A quiralidade, descuberta por Louis Pasteur en 1848,[1] é unha propiedade de asimetría importante en varias ramas da ciencia. A palabra quiralidade, introducida por Lord Kelvin en 1904,[1] deriva do grego χειρ (kheir), que significa 'man', un obxecto quiral familiar.

Dous enantiómeros dun aminoácido xenérico que é quiral

Un obxecto ou sistema é quiral se é distinguible da súa imaxe especular; é dicir, non pode ser superposto sobre ela. Inversamente, a imaxe especular dun obxecto aquiral, como unha esfera, non se pode distinguir do propio obxecto. Un obxecto quiral e a súa imaxe especular denomínanse enantiomorfos (en grego, 'formas opostas') ou, cando nos referimos a moléculas, enantiómeros. Un obxecto non quiral denomínase aquiral (por veces tamén anfiquiral) e pode ser superposto á súa imaxe especular.

O termo foi utilizado primeiramente por Lord Kelvin en 1893 na segunda Conferencia de Robert Boyle no Oxford University Junior Scientific Club, que se publicou en 1894:

Chamo a unha figura xeométrica ou grupo de puntos 'quiral', e digo que ten quiralidade se a súa imaxe nun espello plano, realizado idealmente, non se pode facer coincidir consigo mesma.[2]

As mans humanas son quizais o exemplo máis universalmente recoñecido de quiralidade. A man esquerda non se pode superpoñer á súa imaxe especular da man dereita; sen importar como orientemos as dúas mans, é imposible facer coincidir todas as principais caracterísiticas das dúas mans en todos os eixes.[3] Esta diferenza en simetría faise obvia se alguén intenta darlle a man a unha persoa se ela tende a man dereita e nós a esquerda, ou se se quere meter a man dereita nunha luva de man esquerda. En matemáticas, a quiralidade é a propiedade dunha figura que non é idéntica á súa imaxe especular. Unha molécula dise que é quiral se todas as súas valencias están ocupadas por diferentes átomos ou grupos de átomos.

Matemáticas

editar
 
Un obxecto tridimensional aquiral sen simetría central ou un plano de simetría.
 
Táboa con todos os nós primos co sete cruzamentos ou menos (non se inclúen as imaxes especulares).
Artigo principal: Quiralidade (matemáticas).

En matemáticas, unha figura é quiral (e dise que ten quiralidade) se non pode ser mapada á súa imaxe especular soamente por medio de rotacións e translacións. Por exemplo, un zapato dereito é diferente do esquerdo, e o xiro no sentido das agullas do reloxo é distinto que o xiro contrario. Ver [4] para unha definición matemática completa.

Un obxecto quiral e a súa imaxe especular son enantiomorfos. A palabra enantiomorfo deriva do grego ἐναντίος (enantios) 'oposto' + μορφή (morfe) 'forma'. Unha figura non quiral é denominada aquiral ou anfiquiral.

A hélice (e por extensión un carrete de corda, un parafuso, unha hélice propulsora etc.) e unha banda de Möbius son obxectos bidimensionais quirais nun espazo de ambiente tridimensional. Os tetrominós con forma de J, L, S e Z do popular xogo de vídeo Tetris tamén presentan quiralidade, pero só nun espazo bidimensional.

Moios outros obxectos familiares mostran a mesma simetría quiral do corpo humano, como luvas, lentes (onde os dous cristais teñen distintas dioptrías), e zapatos. Unha noción similar de quiralidade considérase na teoría de nós, como se explica máis abaixo.

Algúns obxectos tridimensionais quirais, como a hélice, poden asignarse a un xiro á dereita ou esquerda, segundo a regra da man dereita.

Xeometría

editar
Artigo principal: Quiralidade (xeometría).

En xeometría unha figura é aquiral se e só se o seu grupo de simetría contén polo menos unha isometría de inversión de orientación. En dúas dimensións, cada figura que posúe un eixe de simetría é aquiral, e pode demostrarse que cada figura aquiral acoutada debe ter un eixe de simetría.

En tres dimensións, cada figura que posúe un plano de simetría ou un centro de simetría é aquiral. Porén, hai figuras aquirais que carecen tanto de planos coma de centro de simetría. En termos de grupos puntuais, todas as figuras quirais carecen dun eixe de rotación impropio (Sn). Isto significa que non poden conter un centro de inversión (i) ou un plano especular (σ). Soamente poden ser quirais as figuras cunha designación de grupo puntual C1, Cn, Dn, T, O, ou I.

