Ferreira Gullar

poeta brasileiro

Ferreira Gullar, pseudónimo de José Ribamar Ferreira, nado en San Luís o 10 de setembro de 1930 e finado no Río de Xaneiro o 4 de decembro de 2016, foi un escritor, poeta, crítico de arte, biógrafo, tradutor, memorialista e ensaísta brasileiro e un dos fundadores do neoconcretismo.[1] Forma parte da Academia Brasileira de Letras, na vaga deixada por Ivan Junqueira, da cal tomou posesión o 5 de decembro de 2014.[2][3]

Ferreira Gullar
Ferreira Gullar crop.png
Nome completoJosé Ribamar Ferreira
AlcumeFerreira Gullar
Nacemento10 de setembro de 1930
 São Luís do Maranhão
Falecemento4 de decembro de 2016
 Río de Xaneiro
Causapneumonía
SoterradoCemitério de São João Batista
NacionalidadeBrasil
Ocupaciónescritor, tradutor, dramaturgo, crítico de arte, guionista, xornalista e poeta
Coñecido porPoema Sujo e Muitas Vozes
PremiosPremio Camões, Prêmio Jabuti, Prince Claus Award, Prêmio Machado de Assis, doutor honoris causa, Prêmio Jabuti, Prémio APCA e Orde do Mérito Cultural
Assinatura de Ferreira Gullar.gif
editar datos en Wikidata ]

BiografíaEditar

 
En 1970.

Ferreira Gullar naceu en San Luís, o 10 de setembro de 1930, co nome de José Ribamar Ferreira. É un dos once fillos da parella Newton Ferreira e Alzira Ribeiro Goulart.[1]

Sobre o pseudónimo, o poeta declarou o seguinte: "Gullar é un dos sobrenomes de miña nai, o nome dela é Alzira Ribeiro Goulart, e Ferreira é o sobrenome da familia, eu entón me chamo José Ribamar Ferreira; mais como todo o mundo no Maranhão é Ribamar, eu decidín mudar o meu nome e fixen iso, usei o Ferreira que é do meu pai e o Gullar que é de miña nai, só que eu mudei a grafía porque o Gullar de miña nai é o Goulart francés; é un nome inventado, como a vida é inventada eu inventei o meu nome".[4]

Segundo Mauricio Vaitsman, ao lado de Bandeira Tribuzi, Lucy Teixeira, Lago Burnett, José Bento, José Sarney e outros escritores, formou parte dun movemento literario difundido a través da revista que lanzou o posmodernismo no Maranhão, A Illa, da cal foi un dos fundadores. Até a súa morte, moitos o consideraban o maior poeta vivo do Brasil e non sería esaxero dicir que, durante súas seis décadas de produción artística, Ferreira Gullar pasou por todos os acontecementos máis importantes da poesía brasileira e participou deles.

Morando no Río de Xaneiro, participou do movemento da poesía concreta, sendo entón un poeta extremamente innovador, escribindo os seus poemas, por exemplo, en placas de madeira, gravándoos.[1]

En 1956 participou da exposición concretista que é considerada o marco oficial do inicio da poesía concreta, tendo se afastado desta en 1959, creando, xunto con Lígia Clark e Hélio Oiticica, o neoconcretismo, que valoriza a expresión e a subxectividade en oposición ao concretismo ortodoxo.[1] Posteriormente, aínda no inicio dos anos de 1960, afastarase deste grupo tamén, por concluír que o movemento levaría ao abandono do vínculo entre a palabra e a poesía, pasando a producir unha poesía comprometida e envolvéndose cos Centros Populares de Cultura (CPCs).[5]

En 2014, foi considerado un inmortal na Academia Brasileira de Letras.[6]

Ferreira Gullar morreu o 4 de decembro de 2016, na cidade do Río de Xaneiro no transcurso de varios problemas respiratorios que culminaron nunha pneumonía. O velorio do escritor foi realizado inicialmente na Biblioteca Nacional[7], pois ese era un desexo de Gullar. Dali, o corpo foi levado nun cortexo fúnebre até a Academia Brasileira de Letras no Río de Xaneiro.[8] Unha semana antes de morrer, Ferreira Gullar pediu á filla Luciana para que o levase até a Praia de Ipanema. O enterro foi no Cemiterio de San João Batista en Botafogo no Río. Gullar ocupaba a tríxésima sétima cadeira da ABL.[9]

Militancia políticaEditar

 
En 1957.

