Ende ou En é a primeira muller iluminadora de manuscritos cun traballo documentado mediante a inscrición ENDE PINTRIX ET D(E)I AIUTRIX no colofón do Beato de Xirona.[1] A maior parte de información sobre ela procede das incricións na súa obra, e non se conservan outros rexistros.[2] O seu período de vida non se coñece, mais pode asumirse pola inscrición no Beato: AD 975.[3] O apelativo de “dei aiutrix” (axudante de Deus) alude ao feito de que probablemente fose unha monxa.[1] Distínguense varios autores nos manuscritos: o escriba xefe foi un sacerdote chamado Senior. Os historiadores tamén atribuíron elementos dos manuscritos a Emeterius, xa que o seu estilo é comparable a un traballo previo asinado.[1] Non obstante, en base ao estilo da pintura, algúns teóricos conclúen que case todas as ilustracións foron completadas por Ende.[4]

Infotaula de personaEnde
Biografía
Nacementovalor descoñecido Editar o valor em Wikidata
Morteséculo XI Editar o valor em Wikidata
Reino de León Editar o valor em Wikidata
Datos persoais
País de nacionalidadeReino de León Editar o valor em Wikidata
Actividade
Lugar de traballo Tábara (pt) Traducir Editar o valor em Wikidata
Ocupacióniluminador , monxa Editar o valor em Wikidata
Período de actividade950 Editar o valor em Wikidata - 1000 Editar o valor em Wikidata

BNE: XX4857034
O Xuízo Final, pintado por Ende, no Beato de Xirona

Beato de Xirona

editar

Ende traballou no códice do século X coñecido como Beato de Xirona,[5] xunto co monxe Emeterius. O códice inclúe o Comentario sobre o Apocalipse do monxe Beato de Liébana, do que se coñecen 26 copias ilustradas, xunto co comentario de Xerónimo sobre o Libro de Daniel.[1] O Beato de Xirona probablemente foi creado no mosteiro de Tábara,[5][1] sendo completado o 6 de xullo de 975.

As iluminacións ilustran a visión apocalíptica de San Xoán no Libro da Apocalipse en estilo mozárabe.[6] Este estilo desenvolveuse na península Ibérica trala invasión musulmá, incluíndo elementos da arte islámica, particularmente con énfase na xeometría, as cores ricas e as figuras estilizadas.[6]

Existe debate sobre se Ende realizou a maioría do traballo ou se estaba alí para axudar a Emeterius co que se consideraba habilidades femininas, como a decoración e as imaxes delicadas.[1] Sábese que Emeterius traballou nunha versión previa do Beato coñecido como Beato de Tábara. Porén, as comparacións entre os estilos de ilustración dos dous códices amosas diferenzas consistentes.[7] Destácase que Ende parece facer uso frecuente dos fondos estratificados: divídeo en ceo, o horizonte do mundo humano e o nivel do chan do mundo. Ademais, as cores do Beato de Xirona son máis intensas que as de Tábara, cun uso significativo do amarelo, o azul escuro e o laranxa.[7]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Gaze, Delia (1997). Dictionary of women artists. Fitzroy Dearborn. pp. 498-499. ISBN 1884964214. OCLC 185867951. 
  2. "Exceptions and Assumptions: Women in Medieval Art History". Reassessing the Roles of Women as 'Makers' of Medieval Art and Architecture. 2012. pp. 1–33. ISBN 978-90-04-22832-0. doi:10.1163/9789004228320_002. 
  3. McGovern, James Owen (2004). Monumental ceremonial architecture and political autonomy at the ancient Maya city of Actuncan, Belize. 
  4. Miner, Dorothy E. (1974). Anastaise and her sisters : women manuscript illuminators of the Middle Ages : a twentieth anniversary keepsake, the Baltimore Bibliophiles, 12 November 1974. Walters Art Gallery. OCLC 609732758. 
  5. 5,0 5,1 Tsjeng, Zing (2018). Forgotten Women The Artists. Octopus Publishing Ltd. pp. 158–160. ISBN 9781788400176. 
  6. 6,0 6,1 Dodwell, C. R. (1993). The pictorial arts of the West, 800-1200 (1. publ. ed.). New Haven: Yale Univ. Press. p. 247. ISBN 0300053487. 
  7. 7,0 7,1 "Illuminated manuscripts of medieval Spain". Choice Reviews Online 34 (9): 34–4878–34–4878. 1 May 1997. doi:10.5860/choice.34-4878. 

Véxase tamén

editar

Bibliografía

editar
  • Chadwick, Whitney, Women, Art, and Society, Thames and Hudson, Londres, 1990
  • Sutherland Harris, Ann; Nochlin, Linda: Women Artists, 1550-1950. Los Angeles County Museum of Art, 1976. ISBN 9780875870731
  • Martin, Therese: "Exceptions and Assumptions: Women in Medieval Art History" en Martin, Therese (ed.): Reassessing the Roles of Women as 'Makers' of Medieval Art and Architecture. BRILL, 2012 ISBN 9789004185555
  • Patton, Pamela A.: "Ende" en Gaze, Delia (ed.): Dictionary of Women Artists Vol. i. Taylor & Francis, 1997. ISBN 9781884964213
  • Weyl Carr, Annemarie: "Women as artists in the middle ages: The dark is light enough", en Gaze, Delia (ed.): Dictionary of Women Artists Vol. i. Taylor & Francis, 1997. ISBN 9781884964213