Porto Editora

Porto Editora é unha das maiores editoriais portuguesas (cunha facturación consolidada de máis de 90 millóns de euros en 2010). É a principal editorial educativa en Portugal nas áreas de libros educativos, dicionarios e produtos multimedia, tanto en off-line como on-line. Ademais de dicionarios e manuais escolares, Porto Editora conta na actualidade cunha ampla gama doutros produtos, entre os que se inclúen xogos, produtos multimedia, entre os que destaca Diciopédia, e diversos proxectos de Internet vinculados á educación e ao ensino. Foi fundada en 1944 no Porto por un grupo de profesores de diferentes áreas. Todo o control do grupo reside, directa ou indirectamente, na familia Teixeira, polo que non cotiza en bolsa.

Porto Editora
Porto Editora (Porto).jpg
TipoPrivada
FundadorVasco Teixeira
Produtoslibros, dicionarios, manuais escolares, manuais digitais
Na rede
http://www.portoeditora.pt/
editar datos en Wikidata ]

HistoriaEditar

A empresa foi fundada no Porto en 1944 por Vasco Teixeira, destacado pedagogo e profesor universitario, co obxectivo de converterse nunha editora de libros e dicionarios escolares de gran calidade. Na segunda parte do século XX converteuse nunha das maiores editoras en lingua portuguesa.

En 2002, adquiriu Areal Editores e Raiz Editora, dous dos seus principais competidores.[1] Até entón non había fusión entre as tres empresas, e aínda se publican libros baixo as marcas Lisboa Editora e Areal Editores. Máis recentemente, Porto Editora ampliou o seu catálogo á área de Literatura. Para iso creou unha división editorial literaria no Porto e outra en Lisboa, ambas as dúas encargadas de publicar baixo as pancartas Ideias de Ler e Albatroz. A principios de 2010, adquiriu Sextante Editora para contribuír a ampliar a área literaria.

En 2010, adquiriu o grupo Bertrand, non só para aumentar unha vez máis a súa oferta de obras e a súa participación no mercado literario, senón tamén para ampliar rapidamente a súa pequena rede de tendas e, xunto con Wook, controlar a gran maioría das vendas en liña . de libros en Portugal. Este grupo inclúe as edicións Bertrand, Quetzal, Pergaminho, Temas e Debates, Arte Plural, Contraponto, GestãoPlus e 11/17.

Tamén forman parte Círculo de Leitores e as redes de distribución e librerías do mesmo grupo.[2]

 
Praça D. Filipa de Lencastre.

LusofoníaEditar

En xaneiro de 2015, o Grupo Porto Editora anunciou a adquisición da marca e catálogo do selo Livros do Brasil, tras un ano de colaboración nas áreas de edición e distribución entre as dúas editoriais [3] [4] .

Tamén inviste en Angola e Mozambique, tendo creado Plural Editores Angola e Plural Editores Moçambique. Aínda hai tímidas incursións no aínda pequeno mercado de Timor-Leste. Porto Editora tamén se pronunciou recentemente sobre as touradas, inserindo nas súas publicacións textos en contra da Festa Brava.

Acordo ortográfico e léxico galegoEditar

Unha delegación de observadores galegos, formada por António Gil Hernández e José Luís Fontenla,[5][6] asistiu aos traballos de elaboración do Acordo Ortográfico de 1990. A Academia Galega da Lingua Portuguesa, que defende a converxencia da fala galega coa portuguesa e a implantación do Acordo Ortográfico,[7] forma parte dos membros consultivos da CPLP, e elaborou un vocabulario do léxico galego para incorporalo ao Vocabulário Ortográfico Comum.[8]

Aínda que Porto Editora se manifestou nun principio contraria a aplicar o Acordo Ortográfico, anticipándose á Academia das Ciências de Lisboa, en outubro de 2009, coa orientación científica de João Malaca Casteleiro publicou un Vocabulário.[9] O Vocabulario Ortográfico da Lingua Portuguesa de Porto Editora, lanzado en outubro de 2009, incorpora este léxico galego.[10] A obra contén máis de 180.000 palabras da variante do portugués europeo e máis de 5.000 palabras propias do portugués brasileiro, así como africanismos, asiaticismos e galeguismos, nomes propios e topónimos.[11]

MultimediaEditar

Desde a súa primeira incursión na multimedia en 1994, Porto Editora publicou decenas de CD-ROM e DVD-ROM educativos, varios dos cales, como “Diciopédia”, convertéronse en produtos moi coñecidos e dos máis vendidos en Portugal.

