Abrir o menú principal

A Copa da UEFA 2005–06 gañouna o Sevilla, ao vencer o Middlesbrough na final no Philips Stadion de Eindhoven, Países Baixos. Foi o primeiro título do Sevilla nunha competición europea.

Índice

Roldas de clasificaciónEditar

Primeira rolda de clasificaciónEditar

Equipo 1 Total Equipo 2 Ida Volta
FK Baskimi   4-1   NK Žepce 3-0 1-1
Birkirkara F.C.   0-6   APOEL FC 0-2 0-4
UE Sant Julià   0-10   Rapid Bucuresti 0-5 0-5
KS Teuta   3-4   NK Široki Brijeg 3-1 0-3
KS Elbasani   1-1[1]   FK Vardar 0-0 1-1
AC Omonia   6-0   Hibernians F.C. 3-0 3-0
F.C. Domagnano   0-8   NK Domžale 0-5 0-3
Ferencvárosi TC   2-3   FC MTZ-RIPO 0-2 2-1
FC Banants   4-3   FC Lokomotivi Tbilisi 2-3 2-0
FC Torpedo Kutaisi   0-6   FC BATE 0-1 0-5
FC Vaduz   2-1   FC Dacia Chisinau 2-0 0-1
FK Baku   2-3   MŠK Žilina 1-0 1-3
1. FSV Mainz 05   4-0   FC MIKA 4-0 0-0
FC Nistru Otaci   5-2   FK Khazar Lenkoran 3-1 2-1
Longford Town F.C.   3-5   Carmarthen Town F.C. 2-0 1-5
FK Ekranas   1-2   Cork City F.C. 0-2 1-0
ÍBV Vestmannaeyjar   2-3   B36 Tórshavn 1-1 1-2
AC Allianssi   4-1   CS Pétange 3-0 1-1
Linfield F.C. [1] 2-2   FK Ventspils 1-0 1-2
NSÍ Runavík   0-6   FHK Liepajas Metalurgs 0-3 0-3
FC Etzella Ettelbruck   0-6   Keflavik ÍF 0-4 0-2
Portadown F.C. 1-3   Viking F.K. 1-2 0-1
FC TVMK Tallinn   1-2   MyPa 1-1 0-1
Rhyl   [1] 4-4   FK Atlantas 2-1 2-3
Esbjerg fB   7-2   FC Flora Tallinn 1-2 6-0

Segunda rolda de clasificaciónEditar

Equipo 1 Total Equipo 2 Ida Volta
NK Inter Zaprešic   1-7   Red Star Belgrade 1-3 0-4
FK Baskimi   0-11   Maccabi Petah Tikva FC 0-5 0-6
Dinamo Bucuresti   4-3   AC Omonia 3-1 1-2
OFK Beograd   2-2[1]   PFC Lokomotiv Plovdiv 2-1 0-1
APOEL FC   3-2   Maccabi Tel Aviv FC 1-0 2-2[2]
PFC Litex Lovech   [1] 2-2   NK Rijeka 1-0 1-2
FC Vaduz   1-6   Besiktas J.K. 0-1 1-5
Rapid Bucuresti   4-1   FK Vardar 3-0 1-1
NK Publikum   1-3   PFC Levski Sofia 1-0 0-3
FK Zeta   2-5   NK Široki Brijeg 0-1 2-4
FC Ashdod   3-3[1]   NK Domžale 2-2 1-1
FC Krylya Sovetov Samara   4-0   FC BATE 2-0 2-0
MFC Sopron   1-5   FC Metalurh Donetsk 0-3 1-2
Grasshopper-Club Zürich   [1] 3-3   Wisla Plock 1-0 2-3
FC Nistru Otaci   0-3   Grazer AK 0-2 0-1
MŠK Žilina   3-4   FK AUTb Wien 1-2 2-2
SV Pasching   3-3[1]   FC Zenit Saint Petersburg 2-2 1-1
FC MTZ-RIPO   2-3   FK Teplice 1-1 1-2
Groclin Grodzisk   4-1   FK Dukla Banská Bystrica 4-1 0-0
FC Banants   2-8   FC Dnipro Dnipropetrovsk 2-4 0-4
Legia Warszawa   1-5   FC Zürich 0-1 1-4
Halmstads BK   5-3 Linfield F.C. 1-1 4-2
FC Midtjylland   4-3   B36 Tórshavn 2-1 2-2
S.K. Brann   2-0   AC Allianssi 0-0 2-0
FHK Liepajas Metalurgs   2-6   K.R.C. Genk 2-3 0-3
Rhyl F.C.   1-3   Viking F.K. 0-1 1-2
MyPa   [1] 2-2   Dundee United F.C. 0-0 2-2
FC København   4-0   Carmarthen Town F.C. 2-0 2-0
1. FSV Mainz 05   4-0   Keflavik ÍF 2-0 2-0
Djurgårdens IF   1-1[1]   Cork City F.C. 1-1 0-0
Esbjerg fB   1-1[3]   Tromsø I.L. 0-1 1-0