Ferreira Gullar foi militante do Partido Comunista Brasileiro e, exiliado pola ditadura militar, viviu na Unión Soviética, na Arxentina e Chile. El comentou que "bacharelou en subversão" en Moscova durante o seu exilio, mais que ao longo do tempo e debido a correctos traxes históricos, se desilusionou do socialismo, sustentando en 2014 que o socialismo non facía máis sentido, pois fracasou.[10]

(...) toda sociedade é, por definição, conservadora, uma vez que, sem princípios e valores estabelecidos, seria impossível o convívio social. Uma comunidade cujos princípios e normas mudassem a cada dia seria caótica e, por isso mesmo, inviável.
 
— Ferreira Gullar[11]

Premios e indicaciónsEditar

Gañou o concurso de poesía promovido polo Jornal de Letras co seu poema "O Galo" en 1950. Os premios Molière, o Saci e outros premios do teatro en 1966 con Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come, que é considerada unha obra prima do teatro moderno brasileiro.

En 2002, foi indicado por nove profesores dos Estados Unidos, do Brasil e de Portugal para o Premio Nobel de Literatura. En 2007, seu libro Resmungos gañou o Premio Jabuti de mellor libro de ficción do ano. O libro, editado pola Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, reúne crónicas de Gullar publicadas no xornal Folla de S. Paulo o ano de 2005. Foi considerado pola Revista Época un dos 100 brasileiros máis influentes do ano de 2009.

Foi agraciado co Premio Camões en 2010.[12]

O 15 de outubro de 2010, foi contemplado co título de Doutor Honoris causa, na Facultade de Letras da UFRJ.

En Imperatriz, gañou na súa homenaxe o teatro Ferreira Gullar.

En 1999 é inaugurada en San Luís a Avenida Ferreira Gullar.

En 20 de outubro de 2011, gañou o Premio Jabuti co libro de poesía Em Alguma Parte Alguma, que foi considerado "O Libro do Ano" de ficción.[13]

En 2011, a obra Poema Sujio inspirou a vídeo instalación Há muitas noites na noite,[14] dirixida por Silvio Tendler. En 2015, o poema inspirou unha serie documental, tamén denominada: "Há muitas noites na noite", con sete episodios con 26 minutos cada, exhibida na TV Brasil entre decembro de 2015 e xaneiro de 2016, tamén dirixida por Silvio Tendler.[15]

ObrasEditar

PoesíaEditar

  • Um Pouco Acima do Chão, 1949
  • A Luta Corporal, 1954
  • Poemas, 1958
  • João Boa-Morte, Cabra Marcado para Morrer (cordel), 1962
  • Quem Matou Aparecida? (cordel), 1962
  • A Luta Corporal e Novos Poemas, 1966
  • História de um Valente, (cordel; na clandestinidade, como João Salgueiro), 1966
  • Por Você por Mim, 1968
  • Dentro da Noite Veloz, 1975
  • Poema Sujo, (onde se localiza a letra de Trenzinho do Caipira) 1976
  • Na Vertigem do Dia, 1980
  • Crime na Flora ou Ordem e Progresso, 1986
  • Barulhos, 1987
  • O Formigueiro, 1991
  • Muitas Vozes, 1999
  • Um Gato chamado Gatinho, 2005
  • Em Alguma Parte Alguma, 2010

AntoloxíasEditar

  • Antologia Poética, 1977
  • Toda poesia, 1980
  • Ferreira Gullar - seleção de Beth Brait, 1981
  • Os melhores poemas de Ferreira Gullar - seleção de Alfredo Bosi, 1983
  • Poemas escolhidos, 1989

