Dieter Kremer

Dieter Kremer, nado en Waldbröl o 26 de novembro de 1942, é un romanista e lingüista alemán. Membro correspondente da Real Academia Galega dende 2002.

Dieter Kremer

Biografía
Nacemento	26 de novembro de 1942 (81 anos) Waldbröl
Datos persoais
País de nacionalidade	Alemaña
Educación	Universidade de Colonia
Actividade
Campo de traballo	Lingüística e Filoloxía románica
Ocupación	lingüista , romanista , profesor universitario , editor literario
Empregador	Trier University (en)
Membro de	Deutsch-Galicische Gesellschaft
Lingua	Lingua alemá e lingua francesa
Premios (1996)  Medalla Castelao

Traxectoria

Kremer recibiu o doutoramento en 1967 na Universidade de Colonia coa disertación Die germanischen Personennamen in Katalonien. Namensammlung und Etymologisches (Barcelona 1967-1972). Entre 1976 e 2008 foi profesor de lingüística románica na Universidade de Tréveris. Centrou a súa investigación, continuando o traballo do seu mentor Joseph M. Piel, na onomástica nas linguas románicas, para o que, en 1987, principiou o proxecto de investigación do Dictionnaire historique de l'anthroponymie roman (PatRom) que comezou a se publicar en 2004.

Kremer, editou numerosas actas de congresos e volumes colectivos, en especial os 7 volumes do XVIII Congreso Internacional de Romanística celebrado en Tréveris en 1986. Vencellado coa cultura galega é presidente da Deutsch-Galicische Gesellschaft e fundador do Galicien-Zentrum (Centro de Documentación de Galicia) na Universidade de Tréveris.

Obra

• (con Joseph M. Piel) Hispano-gotisches Namenbuch. Der Niederschlag des Westgotischen in den alten und heutigen Personen- und Ortsnamen der Iberischen Halbinsel. Heidelberg 1976.
• (con Naidea Nunes Nunes) Antroponímia primitiva da Madeira e Repertório histórico da Madeira. Séculos XV e XVI. Tübingen 1999.
• Wörter und Namen. Vermischte Beiträge zur historischen romanischen, insbesondere portugiesischen Lexikographie und Kulturgeschichte. 2 Bde., Berlin/Boston 2018 (pendente de saír do prelo).
• (obra colectiva) Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane (PatRom). Niemeyer, Tübingen, dann De Gruyter, Berlín/Nova York/Boston 2004 ff. (inconclusa)
  • I/1: Introductions. Cahier des normes rédactionnelles. Morphologie. Bibliographie. 2007
  • I/2: Bibliographie des sources historiques. 2010
  • II/1: L’homme et les parties du corps humain (première série). 2004
  • III/1: Les animaux. Première partie. Les mammifères. 2015

Traballos sobre o galego

• "Proyectos para un Onomástico gallego" en Verba: Anuario galego de filoloxia, n.º 6, 1979, pp. 313–339.
• "O Onomástico de Fr. Martín Sarmiento e a onomástica galega" en O Padre Sarmiento e o seu tempo. Actas do Congreso Internacional do Tricentenario de Fr. Martín Sarmiento (1695-1995), Consello da Cultura Galega-Universidade de Santiago de Compostela, 1997
• Editor de Homenaxe a Ramón Lorenzo. Galaxia, 1998, 2 vol.
• "Onomástica medieval del noroeste hispánico: Unas consideraciones" en Scripta: estudios en homenaje a Elida García García, 1998, pp. 261–296.
• "Un século de estudios galegos, Galicia fóra de Galicia" en Actas do VI Congreso Internacional de Estudios Galegos: Universidade da Habana. Cátedra de Cultura Galega, 2000. Ed. coord. por Dieter Kremer. Centro de Documentación de Galicia da Universidade de Tréveris, 2000.
• Editor de Onomástica galega: con especial consideración da situación prerromana Verba. Anexo 58, 2007 e Onomástica galega II: onimia e onomástica prerromana e a situación lingüística do noroeste peninsular. Verba. Anexo 64, 2009