Primeira RoldaEditar

Equipo 1 Total Equipo 2 Ida Volta
APOEL FC   1-4   Hertha BSC Berlin 0-1 1-3
AJ Auxerre   2-2[1]   PFC Levski Sofia 2-1 0-1
FC Baník Ostrava   2-5   SC Heerenveen 2-0 0-5
FC Basel   6-0   NK Široki Brijeg 5-0 1-0
Bayer Leverkusen   0-2   PFC CSKA Sofia 0-1 0-1
Besiktas J.K.   4-2   Malmö FF 0-1 4-1
Bolton Wanderers F.C.   4-2   PFC Lokomotiv Plovdiv 2-1 2-1
Brøndby IF   3-2   FC Zürich 2-0 1-2
Red Star Belgrade   [1] 1-1   SC Braga 0-0 1-1
PFC CSKA Moscow   6-2   FC Midtjylland 3-1 3-1
Dinamo Bucuresti   5-2   Everton F.C. 5-1 0-1
Feyenoord Rotterdam   1-2   Rapid Bucuresti 1-1 0-1
FK Teplice   1-3   RCD Espanyol 1-1 0-2
K.F.C. Germinal Beerschot   0-0[3]   Olympique de Marseille 0-0 0-0
Grasshopper-Club Zürich   4-1   MyPa 1-1 3-0
Grazer AK   0-7   RC Strasbourg 0-2 0-5
Vitória SC   4-0   Wisla Kraków 3-0 1-0
Halmstads BK   [1] 4-4   Sporting Clube de PORb 1-2 3-2
Hamburger SV   2-1   FC København 1-1 1-0
Hibernian F.C.   1-5   FC Dnipro Dnipropetrovsk 0-0 1-5
FC Krylya Sovetov Samara   6-6[1]   AZ 5-3 1-3
RC Lens   5-3   Groclin Grodzisk 1-1 4-2
PFC Litex Lovech   3-2   K.R.C. Genk 2-2 1-0
Maccabi Petah Tikva FC   5-4   FK Partizan 0-2 5-2
Middlesbrough F.C.   2-0   Skoda Xanthi 2-0 0-0
AS Monaco FC   5-1   Willem II Tilburg 2-0 3-1
U.S. Città di Palermo   6-1   Anorthosis Famagusta FC 2-1 4-0
PAOK FC   [1] 3-3   FC Metalurh Donetsk 1-1 2-2
Stade Rennais FC   3-1   CA Osasuna 3-1 0-0
A.S. Roma   5-1   Aris FC 5-1 0-0
Sevilla FC   2-0   1. FSV Mainz 05 0-0 2-0
FC Shakhtar Donetsk   6-1   Debreceni VSC 4-1 2-0
S.K. Brann   3-5   FC Lokomotiv Moscow 1-2 2-3
SK Slavia Praha   4-1   Cork City F.C. 2-0 2-1
Tromsø I.L.   2-1   Galatasaray 1-0 1-1
Vålerenga I.F.   1-6   Steaua Bucuresti 0-3 1-3
VfB Stuttgart   2-1   NK Domžale 2-0 0-1
Viking F.K.   [1] 2-2   FK AUTb Wien 1-0 1-2
Vitória FC   1-2   U.C. Sampdoria 1-1 0-1
FC Zenit Saint Petersburg   1-0   AEK Athens FC 0-0 1-0