Teoría de nós

editar

Un é denominado aquiral se pode ser deformado de forma continua na súa imaxe especular, en caso contrario denomínase quiral. Por exemplo, o nó trivial e o nó do número oito son aquirais, mentres que o nó trevo é quiral.

Física

editar
 
Animación da luz polarizada circularmente dextróoxira (no sentido das agullas do reloxo), como se define desde o punto de vista dun receptor de acordo coas covencións da óptica.
Artigo principal: Quiralidade (física).

En física, a quiralidade pode encontrarse no spin dunha partícula, no que a quiralidade dun obxecto pode determinarse pola dirección na cal xira a partícula.[5] Non se debe confundir con helicidade, que é a proxección do spin ao longo do momento linear dunha partícula subatómica, a quiralidade é puramente un fenómeno da mecánica cuántica como o spin. Aínda que ambos poden ter propiedades levoxiras ou dextroxiras, só no caso de partículas sen masa (un fotón, por exemplo) teñen unha rotación simple.[6] En particular para unha partícula sen masa a helicidade é o mesmo que a quiralidade mentres que para unha antipartícula teñen signo oposto.

O carácter dextroxiro ou levoxiro tanto na quiralidade coma na helicidade relaciónanse coa rotación dunha partícula mentres que avanza con movemento linear con referencia ás mans humanas. O polgar da man apunta cara á dirección do movemento linear mentres que os dedos se dobran cara á palma, representando a dirección de rotación dunha partícula (é dicir, en sentido das agullas do reloxo ou no contrario). Dependendo do movemento linear e rotacional, a partícula pode ser definida polo seu carácter dextroxiro ou levoxiro.[6] Unha transformación de simetría entre os dous denomínase paridade. A invarianza baixo paridade por un fermión de Dirac chámase simetría quiral.

Electromagnetismo

editar
 
A dirección do fluxo de corrente e o fluxo magnético inducido segue unha relación de quiralidade.

As ondas electromagnéticas poden ter unha quiralidade asociada coa súa polarización. A polarización dunha onda electromagnética é a propiedade que describe a orientación, é dicir, a dirección que varía co tempo e a amplitude, do vector do campo eléctrico. Por exemplo, os vectores do campo eléctrico de ondas polarizadas circularmente dextroxiras ou levoxiras forman hélices de sentido de xiro oposto no espazo.

As ondas polarizadas circularmente de sentido de xiro oposto propáganse a través de medios quirais a diferentes velocidades (birrefrinxencia circular) e con diferentes perdas (dicroismo circular). Ambos os fenómenos coñéncense en conxunto como actividade óptica. A birrefrinxencia circular causa a rotación dun estado de polarización de ondas electromagnéticas en medios quirais e pode causar unha refracción de índice negativo para ondas dun sentido de xiro cando o efecto é suficientemente grande.[7][8]

Mentres que a actividade óptica ocorre en estruturas que son quirais en tres dimensións (como as hélices), o concepto de quiralidade pode tamén ser aplicado en dúas dimensións. Os padróns quirais bidimensionais, como as espirais planas, non se poden superpoñer á súa imaxe especular por translacións ou rotacións no espazo bidimensional (un plano). A quiralidade bidimensional está asociada coa transmisión direccionalmente asimétrica (reflexión e absorción) de ondas polarizadas circularmente. Os materiais quirais bidimensionais, que son tamén anisotrópicos mostran niveis de transmisión total diferentes (reflexión e absorción) para a mesma onda polarizada circularmente que incide na súa parte frontal e posterior. O fenómeno da transmisión asimétrica orixínase de diferentes (por exemplo, de esquerda a dereita) eficiencias de conversión de polarización circular para direccións de propagación opostas da onda incidente e, por tanto, o efecto denomínase dicroísmo de conversión circular. Como o retorcemento dun padrón quiral bidimensional parece revertido para direccións opostas de observación, os materiais quirais bidimensionais teñen propiedades intercambiadas para as ondas polarizadas circularmente levoxiras e dextroxiras que inciden na parte frontal ou posterior. En particular, as ondas polarizadas circularmente levoxiras e dextroxiras experimentan asimetrías de transmisión direccional opostas (reflexión e absorción).[9][10]