Paralelamente, Porto Editora está a desenvolver un proxecto para internet dirixido a distintos usuarios: alumnos de todas as idades, pais e profesores. Para nenos de 5 a 12 anos: sitiodosmiudos.pt para aprender os primeiros números, letras e palabras, mentres se dan os primeiros pasos en internet; edusurfa.pt é un sitio para adolescentes con temas como cine, teatro, música ou libros así como materias escolares; para pais, profesores e toda a comunidade educativa, educare.pt ofrece unha ampla cobertura informativa da realidade educativa portuguesa, e tamén artigos, arquivos e reportaxes dalgunhas das personalidades máis coñecidas da pedagoxía, a psicoloxía, pediatría e outras áreas relacionadas coa educación.

En comercio electrónico, Wook.pt é un proxecto exitoso implementado por Porto Editora. Aquí pódense atopar todos os libros, produtos multimedia e videoxogos publicados e lanzados en Portugal, xunto con libros en inglés, francés e español, o que supón 6 millóns de libros dispoñibles para entrega inmediata ou curta. Wook.pt, cos seus 500.000 clientes rexistrados, foi distinguido con frecuencia con premios e mencionado positivamente nos medios.

PolémicaEditar

En 2019, Porto Editora publicou un libro de texto de Filosofía de ensino secundario, que daba un exemplo de siloxismo abordando o tema taurino nos seguintes termos: "A tortura dos animais taurinos é inxusta, as corridas de touros torturan aos animais, polo tanto, as touradas son inxustas". Esta edición xerou unha polémica entre os seguidores da actividade, difundida principalmente a través das redes sociais. A editorial emitiu entón un comunicado sostendo que era simplemente un exemplo didáctico sen pretensión de xuízo de valor.[12]

EditorasEditar

  • Porto Editora
  • Editores Areal
  • Editor Raíz
  • Assírio & Alvim
  • Sextante
  • Libros do Brasil
  • Coolbooks
  • Ideas de lectura
  • Albatros
  • 5 Sentidos
  • Plural Mozambique
  • Plural Angola
  • Plural Timor-Leste

NotasEditar

  1. "Artigo da Edição Impressa do Público de 8 de Abril de 2007". Arquivado dende o orixinal o 2007-06-07. Consultado o 2007-09-13. 
  2. "Grupo Bertrand e Círculo de Leitores integrados no Grupo Porto Editora". ler.blogs.sapo.pt. Consultado o 2023-01-14. 
  3. "Grupo Porto Editora relança a Livros do Brasil". 
  4. "Porto Editora compra Livros do Brasil e relança marca com Eça e novo grafismo". 
  5. Academia das Ciências de Lisboa (6–12 de outubro de 1990). "Delegações e intervenientes no Encontro de Unificação Ortográfica, a convite da Secretaria de Estado do Governo Português e Academia das Ciências de Lisboa, que elaboraram o Acordo Ortográfico de 1990 ou «Ortografia Unificada da Língua»". Arquivado dende o orixinal o 2009-02-28. Consultado o 21-06-2011. 
  6. "José Luís Fontenla". Lusografia.org. Arquivado dende o orixinal o 2011-06-15. Consultado o 21-06-2011. 
  7. "Unha nova academia galega tenta a confluencia co idioma portugués". 2008-10-7. Consultado o 19-04-2009. 
  8. "Língua Portuguesa: Académicos galegos apresentam contribuição para o Vocabulário Comum". Noticias.sapo.pt. Arquivado dende o orixinal o 2011-05-22. Consultado o 2009-04-19. 
  9. "«Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa» no dia 21". 15-10-2009. Consultado o 06-01-2010. 
  10. "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa". Arquivado dende o orixinal o 2010-06-07. Consultado o 2009-10-16. 
  11. Desde janeiro de 2010 o VOLP da Porto Editora está disponível para consulta gratuita na Infopédia. "Infodédia - Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Gratuito)". 29-01-2010. Consultado o 29-01-2010. 
  12. Ouro, Touro e. "Porto Editora esclarece que imagem do Livro de Filosofia com tema anti taurino está descontextualizada :: Touro e Ouro". touroeouro.com (en portugués). Consultado o 2023-01-14. 

Véxase taménEditar

Ligazóns externasEditar