O triunfo do ovo

libro de Sherwood Anderson

O triunfo do ovo[1] (en inglés: The Triumph of the Egg, tamén coñecido polo título completo O triunfo do ovo. Un libro de impresións sobre a vida americana en relatos e poemas, en inglés: The Triumph of the Egg: A Book of Impressions from American Life in Tales and Poems) é un libro publicado orixinalmente en 1921 escrito polo estadounidense Sherwood Anderson. Foi o terceiro libro de Anderson en ser publicado por B.W. Huebsch e a súa segunda colección de historias despois do éxito de Winesburg, Ohio. O libro contén 15 historias precedidas por fotografías de sete esculturas de barro da muller de Anderson naquel entón, feitas polo escultor Tennessee Mitchell, que foron inspiradas polas personaxes do libro.

O triunfo do ovo
The Triumph of the Egg Cover.jpg
Cuberta da primeira edición.
Título orixinalThe Triumph of the Egg
Autor/aSherwood Anderson
OrixeEstados Unidos
LinguaInglés
Xénero(s)Novela
EditorialFlag of the United States.svgB.W. Huebsch
Galicia Irmás Cartoné
Data de pub.Flag of the United States.svg 1921
Galicia 2015
FormatoTapas duras
Páxinas226
ISBNISBN 978-84-942570-3-2 (gl)
TraduciónCelia Recarey e Carlos Valdés García

Foi traducido ó galego por Celia Recarey e Carlos Valdés García[2] e foi publicado pola editorial Irmás Cartoné no ano 2015.[1]

ContidosEditar

O volume inclúe as seguintes historias:

  • "O mudo" ("The Dumb Man")
  • "Quero saber por que ("I Want to Know Why")
  • "Sementes" ("Seeds")
  • "A outra muller" ("The Other Woman")
  • "O ovo" ("The Egg")
  • "Lámpadas apagadas" ("Unlighted Lamps")
  • "Senilidade" ("Senility")
  • "O home do abrigo marrón" ("The Man in the Brown Coat")
  • "Irmáns" ("Brothers")
  • "A trapela" ("The Door of the Trap")
  • "A moza de Nova Inglaterra" ("The New Englander")
  • "Guerra" ("War")
  • "Maternidade" ("Motherhood")
  • "De ningures á nada" ("Out of Nowhere Into Nothing")
  • "O home da trompeta" ("The Man with the Trumpet")

NotasEditar

  1. 1,0 1,1 O triunfo do ovo. Traducido por Celia Recarey e Carlos Valdés García (1ª ed.). Santiago de Compostela: Irmás Cartoné. 2015. ISBN 978-84-942570-3-2 – vía Biblioteca da Tradución Galega. 
  2. Irmás Cartoné (ed.). "O triunfo do ovo, por Irmás Cartoné". Consultado o 11 de abril de 2019.