Aínda que a actividade óptica está asociada coa quiralidade tridimensional e a conversión circular está asociada coa quiralidade bidimensional, ambos os efectos foron observados en estrcturas que non son quirais por si mesmas. Para a observación destes efectos electromagnéticos quirais, a quiralidade non ten que ser unha propiedade intrínseca do material que interacciona coa onda electromagnética. En vez diso, ambos os efectos poden tamén ocorrer cando a dirección de propagación da onda electromagnética xunto coa estrutura dun material (aquiral) forma un arranxo experimental quiral.[11][12] Este caso, no que o arranxo mutuo de compoñentes aquirais forma un arranxo (experimantal) quiral, coñécese como quiralidade extrínseca.[13][14]

Os espellos quirais son unha clase de metamateriais que reflicten a luz polarizada circularmente dunha certa helicidade dunha maneira que preserva o sentido de xiro, mentres que absorben a polarización circular do sentido de xiro oposto.[15] Porén, a maioría dos espellos quirais absorbentes operan só nunha banda de frecuencias estreita, xa que están limitados polo principio da causalidade. Empregando unha metodoloxía de deseño diferente que permite que pasen ondas indesexadas en vez de absorber a forma de onda indesexada, os espellos quirais poden mostrar un bo rendemento de banda ancha.[16]

Forza Débil

editar

A forza débil afecta só a partículas con spin esquerda, como probou Chien-Shiung Wu en 1956.[1]

Química

editar
 
A (S)-alanina (esquerda e a (R)-alanina (dereita) en forma zwitteriónica a pH neutro
Artigo principal: Quiralidade (química).

Unha molécula quiral é un tipo de molécula que ten unha imaxe especular non superpoñible. A característica que máis a miúdo é causa de quiraidade en moléculas é a presenza dun átomo de carbono asimétrico.[17][18]

O termo "quiral" úsase en xeral para describir un obxecto que non é superpoñible á súa imaxe especular.[19]

En química a quiralidade refírese normalmente a moléculas. Dúas imaxes especulares dunha molécula quiral denomínanse enantiómeros ou isómeros ópticos. Os pares de enantiomeros adoitan denominarse "dextroxiros", "levoxiros" ou, se non teñen unha tendencia óptica, "aquirais". A medida que a luz polarizada pasa a través dunha molécula quiral, o plano de polarización visto no eixe en dirección á fonte, é rotado no sentido das agullas do reloxo (á dereita) ou no sentido contrario (á esquerda). A rotación á dereita é dextrorrotatoria (d ou +) e á esquerda é levorrotatoria (l ou -).[20] Os enantiómeros usan os prefixos D e L, respectivamente, segundo a convención de Fischer-Rosanov.[21] Pode tamén indicarse a configuración absoluta dos estereocentros usando os prefixos R (rectus, dereita) e S (sinister, esquerda) segundo as regras de Cahn-Ingold-Prelog.[22] Unha mestura equimolar dos dous isómeros ópticos non produce unha rotación neta do plano da luz polarizada que os atravesa en disolución.[23]

A quiralidade molecular é de moito interese porque se aplica en estereoquímica en química inorgánica, química orgánica, química física, bioquímica e química supramolecular.

Desenvolvementos máis recentes en química quiral son o desenvolvemento de nanopartículas inorgánicas quirais que poden ter unha xeometría tetraédrica como centros quirais asociados con átomos de carbono sp3 tradicionalmente asociados con compostos quirais, pero a maior escala.[24][25] Tamén se obtiveron simetrías helicoidais e outras con nanomateriais quirais.[26]

Bioloxía

editar
Artigo principal: Homoquiralidade.
R-(+)-Limoneno, que se encontra na laranxa
S-(–)-Limoneno, que se encontra no limón
Dextropropoxifeno ou Darvon, un analxésico.
Levopropoxifeno ou Novrad, un axente antitusivo.
A (S)-(+)-carvona aparece no aceite das sementes da planta carvea (Carum carvi) e a (R)-(-)-carvona aparece na hortelá (Mentha spicata).
Unha hélice dextroxira natural descrita por un gabián de planta rubideira.
Cunchas de dúas especies de caracol mariño: á esquerda a cuncha normalmente sinistral (xira á esquerda) de Neptunea angulata, á dereita a cuncha normalmente dextral (xira á dereita) de Neptunea despecta.

