Lingua asháninka

O asháninka é unha lingua arauaca falada polo pobo asháninka do Perú e de Acre, no Brasil.

Asháninka
Outros nomes:Campa
Falado en: O Perú e o Brasil
Rexións: Amazonas
Total de falantes: 26 000–96 000 (2016)
Familia: Arauaca
 Sureña
  Campa
   Asháninka
Estatuto oficial
Lingua oficial de: Ayacucho e Junín (Perú)
Códigos de lingua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: cni
Mapa
Status

O asháninka está clasificado como "vulnerable" polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO[1]

Historia editar

 
Táboa dunha escola con palabras asháninka no Perú (Prov. Puerto Inca, rexión de Huanuco).

A lingua foi chamada tanto asháninka como campa, mais este último termo é considerado ofensivo polos asháninka, xa que deriva do termo quechua thampa, que quere dicir desgastado ou sucio. Como tódalas linguas que teñen un predominio nunha rexión particular do Perú, o asháninka é unha lingua oficial na área na que se fala, tal e como recolle a Constitución do Perú. Os índices de alfabetización na lingua roldan o 10% até o 30%, comparado co índice de alfabetización en castelán que están entre o 15% e o 25%.

Notas editar

  1. Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022. 

Véxase tamén editar

Bibliografía editar

  • Cushimariano Romano, Rubén e Richer C. Sebastián Q. (2009). Diccionario asháninka–castellano (versión preliminar). [1]
  • Crevels, Mily, Lyle Campbell, Veronica Grondona e Mouton De Gruyter. "Language Endangerment in South America: The Clock Is Ticking." A Comprehensive Guide The Indigenous Languages of South America, 2012, 167-234.
  • "Asháninka." Language, Alphabet and Pronunciation. Consultado o 5 de maio de 2016.