Fase de GruposEditar

Grupo AEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   AS Monaco FC 9 4 3 0 1 6 2 +4
2.   Hamburger SV 9 4 3 0 1 5 2 +3
3.   SK Slavia Praha 4 4 1 1 2 6 8 -2
4.   Viking F.K. 4 4 1 1 2 3 6 -3
5.   PFC CSKA Sofia 3 4 1 0 3 5 7 -2
1ª Xornada
CSKA Sofia 0–1 Hamburg Bulgarska Armia
Viking 1–0 Monaco Viking Stadium
2ª Xornada
Hamburg 2–0 Viking AOL Arena
Slavia 4–2 CSKA Sofia Evzena Rošického
3ª Xornada
Viking 2–2 Slavia Viking Stadium
Monaco 2–0 Hamburg Stade Louis II
4ª Xornada
Slavia 0–2 Monaco Evzena Rošického
CSKA Sofia 2–0 Viking Bulgarska Armia
5ª Xornada
Monaco 2–1 CSKA Sofia Stade Louis II
Hamburg 2–0 Slavia AOL Arena

Grupo BEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   U.S. Città di Palermo 8 4 2 2 0 6 2 +4
2.   RCD Espanyol 8 4 2 2 0 4 2 +2
3.   FC Lokomotiv Moscow 7 4 2 1 1 8 3 +5
4.   Brøndby IF 4 4 1 1 2 5 8 -3
5.   Maccabi Petah Tikva FC 0 4 0 0 4 1 9 -8
1ª Xornada
Lokomotiv Moscow 0–1 Espanyol Lokomotiv Stadium
M. Petach-Tikva 1–2 Palermo Ramat Gan Stadium
2ª Xornada
Brøndby 2–0 M. Petach-Tikva Brøndby Stadion
Palermo 0–0 Lokomotiv Moscow Renzo Barbera
3ª Xornada
Lokomotiv Moscow 4–2 Brøndby Lokomotiv Stadium
Espanyol 1–1 Palermo Olímpico de Montjuic
4ª Xornada
Brøndby 1–1 Espanyol Brøndby Stadion
M. Petach-Tikva 0–4 Lokomotiv Moscow Ramat Gan Stadium
5ª Xornada
Espanyol 1–0 M. Petach-Tikva Olímpico de Montjuic
Palermo 3–0 Brøndby Renzo Barbera

Grupo CEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   Steaua Bucuresti 8 4 2 2 0 7 0 +7
2.   RC Lens 7 4 2 1 1 7 5 +2
3.   Hertha BSC Berlin 6 4 1 3 0 1 0 +1
4.   U.C. Sampdoria 5 4 1 2 1 4 3 +1
5.   Halmstads BK 0 4 0 0 4 1 12 -11
1ª Xornada
Steaua 4–0 Lens Ghencea Stadium
Halmstad 0–1 Hertha BSC Berlin Ullevi
2ª Xornada
Lens 5–0 Halmstad Stade Félix Bollaert
Sampdoria 0–0 Steaua Stadio Luigi Ferraris
3ª Xornada
Hertha BSC Berlin 0–0 Lens Olympic Stadium
Halmstad 1–3 Sampdoria Ullevi
4ª Xornada
Sampdoria 0–0 Hertha BSC Berlin Stadio Luigi Ferraris
Steaua 3–0 Halmstad Ghencea Stadium
5ª Xornada
Hertha BSC Berlin 0–0 Steaua Olympic Stadium
Lens 2–1 Sampdoria Stade Félix Bollaert

