Afrika Bibang
Afrika Bibang, nada no barrio getxotarra de Algorta en 1975, é unha cantante española de ascendencia ecuatoguineana. É a primeira artista negra en cantar en éuscaro,[1] e irmá do tamén músico Gutxi Bibang.[1]
  | |
| Biografía | |
|---|---|
| Nacemento | 1975 (48/49 anos) Algorta, España |
| Datos persoais | |
| País de nacionalidade | España |
| Actividade | |
| Ocupación | cantante |
| Membro de | |
| Xénero artístico | Soul |
| Lingua | Lingua éuscara e lingua castelá |
| Instrumento | Voz |
     | |
Traxectoria editar
Os pais son orixinarios da Guinea Ecuatorial. Xa na súa infancia estivo influenciada pola música tradicional africana por parte da súa familia, con quen fala a lingua fang.[2]. Tamén escoitaba música negra, entre outros estilos, soul, reggae e jazz.[3]
Estudou no modelo A, mais con 14 anos empezou a aprender éuscaro na Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea, a Coordinadora de Euskaldunización e Alfabetización. Comezou a carreira de Dereito, mais abandonouna para dedicarse á música.[1]
Carreira musical editar
En 1993 comezou no grupo de reggae Ke No Falte, e durante varios anos formou parte da banda Etsaiak, de Lekeitio.[4] Tamén tivo colaboracións co Grupo Brigadier. A primeira foi o Sound System.
En 2004 publicou o seu primeiro disco en solitario, Entzun, impulsada por Fermin Muguruza.[3] En 2008 comezou a cantar con Calima, unha banda que fusiona, entre outros estilos, o jazz e o flamenco.[5]
Viviu e actuou varios anos en cidades como París, Londres ou Varsovia, e en países como o Líbano, o Xapón ou a China.[6] En 2019, de regreso en Euskadi, editou o seu disco Nomada, con ritmos de soul, R&B e hip hop.[6] As súas composicións, en éuscaro, castelán e inglés, teñen contido social e cultural.[7][8]
Discografía editar
Notas editar
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Afrofeminas (2021-09-19). "Afrika Bibang: “Soy la primera y la única cantante negra en euskera”" (en castelán). Consultado o 2021-09-19.
- ↑ "Algortarra hija de emigrantes de Guinea Ecuatorial, Afrika Bibang publica 'Entzun', su primer disco en solitario, pleno de ritmos africanos que hablan euskera" (en castelán). Consultado o 2021-09-19.
- ↑ 3,0 3,1 Jon GURRUTXAGA: «Afrika Bibang, sustraiei jarraika», Argia, 1960. zenbakia, 2004-10-03. Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 Unported lizentziarekin argitaratua.
- ↑ "La cantante algortarra Afrika Bibang actuará mañana en Bera" (en castelán). 2020-08-20. Consultado o 2021-09-19.
- ↑ "Afrika Bibang, como en un ensayo" (en castelán). 2020-09-25. Consultado o 2021-09-19.
- ↑ 6,0 6,1 "'Nomada es como yo: ecléctico, con un poco de aquí y allá'" (en castelán). 2019-12-04. Consultado o 2021-09-19.
- ↑ Deia. "Abanto activa el programa 'Igualízate' con un coloquio y un concierto" (en castelán). Consultado o 2021-09-19.
- ↑ Gardeu, Patricia (2015-05-24). "Culturas e identidades negras en España. Áfrika Bibang" (en castelán). Consultado o 2021-09-19.
- ↑ "Entzun".
- ↑ "Nomada".