O yiddish[2][3] é unha das linguas empregadas polo pobo xudeu. A súa orixe non está clara pero crese que saíu da fusión entre dialectos hebreos e linguas xermánicas. O yiddish, ao revés que o hebreo, foi amplamente usado pola poboación xudía asquenací para a vida diaria (o hebreo era reservado para a liturxia). Co renacemento da lingua hebrea a principios do século XX dentro dos movementos sionistas, o yiddish comezou a ser deixado de lado. Aínda que no estado de Israel as linguas oficiais son o hebreo e o árabe, o yiddish segue a ter o seu grupo de falantes hoxe en día.

Yiddish
ייִדיש
Pronuncia:[ˈjɪdɪʃ]
Falado en:
Rexións:
Total de falantes: 1 800 000 (est.)
Posición: Non está entre as 100 primeiras
Familia: Indoeuropeo
 Xermánica
  Xermánica occidental
   Yiddish
Escrita: Baseada no alfabeto hebreo
Estatuto oficial
Lingua oficial de: Oficial no Oblast Autónomo Hebreo
Regulado por: YIVO (non oficial)
Códigos de lingua
ISO 639-1: yi
ISO 639-2: yid
ISO 639-3: yid
Mapa

Variedades do yiddish
Status

O yiddish está clasificado como definitivamente en perigo polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO[1]

Notas editar

  1. Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022. 
  2. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para yiddish.
  3. "yiddish". TERGAL. Consultado o 22/03/2019. 

Véxase tamén editar

Outros artigos editar

Ligazóns externas editar