Illas Amami

Illas Amami
Datos
País	Xapón
Mar	Océano Pacífico
Illa principal
Linguas	Xaponés
Poboación (2020)	104.281 hab.
Densidade	hab/km²
Superficie	1.240´28 km²
Nº de illas	8
Coordenadas	28°16′N 129°21′L
Maior Altura	694 m. Yuwandake
Capital
Localización

Como Illas Amami (奄美群島, Amami-guntō) é un arquipélago nas Illas Satsunan, que forma parte das Illas Ryukyu, e está ao suroeste de Kyushu. Administrativamente, o grupo pertence á Prefectura de Kagoshima, Xapón. A Autoridade de Información Xeoespacial do Xapón e a Garda Costeira do Xapón acordaron o 15 de febreiro de 2010, utilizar o nome de 奄美群島 Amami-guntō para as illas Amami. Antes diso, tamén utilizouse 奄美諸島 Amami-shotō. O nome de Amami probablemente estea relacionado con Amamikyu (阿摩美久), a deusa da creación na Mito da creación Ryukyuan.

Xeografía

As illas Amami son illas de pedra calcaria de orixe coralino e teñen unha superficie total de aproximadamente 1240´28 km², dos cales 308´3 km² constitúen a cidade (- shi) de Amami, e 931´9 km² constitúen o distrito (-gun) de Oshima. A elevación máis alta é Yuwandake cunha altura de 694 m. en Amami Ōshima. O clima é un clima subtropical húmido (Clasificación climática de Köppen Cfa) con veráns moi cálidos e invernos suaves, pero é máis alto nos meses de maio, xuño e setembro. A zona está suxeita a frecuentes tifóns.

Poboación

A poboación do Grupo Amami o 1 de outubro de 2020 era de 104.281 habitantes, dos cales 41.390 vivían na cidade de Amami-shi e 62.891 no distrito de Oshima-gun.

Historia

Período Amami

Os insulares comezaron a producir louza desde hai 6.000 anos, influídos pola cultura Jōmon en Kyushu. Inicialmente, os estilos eran similares aos das principais illas do Xapón, pero máis tarde, desenvolveuse un estilo orixinal de Amami, coñecido como "estilo inferior Usuki".

Na literatura xaponesa, a mención das illas apareceu por primeira vez no século VII. O Nihon Shoki contén unha entrada datada no 657 que fai referencia a Amami-shima (海見嶋, "A illa de Amami"), e á Amami-bito (阿麻弥人, "Pobo Amami") no 682. O Shoku Nihongi refírese a Amami (菴美) no 699 e Amami (奄美) no 714. Crese que todos estes son idénticos ao Amami actual. A décima misión kentō-shi (embaixadas imperiais xaponesas na China) viaxou á dinastía Tang chinesa a través de Amami Ōshima.

Entre os habitantes locais, este período prehistórico chámase período Amami (奄美世, Aman'yu).

Período Aji

A agricultura chegou ás illas ao redor do século XII, e a xente pasou á agricultura desde a caza. Como na illa de Okinawa, isto deu lugar ao desenvolvemento dunha clase nobre chamada aji, que residía en castelos chamados gusuku. O famoso gusuku incluía o castelo de Beru en Kasari, Amami e o Castelo de Yononushi en Wadomari. Amami e o castelo de Yononushi en Wadomari. Os Aji máis fortes loitaron entre eles para expandir os seus territorios. O folclore local afirma que algúns membros do clan Taira, despois de perder a batalla de Dan-no-ura en 1185, fuxiron a Amami Ōshima. Descoñécese a precisión histórica desta afirmación.

Este período gusuku ás veces chámase período Aji (按司世, Ajin'yu).

Período Naha

Finalmente, os aji amami víronse obrigados a render tributo ás nacións máis fortes para conservar a súa autonomía. Os rexistros de Ryukyuan afirman que os Amami aji renderon homenaxe a Eiso, o rei de Chūzan no período Sanzan de Okinawa. Okinoerabu e Yoron caeron baixo o control de Hokuzan. Non obstante, dado que Okinawa aínda estaba inzada de guerras civís, non podía controlar as illas Amami do Norte. Os Aji de Tokuno e máis ao norte só renderon tributo aos reinos de Okinawa e continuuaron sendo independentes. Despois de 1429, Shō Hashi unificou a illa de Okinawa, fundando o Reino Ryukyu. Durante as décadas de 1430 e 1440, Ryukyu expandiuse ás illas Amami. En 1450, as forzas de Ryukyuan adentráronse nas profundidades dás Illas Tokara e conquistaron todas menos a Illa Kikai, que foi invadida en 1466. O Dominio Satsuma do Xapón intentou invadir Amami Ōshima en 1493, pero Ryukyu derrotounos. Durante o século XVI, houbo tres rebelións en Amami Ōshima que Ryukyu sufocou: unha en 1536, outra en 1537 e outra en 1571.

