Sofialourin

Benvido(a) á Galipedia, Sofialourin! Esta é a túa páxina de conversa, que che servirá para recibires mensaxes doutros colaboradores. Ademais, tes a túa páxina de usuario, onde podes poñer os teus datos, intereses etc.
Primeiros pasos Os alicerces da Wikipedia son estes Cinco piares, polo que é importante que lle botes unha ollada. Na guía de edición e nas preguntas frecuentes podes atopar moita información de axuda. Explícase como editar unha páxina, como configurar a interface (por exemplo, elixir a lingua), como cargar ficheiros e os puntos básicos das políticas e normas da Wikipedia. Non precisas de coñecementos técnicos para contribuír aquí. Anímate a contribuír e presupón boa fe con respecto ás intencións dos outros colaboradores. Isto é un wiki, polo que é realmente doado contribuír. Se o desexas podes crear un artigo, paso a paso, coa axuda do noso asistente. Onde atopar axuda Hai máis información dispoñible na páxina de axuda e no Portal da comunidade. Pódeste pór en contacto co resto dos usuarios na Taberna da Galipedia. Tamén podes contactar cos administradores na súa páxina de conversa ou no Taboleiro dos administradores.		Recomendacións Na túa páxina de usuario podes pór caixas informativas coas linguas que coñeces, segundo se explica na páxina Babel, para que outros saiban en que linguas se poden comunicar contigo ou coas que podes axudar. Para responder a unha mensaxe dun usuario tes que facelo na súa páxina de conversa, senón, non lle sairá o aviso de que ten mensaxes novas e é moi posíbel que non se decate da túa resposta. Por favor, engade sempre a túa sinatura nas páxinas de conversa escribindo ~~~~.   Se o desexas, podes axudarte do revisor ortográfico, activándoo en: Preferencias → Trebellos → Navegación → Ortografía: Activar o revisor ortográfico. Cometiches un erro? Queres avisar dun erro que cometiches e que non sabes como solucionar? Deixa unha mensaxe na páxina de conversa dese artigo, comunícao na Taberna ou coméntallo a outro usuario. Todos cometemos erros, é normal, e sempre estamos dispostos a axudar a quen comeza.

Boa estadía e bo traballo. --Atobar ^{(conversa comigo)} 09:44, 21 setembro 2009 (UTC)

Nacemento e pasamento entre comas

Ola, Sofialourin. Benvida á Galipedia, a wikipedia en galego. Estivecehs facendo algunhas mudanzas nas formas de presentar as datas de nacemento. Na wikipedia galega preferimos o uso de comas e non de parénteses para esas operacións, pero sobre todo o procedemento é que, se unha forma é correcta non é necesario mudala (respéctase no posible o criterio do primeiro autor). Se tes calquera dúbida sobre esta ou outras cuestións, pregúntame sen medoa min ou a calquera outro usuario/a da wikipedia. Un saudiño. --Xabier Cid ^Conversa 07:47, 21 setembro 2009 (UTC)

• Bo día, Sofialourin. Como che di, Xabier Cid, nós preferimos as comas. De tal xeito que entenderás que estaba ben como estaba e as túas edicións foron revertidas. Se tes calquera dúbida, coméntanola. Un saúdo. --Atobar ^{(conversa comigo)} 09:43, 21 setembro 2009 (UTC)

Sospeita / Suspicion

Dear Sofialourin, I have good reasons for believing that you have been involved in crosswiking, i.e. copying the same article in different wikipedias, in order to create a false popularity for the writer Pascual Candel Palazón. In fact, the article Pascual Candel Palazón was removed from Galician wikipedia and it will be noticed to other projects. This is an explanation for that removal.

Reasons

• The writer is a completely unknown writer in Spain.
• The referenced works were published in a public server, without any publisher's authority (i.e., self-publishing).
• The editors who created the article about this writer in different wikipedias followed the same, consistent pattern of behaviour.
  • They also edited the article 12th February just for including the date of birth of Pascual Candel Palazón.
  • They also edited very very shortly (mainly adding commas or removing spaces, as you did in gl.wp) in a few other articles, always, or almost always, about Spanish writers, sometimes even the same writer in different wikis.
  • They have changed of nickname in almost every project. These editors had not previous or later important editions, and very often they never edited again.
  • The progress on dates can be explored in the table below. Editors avoided to create the same article in different wikis the same day.
  • Obviously, the articles' content are subsequent, short translations from the first version in Spanish.

Table

User	Wiki	Date	Main Edited Pages	Other Edited Pages
es:User:AlejandraSilva	es	20Jan, 22Jan	es:Pascual Candel Palazón es:12 de febrero	es:Gabriela Onetto
es:User:NelsonLopes	es	21Jan, 23Jan	es:Pascual Candel Palazón	es:Azul y Negro, es:Ejecutivos asesinos
es:User:MichelBovary	es	24Jan, 25Jan	es:Pascual Candel Palazón	es:Manic Miner
pt:User:Annalei	pt	1Feb, 5Feb	pt:Pascual Candel Palazón pt:12 de fevereiro	pt:Juan Ramón Jiménez
ro:User:Mateasinner	ro	9Aug	ro:Pascual Candel Palazón ro:12 februarie	ro:Vicente Blasco Ibáñez
br:User:Frannaa	br	10Aug	br:Pascual Candel Palazón br:12 C'hwevrer	br:Pablo Neruda
ast:User:XoANtoO	ast	13Aug	ast:Pascual Candel Palazón	ast:Pablo Neruda
ast:User:XoANtoO	ast	12Sep	ast:12 de febreru	ast:Jorge Guillén
co:User:Vunicedi	co	14Aug	co:Pascual Candel Palazón co:12 di ferraghju	co:Klaus Ebner
an:User:Cheechux	an	15Aug	an:Pascual Candel Palazón an:12 de febrero
lad:User:Espinosa82	lad	26Aug	lad:Pascual Candel Palazón	lad:John Ronald Reuel Tolkien
af:User:Laabrok	af	26Aug	af:Pascual Candel Palazón af:12 Februarie	af:Gustavo Adolfo Bécquer
ia:User:Victor-sid	ia	26Aug	ia:Pascual Candel Palazón ia:12 de februario	ia:Gloria Fuertes
oc:User:Angelsxx	oc	1Sep	oc:Pascual Candel Palazón
nl:User:Agnes88	nl	4Sep	nl:Pascual Candel Palazón nl:12 februari	nl:Gustavo Adolfo Bécquer
nn:User:Lizark	nn	4Sep	nn:Pascual Candel Palazón
no:User:Lizark	no	4Sep	no:Pascual Candel Palazón
ca:User:Angelsxx	ca	12Sep	ca:Pascual Candel Palazón ca:12 de febrer
tr:User:Tarfuk	tr	13Sep	tr:Pascual Candel Palazón	tr:Miguel de Unamuno
ext:User:Luc1a	ext	16Sep	ext:Pascual Candel Palazón	ext:Mário de Sá Carneiro, ext:Laura Gallego
User:Sofialourin	gl	4Oct	Pascual Candel Palazón 12 de febreiro	Manuel Machado, Lope de Vega

Note: It is also an edition in Arab, what I can't understand.

Explanation

If you have any query or if you can explain this case, please tell us as soon as possible.

The message is in English for the understanding of other projects' editors • A mensaxe está en inglés para que a entendan os editores doutros proxectos. --Xabier Cid ^Conversa 23:53, 4 outubro 2009 (UTC)

Thank you for your in-depth and thorough explanation and for taking the time to notify us. I've deleted the article on nn.wikipedia now. --Jorunn 09:28, 5 outubro 2009 (UTC)