezembro de 2022.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

Esta mensagem foi enviada em nome do Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral

Estou à disposição para conversar sobre este assunto. Abraços, TCappelletto (WMF) 22 de setembro de 2022 ás 13:23 (UTC)

Preview Wikitext edits in real time from the Editor toolbar

Screenshot with button highlighted

Por favor, axude a traducir á súa lingua

Ola

"⧼wikieditor-realtimepreview-beta-label⧽" is now available in beta. This feature allows editors to see a live preview at the side of the wikitext editor while they edit.

Realtime Preview is a Community Wishlist Survey 2021 proposal.

How to use it

In the 2010 wikitext editor toolbar, a new button appears with the label "Preview". Clicking the button enables a side-by-side comparison showing what the published content would look like. Check out the screenshot.

Try out this feature

Go to the Beta features section of your Preferences. Ensure "⧼wikieditor-realtimepreview-beta-label⧽ " is turned on while "⧼visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽" is turned off.

If you have any feedback after using it, please share it with us at the project talkpage, or below (and @ping me please!).

Grazas! Community Tech, STei (WMF) 12 de outubro de 2022 ás 19:25 (UTC)

𝗘𝗠𝗟𝗲𝘅 𝗪𝗶𝗸𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗿𝘆 𝗛𝗮𝗰𝗸𝗳𝗲𝘀𝘁 2022

Volve o 𝗘𝗠𝗟𝗲𝘅 𝗪𝗶𝗸𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗿𝘆 𝗛𝗮𝗰𝗸𝗳𝗲𝘀𝘁 ao campus de Pontevedra da Universidade de Vigo, este ano co título de "Á volta coas palabras"! Asistirá o alumnado do mestrado EMLex / European Master in Lexicography da Universidade de Santiago de Compostela e da Universidade do Minho. Terá lugar a 18 de novembro na Facultade de Ciencias da Educación e do Deporte.

Haberá un obradoiro a cargo de Eneko López de Subijana (User:Zuiarra). Tendes toda a información do evento aquí. --Estevo(aei)^{fálame aquí} 14 de outubro de 2022 ás 12:08 (UTC)

Update on Vector 2022

Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the Web team working on the new skin, Vector 2022.

We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. We are planning for either the next (more likely) or the following week. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to reach out to us and we can help make one.

We invite you to get involved in the project. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 19 de outubro de 2022 ás 23:24 (UTC)

Solicite o Pack de Engajamento Comunitário e receba financiamento para apoiar sua comunidade na implementação da Estratégia do Movimento Wikimedia

A implementação da Estratégia do Movimento Wikimedia é um esforço colaborativo que requer a participação das diversas comunidades de Wikimedistas. Existem Subsídios de Implementação da Estratégia do Movimento destinados a viabilizar projetos para o avanço das Iniciativas da Estratégia do Movimento. E agora há também um Pack de Engajamento Comunitário. Se você está buscando exemplos, ou orientação sobre como fomentar a participação da sua comunidade na Estratégia do Movimento em geral, e especificamente apresentando novos pedidos de Subsídios para financiar projetos de Implementação da Estratégia, não deixe de ler mais sobre o pack de engajamento comunitário.

O objetivo deste pack de engajamento comunitário é facilitar o acesso das pessoas ao financiamento necessário para o desenvolvimento de seus projetos de Implementação da Estratégia do Movimento. Este subsídio oferece recursos à pessoa solicitante para que ela possa apoiar outras pessoas da sua comunidade na apresentação de novas solicitações de subsídio dentro de seus contextos locais, e em benefício de suas próprias comunidades. Este pack visa também diminuir barreiras lingüísticas e garantir que as comunidades Wikimedia tenham acesso a informação sobre a Estratégia do Movimento e oportunidades de conexão entre elas. A Estratégia do Movimento é um intercâmbio de saberes, sempre podemos aprender com as experiências e conhecimentos de Wikimedistas de diferentes lugares. Através deste pack, torna-se possível oferecer capacitação e apoio para a sua comunidade se engajar na implementação da Estratégia do Movimento, ampliando assim quantidade de pessoas familiarizadas com a Estratégia e usufruindo das oportunidades de financiamento associadas.

Caso queira fazer qualquer pergunta ou comentário, por favor não hesite em entrar em contato com a equipe de facilitação regional para conversar mais sobre este assunto. Será um prazer ajudar! Quando quiser solicitar um pack, basta seguir os passos descritos aqui. Ficamos à espera de receber seu pedido de pack de engajamento comunitário!