Todas as formas de vida coñecidas mostran propiedades quirais específicas en estruturas químicas e tamén en anatomía macroscópica, desenvolvemento e comportamento.[27] En calquera organismo específico ou conxunto de organismos relacionados evolutivamente, os compostos químicos, órganos ou comportamentos teñen normalmente a mesma forma enantiomórfica. Algunhas desviación (ter a forma quiralmente oposta) pode encontrarse nun pequeno número de compostos químicos ou certos órganos e comportamentos, pero esa variación depende estritamente da constitución xenética do organismo. Desde un punto de vista químico (escala molecular), os sistemas biolóxicos mostran unha extrema estereoespecificidade na síntese, captación de substancias, percepción e procesamento metabólico. Un sistema vivo xeralmente trata os dous enantiómeros dun mesmo composto de formas totalmente diferentes.

En bioloxía, a homoquiralidade é unha propiedade común dos aminoácidos e carbohidratos. Os aminoácidos proteinoxénicos quirais, que se traducen nos ribosomas a partir da súa codificación xenética, aparecen sempre en forma L. Porén, os aminoácidos D tamén se atopan na natureza. Os monosacáridos (carbohidratos simples) atópanse normalmente na configuración D. A dobre hélice do ADN é quiral (xa que calquera clase de hélice é quiral), e a forma B do ADN mostra un xiro dextroxiro.

Ás veces, cando nun organismo se atopan os dous enantiómeros dun composto, estes teñen un sabor, olor ou acción biolóxica claramente diferentes. Por exemplo, o (+)-limoneno atópase nas laranxas (causando o seu recendo) e o (–)-limoneno atópase en limóns (e dálles o seu olor), teñen olores diferentes[28] debido ás súas distintas interaccións químicas no olfacto humano. A (+)-carvona é a responsable do olor do aceite de sementes de carvea, mentres que a (–)-carvona é a responsable do olor diferente do aceite da planta hortelá.[29]

Ademais, en compostos artificiais, incluíndo medicamentos, no caso de fármacos quirais, os dous enantiómeros ás veces mostran notables diferenzas nos efectos das súas accións biolóxicas.[30] O Darvon (dextropropoxifeno) é un analxésico, mentres que o seu enantiómero, o Novrad (levopropoxifeno) é un axente antitusivo. No caso da penicilamina, o isómero S utilízase no tratamento da artrite primaria crónica, mentres que o isómero R non ten efectos terapéuticos e ademais é moi tóxico.[31] In some cases the less therapeutically active enantiomer can cause side effects. For example, (S-naproxen is an analgesic but the (R-isomer cause renal problems.[32] A forma natural do alfa-tocoferol (vitamina E) en plantas é o RRR-α-tocoferol, mentres que a forma sintética (vitamina E todo racémica ou dl-tocoferol) ten partes iguais dos estereoisómeros RRR, RRS, RSS, SSS, RSR, SRS, SRR e SSR cunha equivalencia biolóxica progresivamente decrecente, de modo que 1,36 mg de dl-tocoferol considéranse equivalentes a 1,0 mg de d-tocoferol.[33]

En anatomía, a quiralidade obsevámola na simetría de imaxe especular imperfecta de moitos tipos de corpos animais. Organismos como os gasterópodos mostran quiralidade na forma de enroscamento das súas cunchas. Un 90% das especies de gasterópodos [34] teñen unha cuncha dextral (enroscada á dereita), e unha pequena minoría de especies e xéneros son practicamente sempre de cuncha sinistral (enroscada á esquerda). Moi poucas especies (por exemplo Amphidromus perversus[35]) mostran unha mestura de individuos con cuncha dextral e sinistral.

Nos humanos a quiralidade (ou lateralidade ou preferencia de man) é un dos seus atributos, definido pola distribución desigual da destreza motora fina entre as mans esquerda e dereita. Un individuo que é máis destro manexa mellor a man dereita, e en caso contrario é zurdo ou esquerdeiro. A quiralidade tamén se observa no estudo da asimetría facial.