Grupo DEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   Middlesbrough F.C. 10 4 3 1 0 6 0 +6
2.   AZ 10 4 3 1 0 5 1 +4
3.   PFC Litex Lovech 6 4 2 0 2 4 5 -1
4.   FC Dnipro Dnipropetrovsk 3 4 1 0 3 4 9 -5
5.   Grasshopper-Club Zürich 0 4 0 0 4 3 7 -4
1ª Xornada
Grasshoppers 0–1 Middlesbrough Hardturm
Dnipro 1–2 AZ Alkmaar Meteor
2ª Xornada
Litex 2–1 Grasshoppers Lovech Stadium
Middlesbrough 3–0 Dnipro Riverside Stadium
3ª Xornada
AZ Alkmaar 0–0 Middlesbrough Alkmaarder Hout
Dnipro 0–2 Litex Meteor
4ª Xornada
Grasshoppers 2–3 Dnipro Hardturm
Litex 0–2 AZ Alkmaar Lovech Stadium
5ª Xornada
Middlesbrough 2–0 Litex Riverside Stadium
AZ Alkmaar 1–0 Grasshoppers Alkmaarder Hout

Grupo EEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   RC Strasbourg 8 4 2 2 0 7 3 +4
2.   A.S. Roma 7 4 2 1 1 7 6 +1
3.   FC Basel 6 4 2 0 2 7 9 -2
4.   Red Star Belgrade 4 4 1 1 2 7 8 -1
5.   Tromsø I.L. 3 4 1 0 3 7 9 -2
1ª Xornada
Basel 0–2 Strasbourg St. Jakob-Park
Tromsø 1–2 Roma Alfheim Stadium
2ª Xornada
Crvena Zvezda 1–2 Basel FK Crvena Zvezda Stadium
Strasbourg 2–0 Tromsø La Meinau
3ª Xornada
Tromsø 3–1 Crvena Zvezda Alfheim Stadium
Roma 1–1 Strasbourg Stadio Olimpico
4ª Xornada
Crvena Zvezda 3–1 Roma FK Crvena Zvezda Stadium
Basel 4–3 Tromsø St. Jakob-Park
5ª Xornada
Roma 3–1 Basel Stadio Olimpico
Strasbourg 2–2 Crvena Zvezda La Meinau

Grupo FEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   Olympique de Marseille 9 4 3 0 1 5 3 +2
2.   PFC Levski Sofia 6 4 2 0 2 4 4 0
3.   SC Heerenveen 5 4 1 2 1 2 2 0
4.   PFC CSKA Moscow 4 4 1 1 2 3 4 -1
5.   Dinamo Bucuresti 4 4 1 1 2 2 3 -1
1ª Xornada
Dinamo Bucuresti 0–0 Heerenveen Dinamo Stadium
CSKA Moscow 1–2 Marseille Dynamo Stadium
2ª Xornada
Levski Sofia 1–0 Dinamo Bucuresti Georgi Asparuhov Stadium
Heerenveen 0–0 CSKA Moscow Abe Lenstra Stadion
3ª Xornada
CSKA Moscow 2–1 Levski Sofia Dynamo Stadium
Marseille 1–0 Heerenveen Stade Vélodrome
4ª Xornada
Levski Sofia 1–0 Marseille Georgi Asparuhov Stadium
Dinamo Bucuresti 1–0 CSKA Moscow Dinamo Stadium
5ª Xornada
Marseille 2–1 Dinamo Bucuresti Stade Vélodrome
Heerenveen 2–1 Levski Sofia Abe Lenstra Stadion

