Hamlet

traxedia de William Shakespeare

Para ver outros artigos co mesmo nome, vexa Hamlet (homónimos).

Hamlet[1] é unha traxedia escrita por William Shakespeare, unha das obras teatrais máis coñecidas e citadas do mundo. Shakespeare escribiuna entre 1600 e o verán de 1602, e publicouse por vez primeira en 1603. O soliloquio To be or not to be (ser ou non ser) é a pasaxe máis popular da obra.

Hamlet
Título orixinalThe Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark e Hamlet
Autor/aWilliam Shakespeare
OrixeInglaterra
LinguaEarly Modern English e lingua inglesa
Xénero(s)Traxedia
Data de pub.1602
Na rede
IBDB: 4172 BNE: XX2961793 Editar o valor en Wikidata
editar datos en Wikidata ]

Historia e adaptacións

editar

A historia da obra provén da tradición escandinava que fixo coñecida Saxo Grammaticus na súa obra Gesta Danorum a comezos do século XIII ó escribir a historia do príncipe Hamlet. Á súa vez, o Hamlet converteuse nun mito a explorar dentro do teatro e mais tamén do cinema de todos os tempos. Entre as versións e revisitacións sobre este tema destacaron O incerto señor Don Hamlet, Príncipe de Dinamarca, de Álvaro Cunqueiro (1958) e mais o Hamlet Machine, do alemán Heiner Müller (1979). Existen numerosas adaptacións cinematográficas e televisivas de Hamlet. Algunhas das máis coñecidas son a de Laurence Olivier de 1948, a de Franco Zeffirelli, protagonizada por Mel Gibson en 1990 ou a de Kenneth Branagh de 1996.

Foi traducida ó galego por Miguel Pérez Romero (con revisión de Antonio Raúl de Toro Santos) e publicada polo Servizo Central de Publicacións da Xunta no ano 1993.[1]

Unha nova versión de Pérez Romero foi publicada en 2023 por Edicións Laiovento.

Galería de imaxes

editar
  1. 1,0 1,1 Hamlet. Traducido por Miguel Pérez Romero (1ª ed.). Santiago de Compostela: Servizo Central de Publicacións da Xunta. 1993. ISBN 84-453-0743-6 – vía Biblioteca da Tradución Galega. 

Véxase tamén

editar

Outros artigos

editar

 
 Este artigo sobre teatro é, polo de agora, só un bosquexo. Traballa nel para axudar a contribuír a que a Galipedia mellore e medre.
 Existen igualmente outros artigos relacionados con este tema nos que tamén podes contribuír.