No caso de condicións que afectan a saúde como a situs inversus totalis, na cal todos os órganos internos están movidos horizontalmente (é dicir, o corazón está situado algo á dereita en lugar de á esquerda), a quiralidade supón algúns problemas que poderían facer necesario un transplante de corazón ou fígado, xa que eses órganos son quirais, o que significa que, nese caso, os vasos sanguíneos que subministran sangue a eses órganos necesitarían ser arranxados a unha posición normal.

Entre os peixes planos, a platixa Paralichthys dentatus ten os ollos á esquerda, mentres que o fletán (Hippoglossus) tenos á dereita.

editar

A quiralidade, a teoría quiral e mesmo un tipo de "nós" aparecen no vídeo-xogo de 2019 Death Stranding de Hideo Kojima e Kojima Productions.

  1. 1,0 1,1 1,2 Gomez, Oscar Miyamoto. "Nature through the looking glass". symmetry magazine (en inglés). Consultado o 2020-10-20. 
  2. Sir William Thomson Lord Kelvin (1894). "The Molecular Tactics of a Crystal". Clarendon Press. 
  3. Georges Henry Wagnière, On Chirality and the Universal Asymmetry: Reflections on Image and Mirror Image (2007).
  4. Petitjean, M. (2017). "Chirality in metric spaces. In memoriam Michel Deza". Optimization Letters. doi:10.1007/s11590-017-1189-7. 
  5. "Looking for the Right Hand - DiscoverMagazine.com". discovermagazine.com. Consultado o 23 March 2018. 
  6. 6,0 6,1 "Quantum Diaries". www.quantumdiaries.org. Consultado o 23 March 2018. 
  7. Plum, E.; Zhou, J.; Dong, J.; Fedotov, V. A.; Koschny, T.; Soukoulis, C. M.; Zheludev, N. I. (2009). "Metamaterial with negative index due to chirality". Physical Review B 79: 035407. doi:10.1103/PhysRevB.79.035407. 
  8. Zhang, S.; Park, Y.-S.; Li, J.; Lu, X.; Zhang, W.; Zhang, X. (2009). "Negative Refractive Index in Chiral Metamaterials". Physical Review Letters 102: 023901. doi:10.1103/PhysRevLett.102.023901. 
  9. Fedotov, V. A.; Mladyonov, P. L.; Prosvirnin, S. L.; Rogacheva, A. V.; Chen, Y.; Zheludev, N. I. (2006). "Asymmetric propagation of electromagnetic waves through a planar chiral structure". Physical Review Letters 97 (16): 167401. Bibcode:2006PhRvL..97p7401F. PMID 17155432. arXiv:physics/0604234. doi:10.1103/PhysRevLett.97.167401. 
  10. Plum, E.; Fedotov, V. A.; Zheludev, N. I. (2009). "Planar metamaterial with transmission and reflection that depend on the direction of incidence". Applied Physics Letters 94 (13): 131901. Bibcode:2009ApPhL..94m1901P. arXiv:0812.0696. doi:10.1063/1.3109780. 
  11. Bunn, C. W. (1945). Chemical Crystallography. New York: Oxford University Press. p. 88. 
  12. R. Williams (1969). "Optical-rotary power and linear electro-optic effect in nematic liquid crystals of p-azoxyanisole". Journal of Chemical Physics 50: 1324. doi:10.1063/1.1671194. 
  13. Plum, E.; Fedotov, V. A.; Zheludev, N. I. (2008). "Optical activity in extrinsically chiral metamaterial". Applied Physics Letters 93: 191911. doi:10.1063/1.3021082. 
  14. Plum, E.; Fedotov, V. A.; Zheludev, N. I. (2009). "Extrinsic electromagnetic chirality in metamaterials". Journal of Optics A: Pure and Applied Optics 11: 074009. doi:10.1088/1464-4258/11/7/074009. 
  15. Plum, Eric; Zheludev, Nikolay I. (2015-06-01). "Chiral mirrors". Applied Physics Letters 106 (22): 221901. Bibcode:2015ApPhL.106v1901P. ISSN 0003-6951. doi:10.1063/1.4921969. 