Contos e crónicasEditar

  • Gamação, 1996
  • Cidades inventadas, 1997
  • Resmungos, 2007

TeatroEditar

  • Un rubi no embigo, 1979
  • A estranha vida banal, 1989
  • O menino e o arco-íris, 2001

MemoriasEditar

  • Rabo de foguete - Os anos de exílio, 1998

BiografíaEditar

Literatura infantilEditar

  • Zoologia bizarra, 2011

EnsaiosEditar

  • Teoria do não-objeto, 1959
  • Cultura posta em questão, 1965
  • Vanguarda e subdesenvolvimento, 1969
  • Augusto do Anjos ou Vida e morte nordestina, 1977
  • Tentativa de compreensão: arte concreta, arte neoconcreta - Uma contribuição brasileira, 1977
  • Uma luz no chão, 1978
  • Sobre arte, 1983
  • Etapas da arte contemporânea: do cubismo à arte neoconcreta, 1985
  • Indagações de hoje, 1989
  • Argumentação contra a morte da arte, 1993
  • O Grupo Frente e a reação neoconcreta, 1998
  • Cultura posta em questão/Vanguarda e subdesenvolvimento, 2002
  • Rembrandt, 2002
  • Relâmpagos, 2003

TelevisiónEditar

  • Araponga - 1990/1991 (Rede Globo) - colaborador
  • Dona Flor e Seus Dois Maridos - 1998 (Rede Globo) - colaborador
  • Irmãos Coragem - 1995 (Rede Globo) - colaborador
  • O Fim do Mundo (1996) (Rede Globo) - colaborador

FilmesEditar

  • Os Herdeiros - Davi Martins[16]

NotasEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 "Ferreira Gullar". educacao.uol.com.br (en portugués). Consultado o 2020-04-11. 
  2. G1, Do; Paulo, em São (2014-07-14). "Ferreira Gullar se candidata a vaga na Academia Brasileira de Letras". Pop & Arte (en portugués). Consultado o 2020-04-11. 
  3. Rio, Daniel SilveiraDo G1 (2014-12-05). "Poeta Ferreira Gullar toma posse na Academia Brasileira de Letras". Rio de Janeiro (en portugués). Consultado o 2020-04-11. 
  4. "tribunadonorte.net". www.tribunadonorte.net. Consultado o 2020-04-11. 
  5. "Unesp. Debate". www.unesp.br. Consultado o 2020-04-11. 
  6. Daniel Silveira (5 de dezembro de 2014). g1.globo, ed. "Poeta Ferreira Gullar toma posse na Academia Brasileira de Letras". 
  7. "Corpo de Ferreira Gullar é velado no Rio nesta segunda". G1 (en portugués). Consultado o 2020-04-11. 
  8. EGO, Mateus Almeida Do; Rio, no. "Velório de Ferreira Gullar reúne amigos famosos e imortais na ABL". Ego (en portugués). Consultado o 2020-04-11. 
  9. "Membros". Academia Brasileira de Letras (en portugués). 2015-01-15. Consultado o 2020-04-11. 
  10. Ferreira Gullar, em entrevista à revista piauiense Revestres, Jan/Fev 2014
  11. Gullar, Ferreira. (6 de maio de 2012). Dialética da mudança. Folha de S.Paulo, p. E10.
  12. RJ, Do G1 (2010-05-31). "Poeta Ferreira Gullar ganha Prêmio Camões de 2010". Pop & Arte (en portugués). Consultado o 2020-04-11. 
  13. "Ferreira Gullar e Laurentino Gomes levam Prêmio Jabuti". EXAME (en portugués). Arquivado dende o orixinal o 03 de xaneiro de 2020. Consultado o 2020-04-11. 
  14. "Revista do Cinema Brasileiro". web.archive.org. 2016-08-15. Consultado o 2020-04-11. 
  15. "TV Brasil estreia série documental sobre a trajetória do poeta Ferreira Gullar no exílio neste sábado (5/12). TV Brasil. Notícias". TV Brasil (en portugués). 2015-12-03. Consultado o 2020-04-11. 
  16. "Ferreira Gullar". IMDb. Consultado o 2020-04-11. 

Véxase taménEditar

Ligazóns externasEditar