Atenciosamente,
Equipe de Estratégia do Movimento e Governança
Fundação Wikimedia

Abraços, TCappelletto (WMF) 1 de novembro de 2022 ás 21:18 (UTC)

Participe do encontro "Pergunte qualquer coisa sobre a Carta do Movimento Wikimedia"

Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas,

Durante o Wikimedia Summit 2022, o Comitê de redação da Carta do Movimento (MCDC) apresentou um primeiro esquema da Carta, dando uma ideia geral da direção do seu trabalho, e da própria Carta. Os comentários recebidos durante o evento foram então incorporados ao documento. Antes de prosseguir com a elaboração da Carta do Movimento Wikimedia, o MCDC gostaria de conversar com as diversas comunidades Wikimedia e reunir comentários sobre os rascunhos das três primeiras seções: Preâmbulo, Valores e Princípios, e Papéis e Responsabilidades (declaração de intenções). Prevê-se que os rascunhos destas seções estejam disponíveis aqui no Meta dia 14 de novembro de 2022. A consulta comunitária ocorrerá entre 20 de novembro e 18 de dezembro de 2022. Mais informações aqui.

Mas antes disso, com o objetivo de garantir que qualquer pessoa interessada esteja bem informada e habilitada a participar plenamente das conversas para contribuir com sua visão sobre a Carta do Movimento, três encontros Pergunte Qualquer Coisa sobre a Carta do Movimento estão sendo organizados, com interpretação em diferentes línguas (veja abaixo). Estes encontros dirigem-se a qualquer pessoa interessada em aprender mais sobre a Carta do Movimento Wikimedia: qual é seu objetivo, propósito, porque é importante, e qual é seu impacto na comunidade. Integrantes do MCDC estarão presentes para responder a quaisquer perguntas sobre a Carta e ouvir a comunidade.

Os encontros online "Pergunte qualquer coisa..." visam atender comunidades de wikimedistas em diferentes fusos horários e que precisem de interpretação em diferentes línguas. Apenas a apresentação do encontro será gravada e compartilhada posteriormente. As conversas não serão gravadas. Segue a lista dos eventos planejados:

• Ásia-Pacífico: 4 de novembro de 2022 às 9:00 UTC (veja sua hora local). Interpretação linguística: mandarim e japonês
• Norte da África e Oriente Médio/África Subsaariana/Europa: 12 de novembro de 2022 às 15:00 UTC (veja sua hora local). Interpretação linguística: árabe, francês, e russo
• América do Norte e América do Sul/Europa Ocidental: 12 de novembro de 2022 às 15:00 UTC (veja sua hora local) (Sim, exatamente no mesmo horário que a reunião anterior). Interpretação linguística: espanhol e português

Veja mais detalhes na página meta; os links do Zoom serão informados 48 horas antes de cada encontro.

Um último tema relacionado: Chamada para pessoas Embaixadoras da Carta do Movimento Wikimedia

Pessoas ou organizações de qualquer comunidade Wikimedia que queiram fomentar o engajamento e conversas sobre a Carta do Movimento em suas comunidades podem se tornar Embaixadoras da Carta do Movimento (MC Ambassadors, em inglês). Seu papel será realizar atividades próprias e em seus próprios idiomas, com financiamento oferecido pela Fundação Wikimedia. Caso haja interesse, inscreva-se aqui. A equipe de facilitação da Estratégia do Movimento e Governança está disponível para apoiar as comunidades a participarem desta chamada. Perguntas específicas podem ser enviadas para a equipe responsável via e-mail: strategy2030@wikimedia.org ou compartilhadas no MS Fórum (Fórum da Estratégia do Movimento).

Agradecemos sua participação!

Em nome do Comitê de Redação da Carta do Movimento,

TCappelletto (WMF) 4 de novembro de 2022 ás 15:40 (UTC)

Encontro sobre ecoloxía crítica

O sábado 19, 20 aniversario do afundimento do Prestige, hai unha editatón no Museo Reina Sofía sobre ecoloxía crítica. Aquí está a páxina de coordinación. A información está en castelán, pero as achegas poden facerse na Wikipedia en galego, abofé, e calquera suxestión é benvida. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 12 de novembro de 2022 ás 17:28 (UTC)

EMLex Wiktionary HackFest

O venres 18 terá lugar a terceira edición do EMLex Wiktionary HackFest. Ao igual ca en 2918 e 2019, terá lugar en Pontevedra, no campus da Universidade de Vigo. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 15 de novembro de 2022 ás 19:18 (UTC)

Participe das conversas regionais sobre a Carta do Movimento Wikimedia

Esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas,

O Comitê de Redação da Carta do Movimento (MCDC, em inglês) quer ouvir a comunidade sobre as três primeiras seções da Carta do Movimento, recentemente publicadas: Preâmbulo, Valores e Princípios, e Papéis e Responsabilidades (declaração de propósito).

Como participar e comentar?

O Comitê de Redação da Carta do Movimento gostaria de receber comentários em diversas línguas e provenientes de diferentes comunidades e afiliados de todo o movimento Wikimedia. Até o dia 18 de dezembro de 2022 você pode participar das seguintes formas:

• Juntando-se às conversas comunitárias que contam com a participação do Comitê de Redação da Carta do Movimento. Confira as datas das conversas aqui.
• Respondendo a seguinte enquete (opcional e anônima)
• Compartilhando seus comentários e sugestões na seguinte página de discussão do Meta.
• Compartilhando seus seus comentários e sugestões no Fórum da Estratégia do Movimento:
  • Preâmbulo
  • Valores e Princípios
  • Papéis e Responsabilidades (declaração de propósito)
• Enviando um e-mail para o Comitê de Redação da Carta do Movimento movementcharter@wikimedia.org, caso tenha outro tipo de comentários.