  16. Mai, Wending; Zhu, Danny; Gong, Zheng; Lin, Xiaoyou; Chen, Yifan; Hu, Jun; Werner, Douglas H. (2019-04-01). "Broadband transparent chiral mirrors: Design methodology and bandwidth analysis". AIP Advances 9 (4): 045305. Bibcode:2019AIPA....9d5305M. doi:10.1063/1.5025560. 
  17. Organic Chemistry (4th Edition) Paula Y. Bruice.
  18. Organic Chemistry (3rd Edition) Marye Anne Fox, James K. Whitesell.
  19. "chirality". Compendium of Chemical Terminology (the "Gold Book") (2ª ed.). IUPAC.  (2006–) [1997]. 
  20. IUPAC Gold Book d, l, dl, + , -, ±
  21. IUPAC Gold Book D, L, DL
  22. IUPAC Golden Book R, S
  23. Chang, Raymond (1984). Chemistry (second ed.). Random House. p. 660. ISBN 978-0-394-32983-3. 
  24. Moloney, Mícheál P.; Gun'ko, Yurii K.; Kelly, John M. (2007-09-26). "Chiral highly luminescent CdS quantum dots". Chemical Communications (en inglés) 0 (38): 3900–2. ISSN 1364-548X. PMID 17896026. doi:10.1039/b704636g. 
  25. Schaaff, T. Gregory; Knight, Grady; Shafigullin, Marat N.; Borkman, Raymond F.; Whetten, Robert L. (1998-12-01). "Isolation and Selected Properties of a 10.4 kDa Gold:Glutathione Cluster Compound". The Journal of Physical Chemistry B 102 (52): 10643–10646. ISSN 1520-6106. doi:10.1021/jp9830528. 
  26. Ma, Wei; Xu, Liguang; de Moura, André F.; Wu, Xiaoling; Kuang, Hua; Xu, Chuanlai; Kotov, Nicholas A. (2017-06-28). "Chiral Inorganic Nanostructures". Chemical Reviews 117 (12): 8041–8093. ISSN 0009-2665. PMID 28426196. doi:10.1021/acs.chemrev.6b00755. 
  27. Xiao, Wende; Ernst, Karl-Heinz; Palotas, Krisztian; Zhang, Yuyang; Bruyer, Emilie; Peng, Lingqing; Greber, Thomas; Hofer, Werner A.; Scott, Lawrence T. (2016-02-08). "Microscopic origin of chiral shape induction in achiral crystals" (PDF). Nature Chemistry (en inglés) 8 (4): 326–330. Bibcode:2016NatCh...8..326X. ISSN 1755-4330. PMID 27001727. doi:10.1038/nchem.2449. 
  28. Solomon and Fryhles organic chemistry, Ed 10, Wiley (Students edition), Chapter 5 (Stereochemistry), Section 5.5 More about biological significance of chirality
  29. Solomon and Fryhles organic chemistry, Ed 10, Wiley (Students edition), Chapter 5 (Stereochemistry), review problem 5.14
  30. Sanganyado, Edmond; Lu, Zhijiang; Fu, Qiuguo; Schlenk, Daniel; Gan, Jay (2017). "Chiral pharmaceuticals: A review on their environmental occurrence and fate processes". Water Research 124: 527–542. ISSN 0043-1354. PMID 28806704. doi:10.1016/j.watres.2017.08.003. 
  31. Solomon and Fryhles organic chemistry, Ed 10, Wiley (Students edition), Chapter 5 (Stereochemistry), section 5.11(chiral drugs)
  32. Suzuki, Toshinari; Kosugi, Yuki; Hosaka, Mitsugu; Nishimura, Tetsuji; Nakae, Dai (2014-10-08). "Occurrence and behavior of the chiral anti-inflammatory drug naproxen in an aquatic environment". Environmental Toxicology and Chemistry (en inglés) 33 (12): 2671–2678. ISSN 0730-7268. PMID 25234664. doi:10.1002/etc.2741. 
  33. Manolescu B, Atanasiu V, Cercasov C, Stoian I, Oprea E, Buşu C (2008). "So many options but one choice: the human body prefers alpha-tocopherol. A matter of stereochemistry". J Med Life 1 (4): 376–382. PMC 5654212. PMID 20108516. 
  34. Schilthuizen, M.; Davison, A. (2005). "The convoluted evolution of snail chirality". Naturwissenschaften 92 (11): 504–515. Bibcode:2005NW.....92..504S. PMID 16217668. doi:10.1007/s00114-05-0045-2. 
  35. "Amphidromus perversus (Linnaeus, 1758)". www.jaxshells.org. Consultado o 23 March 2018. 

Véxase tamén

editar

Outros artigos

editar

Ligazóns externas

editar