Este período chámase período Naha (那覇世, Nahan'yu), polo porto principal de Ryukyu.

Período Yamato

O control directo de Ryukyu durou pouco máis de 170 anos. O comercio coa dinastía Ming da China, que floreceu no período Azuchi-Momoyama, levou a Shimazu Tadatsune, o gobernante do dominio de Satsuma no sur de Kyushu, a invadir o reino de Ryukyu para facerse co control das rutas marítimas entre o Xapón e a China. En abril de 1609, Shimazu lanzou unha invasión do Reino Ryukyu. Desembarcaron en Amami Ōshima, despois en Tokuno, Okinoerabu e a propia Okinawa. Satsuma atopou unha feroz resistencia, pero finalmente derrotou a Ryukyu, capturando a capital de Shuri.

Ryukyu cedeu as illas Amami ao dominio Satsuma en 1611. Satsuma comezou a gobernar directamente as illas desde 1613, enviando un comisionado daikan. Non obstante, aínda se trataba nominalmente como territorio Ryukyuan, e tamén se enviaron burócratas do reino. O control de Satsuma sobre as illas recoñeceuse formalmente polo shogunato Tokugawa en 1624.

Ao principio, a administración de Satsuma foi leve, pero a medida que a deterioración financeira do dominio empeorou, a administración pasou a unha explotación. Satsuma impuxo altos impostos a pagados en azucre. Isto deu lugar ao monocultivo da cana de azucre, que a miúdo provocou fames severas.

Durante estes tempos, o pobo Amami atopaba as súas alegrías nos licores locais feitos con canas de azucre, os awamori comprados a Ryukyu e as cancións populares cantadas con sanshin. As súas cancións populares evolucionaron cara a un estilo diferente ao de Ryukyu, e seguen sendo parte da súa cultura na actualidade. Baixo o goberno de Satsuma, os nomes das persoas amami sufriron un gran cambio, e hoxe son coñecidos por moitos apelidos únicos dun só carácter.

En 1871, despois da Restauración Meiji, as illas Amami incorporáronse á Provincia de Ōsumi, e despois á Prefectura de Kagoshima. Durante a segunda guerra mundial, máis de 20.000 soldados xaponeses estiveron guarnecidos nas illas Amami, aínda que as illas nunca foron invadidas, e só sufriron ataques aéreos a pequena escala.

Este período, ata 1945, chámase período Yamato (大和世, Yamatun'yu), polos Yamato, o exónimo das Ryukyuan para Xapón e xaponeses.

Período americano

Despois da rendición do Xapón, as illas Amami quedaron baixo o directo control militar estadounidense, e os documentos americanos facían referencia ás illas Amami como as "illas Ryukyu do Norte". O goberno xaponés cría que isto indicaba a intención americana de separar permanentemente as illas do Xapón e, en resposta, subliñou ás autoridades de ocupación Comandante Supremo das Potencias Aliadas que as illas eran parte integrante daprefectura de Kagoshima.

En febreiro de 1946, as illas Amami foron oficialmente separadas do Xapón. En outubro, fundouse o Modelo:Enlace interlingüe, formado por líderes locais. Cambiou o seu nome polo de Modelo:Enlace interlingüe en 1950. Porén, nunhas eleccións democráticas, o electorado local escolleu un gobernador que prometeu a reversión ao Xapón (isto tamén ocorreu noutros gobernos nativos de Ryukyu, os de Okinawa, Miyakojima e Yaeyama). A Administración Civil dos Estados Unidos das Illas Ryukyu (USCAR) estaba alarmada por este desenvolvemento, e reduciu o poder dos gobernos nativos a un status de figura decorativa. En 1952, a USCAR fundou outro organismo gobernamental chamado Goberno das Illas Ryukyu, no cal os "líderes locais" foron nomeados polo goberno estadounidense.

Os residentes de Amami estaban descontentos con estes controis por parte dos Estados Unidos. Ademais, a economía de Amami sufriu a separación do mercado xaponés. Os fondos públicos da administración dos Estados Unidos utilizáronse principalmente para Okinawa e as bases militares moi danadas alí. O Movemento de Restauración da Patria das Illas Amami, que comezara inmediatamente despois da separación, fíxose máis forte. O Partido Comunista Amami, formado en 1947, tamén favoreceu a reunificación. Entre os veciños maiores de 14 anos, o 99,8% deles asinaron un intento de reversión. Algúns municipios e comunidades iniciaron unha folga de fame despois do exemplo de Mahatma Gandhi.

O Tratado de San Francisco en 1952 puxo as illas Amami baixo tutela como parte das illas Ryukyu. Os Estados Unidos devolveron as Illas Tokara ao Xapón en febreiro de 1952, e as illas Amami o 25 de decembro de 1953. O goberno dos Estados Unidos chamouno "un agasallo de Nadal para Xapón".