A conversa da consulta comunitária dirigida à América Latina e Caribe acontecerá no dia 07 de dezembro de 2022 pelo Zoom. Será facilitada em inglês com interpretação em português e espanhol. As pessoas participantes poderão se comunicar livremente em uma dessas três línguas. As conversas não serão gravadas, exceto o momento de compartilhamento do grupo geral, que acontecerá após as discussões realizadas nas diferentes salas de apoio (subgrupos). Serão tomadas notas para produzir-se um relatório resumido posteriormente. Confira todas as datas das conversas regionais aqui.

Se você quiser saber mais sobre a Carta do Movimento, seus objetivos, por que é importante e como afeta sua comunidade, por favor, assista a gravação dos encontros "Pergunte Qualquer Coisa sobre a Carta do Movimento" que aconteceram no início de novembro de 2022.

Agradecemos sua participação!

Em nome do Comitê de Redação da Carta do Movimento.

-- Abraços, TCappelletto (WMF) 29 de novembro de 2022 ás 13:24 (UTC)

Community Wishlist Survey 2023 opens in January!

Por favor, axude a traducir á súa lingua

Ola

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

• Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
• Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
• Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
• Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

Grazas! Community Tech, STei (WMF) 13 de decembro de 2022 ás 12:32 (UTC)

Vote for your favourite Wikimedia sound logo

Por favor, axude a traducir á súa lingua

We are really sorry for posting in English

Voting in the Wikimedia sound logo contest has started. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. Learn more on Diff.

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of volunteer screeners and the selection committee who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, ~~~~ Arupako-WMF (conversa) 16 de decembro de 2022 ás 09:49 (UTC)

Carta do Movimento: Encerramento do primeiro ciclo de consultas comunitárias

Máis linguas • Por favor, axude a traducir á súa lingua

Olá, Wikimedistas,

Em nome do Comitê de Redação da Carta do Movimento (MCDC, em inglês), gostaríamos de agradecer a todas as pessoas que participaram deste primeiro ciclo de consultas comunitárias sobre a Carta do Movimento.

Pessoas de todo o Movimento Wikimedia compartilharam seus comentários sobre os primeiros conteúdos publicados da Carta do Movimento. Se você ainda não teve a oportunidade de compartilhar sua opinião, ainda pode fazê-lo lendo os textos preliminares e preenchendo a enquete anônima, disponível em mais de 12 línguas. A enquete permanecerá aberta até dia 2 de janeiro de 2023. O e-mail do Comitê da Carta também pode ser usado para o mesmo fim: movementcharter@wikimedia.org.

Quais são os próximos passos deste processo?

A equipe da Estratégia do Movimento e Governança prevê a publicação de um relatório com o resumo dos comentários recebidos no final de janeiro de 2023. Este documento será compartilhado com o MCDC e as comunidades através de diferentes canais de distribuição.

Após receber esse relatório, o MCDC revisará as sugestões e comunicará mudanças, explicando como e por que as sugestões serão ou não adotadas nas próximas versões dos textos. Em 2023 haverá novas oportunidades de participação no processo de redação da Carta do Movimento, incluindo uma consulta prévia sobre uma proposta de processo de ratificação e a publicação de novos textos preliminares de diferentes capítulos no segundo trimestre de 2023.

Assine o boletim informativo mensal do MCDC para recebê-lo na sua página de discussão. Atualizações mensais também são publicadas no Meta para que a comunidade possa se manter atualizada sobre o progresso do MCDC.

As pessoas interessadas em apoiar a participação das suas comunidades neste processo poderão demonstrar interesse e se inscrever novamente no Programa de Pessoas Embaixadoras antes do próximo ciclo de consultas, que acontecerá no segundo trimestre de 2023.

Agradecemos sua participação, tempo e dedicação para que coletivamente construamos a Carta do nosso Movimento Wikimedia!

Em nome do Comitê de Redação da Carta do Movimento,

TCappelletto (WMF) 16 de decembro de 2022 ás 16:45 (UTC)

Eventos 2023

Veñen de anunciarse dous eventos de cara a 2023. Dunha banda, a Wikimedia Hackaton 2023 terá lugar en Atenas do 19 ao 21 de maio. Doutra banda, a EduWiki Conference 2023 terá lugar en Belgrado do 26 ao 28 de maio. Animo á comunidade da Galipedia a asistir. Un saúdo! --Estevo(aei)^{fálame aquí} 20 de decembro de 2022 ás 08:10 (UTC)

Feminism and Folklore 2023

Por favor, axude a traducir á súa lingua

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a fountain tool or dashboard.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.

This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2023 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (conversa) 24 de decembro de 2022 ás 10:23 (UTC)