Sinonimia: Diferenzas entre revisións

A sinonimia implica que para un [[significado]] existan na lingua varios [[significante]]s.

 

Distínguense tradicionalmente dous tipos de sinonimia:

 

Á sinonimia parcial chámaselle tamén '''imperfecta'''. Neste caso poden darse grupos de dúas palabras ou de moitas máis, dependendo do nivel de caracterizadores aducidos. A lingüística tradicional asumía a existencia de que a definición das [[categoría]]s (as de significado entre elas) se establece en base a condicións necesarias e suficientes. O estudo desta particularidade adiantou moito co concepto de categoría dentro da teoría da [[lingüística cognitiva]], debido á utilización da noción de [[prototipicalidade]]

 

*Non debe confundirse sinonimia con equivalencia. A sinonimia non se pode dar entre [[locución]]s ou definicións (neste caso falamos de equivalencia).

 

*Moitas palabras non poden considerarse sinónimas porque pertencen a distintas linguas funcionais. Ben a [[dialecto]]s distintivos (variedades diatópicas: [[Golpe]], por [[raposo]] na área mindoniense; romaniño por [[cabaza]], en [[Castiñeiras, Ribeira|Castiñeiras]], Santa Uxía de [[Ribeira]]), ben a niveis de lingua diferentes ([[variedades diastráticas]]), ben a rexistros diversos ([[variedade diafásica|variedades diafásicas]]). Así a todo, no individuo coexisten varios [[dialecto]]s, rexistros e niveis de lingua que fan que considere como verdadeiros sinónimos, sendo '''pseudosinonimia''' voces como ''óbito'' / ''morte'', ''morrer'' / ''falecer'' / ''espichar''.

 

*ABRIL, Gonzalo (1976): ''Signo y significación. Edicións Castilla''.

*BARTHES, Roland (1971): ''Elementos de semiología''. Alberto Corazón editor. Comunicación. Colombia.

*TRUJILLO, R. (1988): ''Introducción a la semántica española''. Arco libros, Madrid.

 

*[[Wikipedia:Listaxe de sinónimos útiles para galipedistas]]

 

[[tr:Sinonim]]

[[uk:Синонім]]

[[wa:Sinonimeye]]

[[zh:同义词]]