37ª edición dos Óscar

A 37.ª entrega dos premios Óscar tivo lugar o día 5 de abril de 1965 no Santa Monica Civic Auditorium de Santa Monica (Estados Unidos). O mestre de cerimonia foi Bob Hope.

Premios

Os gañadores aparecen en primeiro lugar e en grosas.

Mellor filme	Mellor director
My Fair Lady – Jack Warner Becket – Hal B. Wallis Teléfono vermello, voamos cara a Moscova – Stanley Kubrick Mary Poppins – Walt Disney e Bill Walsh Zorba the Greek – Michael Cacoyannis	George Cukor – My Fair Lady Peter Glenville – Becket Stanley Kubrick – Teléfono vermello, voamos cara a Moscova Robert Stevenson – Mary Poppins Michael Cacoyannis – Zorba the Greek
Mellor actor	Mellor actriz
Rex Harrison – My Fair Lady Richard Burton – Becket Peter O'Toole – Becket Anthony Quinn – Zorba the Greek Peter Sellers – Teléfono vermello, voamos cara a Moscova	Julie Andrews – Mary Poppins Anne Bancroft – The Pumpkin Eater Sophia Loren – Matrimonio all'italiana Debbie Reynolds – The Unsinkable Molly Brown Kim Stanley – Seance on a Wet Afternoon
Mellor actor secundario	Mellor actriz secundaria
Peter Ustinov – Topkapi John Gielgud – Becket Stanley Holloway – My Fair Lady Edmond O'Brien – Seven Days in May Lee Tracy – The Best Man	Lila Kedrova – Zorba the Greek Gladys Cooper – My Fair Lady Edith Evans – The Chalk Garden Grayson Hall – A noite da iguana Agnes Moorehead – Hush… Hush, Sweet Charlotte
Mellor guión orixinal	Mellor guión
Father Goose – S. H. Barnett, Peter Stone e Frank Tarloff A Hard Day's Night – Alun Owen I compagni – Agenore Incrocci, Furio Scarpelli e Mario Monicelli L'homme de Rio – Jean-Paul Rappeneau, Ariane Mnouchkine, Daniel Boulanger e Philippe de Broca One Potato, Two Potato – Orville H. Hampton e Raphael Hayes	Becket – Edward Anhalt Teléfono vermello, voamos cara a Moscova – Stanley Kubrick, Terry Southern e Peter George Mary Poppins – Bill Walsh e Don DaGradi My Fair Lady – Alan Jay Lerner Zorba the Greek – Michael Cacoyannis
Mellor filme en lingua non inglesa	Mellor canción
Ieri, oggi, domani (Italia) Kvarteret Korpen (Suecia) Les Parapluies de Cherbourg (Francia) Sallah Shabati (Israel) Suna no Onna (Xapón)	"Chim Chim Cher-ee" de Mary Poppins – Música e letra de Richard M. Sherman e Robert B. Sherman "Dear Heart" de Dear Heart – Música de Henry Mancini; Letra de Jay Livingston e Ray Evans "Hush… Hush, Sweet Charlotte" de Hush… Hush, Sweet Charlotte – Música de Frank De Vol; Letra de Mack David "My Kind of Town" de Robín e os sete ladróns – Música de Jimmy Van Heusen; Letra de Sammy Cahn "Where Love Has Gone" de Where Love Has Gone – Música de Jimmy Van Heusen; Letra de Sammy Cahn
Mellor documental	Mellor curtametraxe documental
Le Monde sans soleil The Finest Hours Four Days in November The Human Dutch Over There, 1914-18	Nine from Little Rock Breaking the Habit Children Without Eskimo Artist: Kenojuak 140 Days Under the World
Mellor curtametraxe de ficción	Mellor curtametraxe de animación
Casals Conducts: 1964 Help! My Snowman's Burning Down The Legend of Jimmy Blue Eyes	The Pink Phink Christmas Cracker How to Avoid Friendship Nudnik#2
