Ich bin dann mal weg

Ich bin dann mal weg é unha película alemá de 2015 dirixida por Julia von Heinz. A película de humor está baseada no libro homónimo que foi éxito de vendas escrito por Hape Kerkeling, no que describe a súa peregrinación polo Camiño de Santiago (en alemán Jakobsweg). Devid Striesow asumiu o papel principal como Hape Kerkeling. A estrea no cine tivo lugar o 24 de decembro 2015.

Ich bin dann mal weg
Ficha técnica
Na rede
http://www.warnerbros.de/kino/ich_bin_dann_mal_weg.html

Acción

Cando Hape Kerkeling colapsa durante unha das súas moitas aparicións televisivas e teatrais, aléntase de que non se trate dun ataque cardíaco, senón "só" dunha perda auditiva repentina seguida dunha operación da vesícula biliar. O seu médico aconséllalle que o tome con calma durante uns meses. Insatisfeito coa tranquilidade doméstica que fora ordenada, Kerkeling revelou á súa sorprendida axente Dörte que, por consello da súa devota avoa, quería peregrinar a Santiago de Compostela.

Viaxa a Saint-Jean-Pied-de-Port en Francia e coñece á reservada Stella e á xornalista británica Lena. Porén, como segue perdéndoa de vista, inicialmente percorre só o camiño pedregoso e empinado. Ademais, os albergues de peregrinos apertados e ateigados dificúltanlle as cousas. Quere cancelar a xira, pero despois coñece de novo a Lena e Stella, así como ao bon vivant suramericano Américo. Un encontro cun rapaz novo, que interpreta como o seu encontro con Deus e consigo mesmo, repórtao de novo no camiño. Pouco antes da meta, consegue con dificultades convencer a Stella de que complete o percorrido. Sofre a traumática perda da súa filla, coa que non puido completar unha peregrinación anterior, e agora vese obrigada a renunciar tras unha caída. Xunto con ela e Lena, chega felizmente á meta ao final.

As escenas da infancia e a primeira mocidade de Kerkeling na zona do Ruhr na década de 1970 vanse intercalando ao longo da película: a morte temperá da súa nai, o crecemento dunha casa co seu pai e os seus avós, servizos infantís e conversacións co seu pastor, as súas primeiras aparicións en concursos de talentos e finalmente o seu primeiro compromiso en Radio Bremen.

Fondo

Kerkeling percorreu o Camiño de Santiago en 2001 e publicou as súas experiencias nun libro publicado en 2006. Mantívose nas listas dos máis vendidos durante moito tempo e, con preto de cinco millóns de lectores, está considerado un dos libros de non ficción alemáns de máis éxito no último medio século.

1,97 millóns de visitantes viron a película no cine.

Produción

A adaptación cinematográfica do libro preparouse ao longo de varios anos e a película foi producida por UFA Fiction. Julia von Heinz finalmente iniciou a rodaxe da longametraxe no verán de 2014 en estreita consulta con Kerkeling nos lugares orixinais así como en Berlín e Brandeburgo. A Zitadelle Spandau serviu de lugar de rodaxe para un albergue de peregrinos da Península Ibérica.

Kerkeling considerou persoalmente que o casting de Devid Striesow era moi bo e rexeitou interpretarse a si mesmo porque pasaran 13 anos entre a súa peregrinación e a adaptación ao cine.

A película foi financiada por Medienboard Berlin-Brandenburg.

Recepción

O filme tivo unhas críticas variadas, moi positivas e tamén negativas.

Un fracaso en todos os ámbitos (...) O problema da película de Julia von Heinz, con todo, é que a posta en escena non atopa imaxes para algo que Hape Kerkeling describe con facilidade, anecdota e autocrítica, pero en serio como unha procura espiritual. para o sentido, a procura de Deus. Entón, o que ocorre no interior durante esta viaxe exterior, esta película non ten nada que ofrecer.

Deutschlandfunk, 3 de outubro de 2018.

Da clasificación de Deutschen Film und Medienbewertung, a película obtivo a cualificación de Wervoll (valiosa). A declaración do xurado dixo:

Julia von Heinz consegue dar unha impresión tanto do encanto como das penurias da peregrinación, aínda que, segundo o xurado, cede ás veces á tentación de reducir as paisaxes a vistas de postais. Pero isto tamén encaixa co ton encantador e relaxado da película.

Jury-Begründung: Prädikat wertvoll

Véxase tamén

• O camiño (filme de 2010)
• Lista de municipios de Alemaña con vieiras no escudo

Ligazóns externas

• Ich bin dann mal weg do sitio UFA Fiction