Este período chámase período americano (アメリカ世, Amerika-yo).^{[Cómpre referencia]}

Despois da reversión ao Xapón

Aínda que as illas Amami foron devoltas ao Xapón en 1953, Okinawa permaneceu baixo control estadounidense ata 1972. Por iso, os amami que traballaban en Okinawa de súpeto convertéronse en "estranxeiros", dificultando as súas situacións.

O goberno xaponés promulgou a Lei de medidas especiais de promoción e desenvolvemento das illas Amami. Non obstante, a brecha económica entre as illas e o continente aínda existe ata hoxe. A lei si axudou aos veciños mellorando as infraestruturas da illa. Non obstante, o seu sistema burocrático foi criticado por causar unha destrución innecesaria da natureza.^{[Cómpre referencia]}

En 2001, houbo un pequeno intercambio naval entre Corea do Norte e o Xapón na batalla de Amami-Ōshima, que resultou nunha vitoria xaponesa.

Illas

Foto	Nome	Kanji	Superficie [km2]	Poboación	altitude [m]	Monte	Coordenadas
	Amami Ōshima	奄美大島	712.35	73,000	694	Yuwandake	28°19′35″N 129°22′29″L
	Kikaijima	喜界島	56.93	7,657	214.0		29°19′01″N 129°56′22″L
	Kakeromajima	加計呂麻島	77.39	1600	314		28°07′29″N 129°14′41″L
	Yoroshima	与路島	9.35	140	297	Okachiyama	28°02′39″N 129°09′50″L
	Ukejima	請島	13.35	200	400	Ōyama	28°01′38″N 129°14′22″L
	Tokunoshima	徳之島	247.77	27,000	645	Inokawadake	27°49′12″N 128°55′56″L
	Okinoerabujima	沖永良部島	93.63	15,000	246.0	Ōyama	27°22′08″N 128°34′00″L
	Yoronjima	与論島	20.8	6,000	98		27°02′40″N 128°25′02″L
	Edateku Island	枝手久島
	Sukomobanare	須子茂離島
	Eniya illa remota	江仁屋離島
	Illa Yubanare	夕離島
	Illa Kiyama	木山島
Modelo:GeoGroup

Cultura

Como parte da esfera cultural Ryukyuan, a cultura Amami está máis próxima á das outras illas Ryukyu que á do Xapón continental. Non obstante, a historia das illas tamén é diferente da de Okinawa. Okinawa, incluídas as Illas Sakishima, tivo fortes influencias culturais da China, mentres que Amami viuse máis influenciada polo Xapón. Por iso, os propios Pobo Amami consideran a súa cultura como distinta da de Okinawa. O pobo Amami considera a zona entre Kikai, Amami Ōshima e Tokuno como parte da súa propia esfera cultural.

Por outra banda, os insulares de Yoron, a só 22 km de Okinawa, teñen vínculos culturais moito máis estreitos con Okinawa.

Idioma

Os idiolectos falados nunha gran parte das illas Amami coñécense colectivamente como lingua amami. Divídese en varios dialectos: o dialecto Kikai, o dialecto de Amami do Norte, o dialecto de Amami do Sur e o dialecto de Tokunoshima. Os dialectos falados nas illas do sur de Okinoerabu e Yoron forman parte da lingua Kunigami centrada no norte da illa de Okinawa.

Estes dialectos e linguas pertencen todos ao grupo ryukyuan do norte das linguas ryukyuan. Aínda que as linguas ryukyuan pertencen á familia xaponesa xunto co xaponés, moitas veces non son mutuamente intelixibles entre elas e o xaponés.

Debido ao sistema educativo posto en marcha durante o período Meiji, todos os amami falan xaponés estándar. Non obstante, a fala común "de facto" entre os amami menores de 60 anos é o amami xaponés, un dialecto da lingua xaponesa que usa un acento amami e algunhas palabras e frases da lingua amami, denominada localmente como Ton-futsūgo (トン普通語, lit. "Potaca standard"). O discurso é diferente de Uchinaa-Yamatuguchi (xaponés de Okinawa), o equivalente de Okinawa usado en Okinawa. Ton-futsūgo está afectado non só polo xaponés estándar, senón tamén polo dialecto de Kagoshima e o dialecto de Kansai.^{[Cómpre referencia]}

Véxase tamén

Ligazóns externas

• (en xaponés) Amaminchu.com Arquivado 02 de outubro de 2016 en Wayback Machine.
• (en xaponés) Nankainichinichi Shimbun
• (en xaponés) Central Gakki, Amami folk song distributor
• (en xaponés) Amami FM Arquivado 21 de xaneiro de 2023 en Wayback Machine.
• (en xaponés) Info-Amami.net
• Amami Wordlist at the Austronesian Basic Vocabulary Database
• Japan Mint: Commemorative Silver Proof Coin of the 50th Anniversary of the Restoration of the Amami Islands to Japan