Lingua munsee
A lingua munsee (tamén coñecido como munsee delaware, delaware, ontario delaware) é unha lingua algonquina falada polo pobo lenape. O munsee é unha das dúas linguas delaware. Está estreitamente relacionada coa extinta lingua unami, pero diferentes abondo como para consideralas linguas diferentes. O munsee era falada no pasado na área da moderna cidade de Nova York, incluíndo o oeste de Long Island, Manhattan e Staten Island, así como as áreas adxacentes do continente: o sueste do estado de Nova York, o terzo norte de Nova Jersey e o nordeste de Pensilvania.[3][4]
| Munsee | ||
|---|---|---|
| Falado en: | Canadá, Estados Unidos de América | |
| Rexións: | Hoxe en Ontario, no pasado no Estado de Nova York e Nova Jersey e Pensilvania | |
| Total de falantes: | 7-8 (2009)[1] | |
| Familia: | Álxico Algonquino Algonquino oriental Delaware Munsee | |
| Códigos de lingua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | umu
| |
| Mapa | ||
 Mapa do territorio dos lenape cos límites entre o munsee e o unami. | ||
| Status | ||
 | ||
No ano 2009, o munsee só era falada na reserva de Moraviantown, en Ontario, Canadá, por sete ou oito individuos de avanzada idade, tendo o máis novo deles 68.[5][6][7] A fala de cada individuo é diferente da dos outros, tendo cada un o seu propio dialecto persoal.[8] Existe un interese crecente entre a mocidade de aprender a lingua.[9][10]
Notas editar
- ↑ "Munsee – Saving Dying Languages". Red Star Cafe, Art and Java for the Masses. 24 de xaneiro de 2009. Consultado o 17 de decembro de 2017.
- ↑ Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022.
- ↑ Goddard, Ives, 1978a, p. 213
- ↑ Goddard, Ives, 1996, p. 5
- ↑ Gordon, Raymond, 2005
- ↑ Adam McDowell, "More than words: Can Canada's dying languages be saved?"[Ligazón morta], National Post, 22 Jan 2009. Consultado o 29 de maio de 2009
- ↑ Red Star Cafe, Art and Java for the Masses (ed.). "Munsee – Saving Dying Language" (Jan. 24, 2009). Consultado o 23 de setembro de 2012.
- ↑ Goddard, Ives (1 de xaneiro de 2010). "Linguistic Variation in a Small Speech Community: The Personal Dialects of Moraviantown Delaware". Anthropological Linguistics 52 (1): 1–48.
- ↑ Star-Ledger, ed. (17 de novembro de 2002). "The vanishing voice of the Lenape". Cambridge, MA. Arquivado dende o orixinal o 04 de maio de 2016. Consultado o 23 de setembro de 2012.
- ↑ Yoh Lunaapeewak!
Véxase tamén editar
Bibliografía editar
- Blalock, Lucy, Bruce Pearson and James Rementer. 1994. The Delaware Language. Bartlesville, OK: Delaware Tribe of Indians.
- Brinton, Daniel G., and Albert Seqaqkind Anthony. 1888. A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous manuscript in the archives of the Moravian Church at Bethlehem Philadelphia: The Historical Society of Pennsylvania.
- Delaware Nation Council. 1992. Lunaapeew Dictionary. Basic Words. Part One. Moraviantown: Delaware Nation Council.
- Goddard, Ives. 1974a. "Dutch Loanwords in Delaware." Herbert C. Kraft, ed. A Delaware Indian Symposium, pp. 153–160. Anthropological Series No. 4. Harrisburg: Pennsylvania Historical and Museum Commission.
- Goddard, Ives. 1977. "Some early examples of American Indian Pidgin English from New England." International Journal of American Linguistics 43: 37-41.
- Goddard, Ives. 1979a. "Comparative Algonquian." Lyle Campbell and Marianne Mithun, eds, The languages of Native America, pp. 70–132. Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-74624-5