Mellor banda sonora orixinal	Mellor banda sonora adaptada
Mary Poppins – Richard M. Sherman e Robert B. Sherman Becket – Laurence Rosenthal Hush… Hush, Sweet Charlotte – Frank De Vol A caída do Imperio Romano – Dimitri Tiomkin A pantera rosa – Henry Mancini	My Fair Lady – André Previn A Hard Day's Night – George Martin Mary Poppins – Irwin Kostal Robín e os sete ladróns – Nelson Riddle The Unsinkable Molly Brown – Robert Armbruster, Leo Arnaud, Jack Elliot, Jack Hayes, Calvin Jackson e Leo Shuken
Mellor edición de son	Mellor son
James Bond contra Goldfinger – Norman Wanstall The Lively Set – Robert L. Bratton	My Fair Lady - George Groves Father Goose - Waldon O. Watson Becket - John Cox Mary Poppins - Robert O. Cook The Unsinkable Molly Brown - Franklin Milton
Mellor dirección de arte, branco e negro	Mellor dirección de arte, cor
Zorba the Greek – Dirección artística e decorados: Vassilis Fotopoulos Hush… Hush, Sweet Charlotte – Dirección artística: William Glasgow; Decorados: Raphael Bretton Seven Days in May – Dirección artística: Cary Odell; Decorados: Edward G. Boyle The Americanization of Emily – Dirección artística: George Davis, Hans Peters e Elliot Scott; Decorados: Henry Grace e Robert R. Benton A noite da iguana – Dirección artística e decorados: Stephen Grimes	My Fair Lady – Dirección artística: Gene Allen e Cecil Beaton; Decorados: George James Hopkins Becket – Dirección artística: John Bryan e Maurice Carter; Decorados: Patrick McLoughlin e Robert Cartwright Mary Poppins – Dirección artística: Carroll Clark e William H. Tuntke; Decorados: Emile Kuri e Hal Gausman The Unsinkable Molly Brown – Dirección artística: George Davis e Preston Ames; Decorados: Henry Grace e Hugh Hunt What a Way to Go! – Dirección artística: Jack Martin Smith e Ted Haworth; Decorados: Walter M. Scott e Stuart A. Reiss
Mellor fotografía, branco e negro	Mellor fotografía, cor
Zorba the Greek – Walter Lassally Hush… Hush, Sweet Charlotte – Joseph Biroc Fate Is the Hunter – Milton Krasner The Americanization of Emily – Philip H. Lathrop A noite da iguana – Gabriel Figueroa	My Fair Lady – Harry Stradling Becket – Geoffrey Unsworth O gran combate – William H. Clothier Mary Poppins – Edward Colman The Unsinkable Molly Brown – Daniel L. Fapp
Mellor vestiario, branco e negro	Mellor vestiario, cor
A noite da iguana – Dorothy Jeakins A House Is Not a Home – Edith Head Hush… Hush, Sweet Charlotte – Norma Koch Kisses for My President – Howard Shoup The Visit – Rene Hubert	My Fair Lady – Cecil Beaton Becket – Margaret Furse Mary Poppins – Tony Walton The Unsinkable Molly Brown – Morton Haack What a Way to Go! – Edith Head e Moss Mabry
Mellor montaxe	Mellores efectos visuais
Mary Poppins – Cotton Warburton Hush… Hush, Sweet Charlotte – Michael Luciano Becket – Anne Coates Father Goose – Ted J. Kent My Fair Lady – William Ziegler	Mary Poppins – Peter Ellenshaw, Hamilton Luske e Eustace Lycett 7 Faces of Dr. Lao – Jim Danforth

Oscar honorífico

• William J. Tuttle

Predecesor: 36ª edición dos Óscar

Premios Óscar 37ª edición dos Óscar

Sucesor: 38ª edición dos Óscar