O escaravello de ouro
O escaravello de ouro[1] (en inglés: The Gold-Bug) é unha historia curta escrita por Edgar Allan Poe e publicada en 1843. Conta a historia de William Legrand, que é trabado por un insecto de cor dourada. O seu servo Jupiter teme que Legrand estea volvéndose tolo e acode ó amigo de Legrand, un narrador sen nome, que accede a visitar ó seu vello amigo. Legrand conduce ós outros dous a unha aventura despois de descifrar unha mensaxe oculta que conduce a un tesouro soterrado.
| O escaravello de ouro | |
|---|---|
 Ilustración de "Herpin Inv" para unha das primeiras edicións. | |
| Título orixinal | The Gold-Bug |
| Autor/a | Edgar Allan Poe |
| Ilustrador/a | Aubrey Beardsley, Harry Clarke e Arthur Rackham |
| Orixe | Estados Unidos de América |
| Lingua | Inglés |
| Xénero(s) | Historia curta |
| Editorial |  Philadelphia Dollar Newspaper Xerais |
| Data de pub. | 21 de xuño de 1843 1985 |
| Tradución | Alberto Avendaño |
| [ editar datos en Wikidata ] | |
O escarabello[sic] de ouro e outros contos foi incluído co número 8 na Colección Xabarín de Edicións Xerais de Galicia, en 1985, con introdución, tradución e notas de Alberto Avendaño.
Outra tradución ó galego, por Susana Rodríguez Barcia, foi publicada por Edicións do Cumio no ano 2009.[1]
NotasEditar
- ↑ 1,0 1,1 O escaravello de ouro. Traducido por Susana Rodríguez Barcia (1ª ed.). Vilaboa: Edicións do Cumio. 2009. ISBN 978-84-8289-298-6 – vía Biblioteca da Tradución Galega.
Véxase taménEditar
Wikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría: O escaravello de ouro  |
BibliografíaEditar
- Bittner, William (1962). Poe: A Biography. Boston: Little, Brown and Company.
- Hutchisson, James M. (2005). Poe. Jackson, MS: University Press of Mississippi. ISBN 1-57806-721-9.
- Meyers, Jeffrey (1992). Edgar Allan Poe: His Life and Legacy. Cooper Square Press. ISBN 0-8154-1038-7.
- Quinn, Arthur Hobson (1998). Edgar Allan Poe: A Critical Biography. Baltimore: The Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-5730-9.
- Rosenheim, Shawn James (1997). The Cryptographic Imagination: Secret Writing from Edgar Poe to the Internet. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-5332-6.
- Silverman, Kenneth (1991). Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance. Nova York: Harper Perennial. ISBN 0-06-092331-8.
- Sova, Dawn B. (2001). Edgar Allan Poe: A to Z. Nova York: Checkmark Books. ISBN 0-8160-4161-X.
- Stashower, Daniel (2006). The Beautiful Cigar Girl: Mary Rogers, Edgar Allan Poe, and the Invention of Murder. Nova York: Dutton. ISBN 0-525-94981-X.
- Thomas, Dwight; Jackson, David K. (1987). The Poe Log: A Documentary Life of Edgar Allan Poe, 1809–1849. Boston: G. K. Hall & Co. ISBN 0-7838-1401-1.