Kallocaína: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m →‎top: Arranxos varios, replaced: <br> → <br/> (3)
Breogan2008 (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{títuloTítulo en cursiva}}
 
{{Libro
| nome = Kallocaína
| título orixinal = ''Kallocain''
| tradutor = [[Marta Dahlgren]]
| imaxe =
| descrición da imaxe =
Liña 23 ⟶ 22:
| seguido por =
}}
'''''Kallocaína'''''<ref name="Bitraga">{{bitraga trad|6160|título=Kallocaína|tradutor=[[Marta Dahlgren]]|editorial=[[Editorial Hugin e Munin]]|ano=2015|lugar=Santiago de Compostela|ISBN=978-84-943230-4-1|edición=1ª}}</ref> é unha [[novela]] [[Distopía|distópica]] en [[lingua sueca]] escrita pola autora escandinava [[Karin Boye]] e publicada en [[1940]] por [[Albert Bonniers Förlag]] co título orixinal de '''''Kallocain'''''. Describe un mundo futuro de terror cotián a través dos ollos do químico Leo Kall, científico que traballa nun Estado Mundial [[Totalitarismo|totalitario]]. Foi traducida ao galego por [[Marta Dahlgren]],<ref>{{Cita web|url= http://www.huginemunin.com/wp-content/uploads/2019/01/catalogo-hem-xaneiro-2019.pdf?fbclid=IwAR0JfYL2UZqScuM7HBYPJUKUUKeRFUHf9T62I9FeWPeDEWsKw5JwkZw09SY| título = Catálogo da Editorial Hugin e Munin (actualizado o 1 de xaneiro de 2019)| editor= [[Editorial Hugin e Munin]]| formato=PDF|páxinas=30|dataacceso=26 de marzo de 2019}}</ref> e publicada por [[Editorial Hugin e Munin]] en [[2015]].<ref name="Bitraga"/><ref>[http://www.sermosgaliza.gal/articulo/cultura/kallocaina-descubre-galego-universo-antiutopico-karin-boye/20150519185817037532.html ''"Kallocaína" descobre para o galego o universo antiutópico de Karin Boye''], ''[[SermosGaliza]]''.</ref>.
 
A obra resultou gañadora do XV [[premio Plácido Castro]], fallado en xuño de 2016.<ref>[http://praza.gal/cultura/12107/unha-traducion-directa-do-sueco-ao-galego-gana-o-xv-premio-placido-castro/ ''Unha tradución directa do sueco ao galego gaña o XV Premio Plácido Castro''], ''[[Praza Pública]]'', 24 de xuño de 2016.</ref>.
'''''Kallocaína''''' é unha [[novela]] [[Distopía|distópica]] en [[lingua sueca]] escrita pola autora escandinava [[Karin Boye]] e publicada en [[1940]] por [[Albert Bonniers Förlag]] co título orixinal de '''''Kallocain'''''. Describe un mundo futuro de terror cotián a través dos ollos do químico Leo Kall, científico que traballa nun Estado Mundial [[Totalitarismo|totalitario]]. Foi traducida ao galego por [[Marta Dahlgren]], e publicada por [[Editorial Hugin e Munin]] en [[2015]]<ref>[http://www.sermosgaliza.gal/articulo/cultura/kallocaina-descubre-galego-universo-antiutopico-karin-boye/20150519185817037532.html ''"Kallocaína" descobre para o galego o universo antiutópico de Karin Boye''], ''[[SermosGaliza]]''.</ref>.
 
A obra resultou gañadora do XV [[premio Plácido Castro]], fallado en xuño de 2016<ref>[http://praza.gal/cultura/12107/unha-traducion-directa-do-sueco-ao-galego-gana-o-xv-premio-placido-castro/ ''Unha tradución directa do sueco ao galego gaña o XV Premio Plácido Castro''], ''[[Praza Pública]]'', 24 de xuño de 2016.</ref>.
 
== Trama ==