Grupo GEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   Rapid Bucuresti 9 4 3 0 1 5 2 +3
2.   FC Shakhtar Donetsk 9 4 3 0 1 4 1 +3
3.   VfB Stuttgart 9 4 3 0 1 6 4 +2
4.   PAOK FC 3 4 1 0 3 6 5 +1
5.   Stade Rennais FC 0 4 0 0 4 1 10 -9
1ª Xornada
Rennes 0–2 Stuttgart Stade de la Route de Lorient
Shakhtar 1–0 PAOK Olympiysky
2ª Xornada
Rapid Bucuresti 2–0 Rennes Giulesti stadium
Stuttgart 0–2 Shakhtar Gottlieb-Daimler-Stadion
3ª Xornada
PAOK 1–2 Stuttgart Toumba Stadium
Shakhtar 0–1 Rapid Bucuresti Olympiysky
4ª Xornada
Rennes 0–1 Shakhtar Stade de la Route de Lorient
Rapid Bucuresti 1–0 PAOK Giulesti stadium
5ª Xornada
Stuttgart 2–1 Rapid Bucuresti Gottlieb-Daimler-Stadion
PAOK 5–1 Rennes Toumba Stadium

Grupo HEditar

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1.   Sevilla FC 7 4 2 1 1 8 4 +4
2.   FC Zenit Saint Petersburg 7 4 2 1 1 5 4 +1
3.   Bolton Wanderers F.C. 6 4 1 3 0 4 3 +1
4.   Besiktas J.K. 5 4 1 2 1 5 6 -1
5.   Vitória SC 1 4 0 1 3 4 9 -5
1ª Xornada
Besiktas 1–1 Bolton Inönü Stadium
Zenit 2–1 Vitória Guimarães Petrovsky Stadium
2ª Xornada
Bolton 1–0 Zenit Reebok Stadium
Sevilla 3–0 Besiktas Ramón Sánchez Pizjuán
3ª Xornada
Vitória Guimarães 1–1 Bolton Estádio D. Afonso Henriques
Zenit 2–1 Sevilla Petrovsky Stadium
4ª Xornada
Sevilla 3–1 Vitória Guimarães Ramón Sánchez Pizjuán
Besiktas 1–1 Zenit Inönü Stadium
5ª Xornada
Vitória Guimarães 1–3 Besiktas Estádio D. Afonso Henriques
Bolton 1–1 Sevilla Reebok Stadium

TrintaedousavosEditar

Oitavos de finalEditar

Os partidos de ida xogáronse o 9 de marzo, e os partidos de volta xogáronse o 15 e 16 de marzo de 2006.

Equipo 1 Total Equipo 2 Ida Volta
Rapid Bucuresti   3–3[1]   Hamburger 2–0 1–3
Basel   4–2   Strasbourg 2–0 2–2
Middlesbrough   2–2[1]   Roma 1–0 1–2
Steaua Bucuresti   3–0   Betis 0–0 3–0
Palermo   1–3   Schalke 04 1–0 0–3
Marseille   1–2   Zenit San Petersburgo 0–1 1–1
Udinese   1–2   Levski Sofia 0–0 1–2
Lille   1–2   Sevilla 1–0 0–2

Cuartos de finalEditar

Os partidos de ida xogáronse o 30 de marzo, e os partidos de volta o 6 de abril de 2006.

Equipo 1 Total Equipo 2 Ida Volta
Sevilla   5–2   Zenit San Petersburgo 4–1 1–1
Basel   3–4   Middlesbrough 2–0 1–4
Rapid Bucuresti   1–1[1]   Steaua Bucuresti 1–1 0–0
Levski Sofia   2–4   Schalke 04 1–3 1–1

SemifinaisEditar

Os partidos de ida xogáronse o 20 de abril, e os partidos de volta o 27 de abril de 2006.

Equipo 1 Total Equipo 2 Ida Volta
Schalke 04   0–1   Sevilla 0–0 0–1[2]
Steaua Bucuresti   3–4   Middlesbrough 1–0 2–4

FinalEditar

A final tivo lugar o 10 de maio de 2006 no Philips Stadion en Eindhoven (Países Baixos).

Equipo 1 Resultado Equipo 2
Middlesbrough   0–4   Sevilla

NotasEditar

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Dobre valor dos goles fora de casa
  2. 2,0 2,1 2,2 Resultado acadado na prórroga da volta
  3. 3,0 3,1 Gañador por penaltis

Véxase taménEditar

Ligazóns externasEditar