Abrir o menú principal

Axuda:Usando caracteres especiais

(Redirixido desde "A:UCE")
Atallo:
A:UCE

Moitos caracteres especiais (aqueles que non están nos teclados estándares dos ordenadores) son útiles e ás veces necesarios nos artigos da Galipedia. Mesmo nos artigos que utilizan só palabras en galego poden utilizar puntuación coma unha raia (—) ou símbolos coma un signum sectionis (§) ou unha marca rexistrada (®). Artigos sobre persoas ou lugares europeos, ou que os mencionen, poden utilizar moitos caracteres latinos estendidos, e artigos sobre outras persoas e lugares poden requirir caracteres de alfabetos totalmente diferentes. Este artigo describe varios métodos para utilizar tales caracteres.

Métodos de utilizaciónEditar

Hai varias formas de escribir un carácter especial nun texto wiki.

Ligazón de carácter especialEditar

Débese usar unha ligazón de carácter especial para entrar un carácter Unicode (UTF-8). As ligazóns axustadas están dispoñibles no botón "Caracteres especiais" por riba da ventá de edición, e baixo desta mesma xanela. Facendo clic nunha ligazón de carácter especial escríbese tal carácter na posición actual do cursor na ventá de declinó, así é necesario colocar o cursor onde se quer antes de facer clic na ligazón desexada.

Facer clic no marcador á esquerda de "Caracteres especiais" arriba da ventá de edición abre unha lista de grupos de imaxes de caracteres especiais (véxase Ilustración 1 abaixo); facer clic outra vez no marcador (que agora apunta cara baixo) pecha a lista. Facendo clic nun nome de grupo (v. g. "Símbolos") mostra tal grupo; facendo clic nunha certa imaxe de carácter insérese o respectivo carácter ou símbolo na posición corrente do cursor na área de edición. Algunhas das imaxes de caracteres diferentes son moi similar nas súas aparencias, así é importante premer sobre o símbolo correcto. Por exemplo, as imaxes para comiña simple (') e comiñas duplas (") son moi similares ás imaxes para prima (′) e segunda (″) (os últimos dous son localizados despois da imaxe do símbolo °, grao).



Os grupos das ligazóns de caracteres especiais abaixo da ventá de edición son mostrados de pronto; o grupo estándar é "Inserir", que inclúe puntuación e algúns outros símbolos comúns (véxase Ilustración 2 abaixo), pero outro grupo pode demostrarse se tal foi previamente axustado. Facer clic na caixa de combinación á esquerda mostra outros grupos, bastando seleccionalo de entre as opcións que son exhibidas. Cando o cursor é pasado por enriba dunha ligazón de carácter especial, esta é subliñada; facendo clic no enlace subliñado insere o carácter na posición actual do cursor na área de edición.


As escrituras rusas están no grupo cirílico, e a mor parte das escrituras europeas están no grupo latino. Pode ser necesario facer clic en varias categorías en ámbolos dous grupos para atopar o carácter desexado, especialmente se non for do tipo alfabético, coma símbolos matemáticos que poden estar en "Símbolo", "Inserir" ou "Matemáticas e lóxica" (os últimos dous están na parte debaixo), ou en Wikipedia:Símbolos matemáticos ou nos artigos relacionados.

Algunhas imaxes de carácter e ligazóns inclúen pares de abrir e pechar comiñas. Por padrón, o par de carácter é inserido na posición actual do cursor de edición.Doutra banda, se for previamente seleccionada un parte do texto, as comiñas serán inserida exactamente no comezo e no fin do texto marcado.

Esta funcionalidade é proporcionada pola Extensión da MediaWiki CharInsert, que foi instalada polos administradores da Wikipedia.

Códigos de tecladoEditar

Inserir un carácter utilizando codificación pola tecla Alt (no sistema operativo Windows), coa tecla ⌥ Opt (nos ordenadores Macintosh) ou combinacións Unicode (Linux).

Pódese atopar listaxes de códigos de teclado e combinacións nas ligazóns externas desta páxina.

Windows - código AltEditar

Baixo Windows, hai que premer a tecla Alt e mantela mentres se insire un código de caracteres decimais no teclado numérico. Ao liberar a tecla Alt aparecerá o carácter especial correspondente. O código numérico corresponde có punto de código do carácter na páxina de código de Windows Windows 1252, cun cero diante. Por exemplo, para escribir un guión (–) a combinación de teclas é Alt+0150. O "0" inicial é requirido.

Baixo Windows, moitos dos caracteres especiais que teñen números de punto de código equivalentes por embaixo de 256 poden introducirse empregando as teclas Alt+decimal.

Por exemplo, o carácter é (HTML: é) pode obterse premendo Alt+130.


Linux - UnicodeEditar

Baixo Linux, funcionará un destes tres métodos:

  • Manter as teclas Ctrl+ Maiús e premer a tecla U seguida de ata oito díxitos hexadecimais (no teclado principal ou numérico). Tras isto, liberar Ctrl+ Maiús.
  • Manter as teclas Ctrl+ Maiús+U e premer ata oito díxitos hexadecimais. Tras isto, liberar Ctrl+ Maiús+U.
  • Premer Ctrl+ Maiús+U, logo premer ata oito díxitos hexadecimais, logo premer Entrar.

Coma exemplo, en LibreOffice, OpenOffice.org e Inkscape só funciona o segundo método, mentres que en GTK só funciona o terceiro método.

Véxase taménEditar

Outros artigosEditar

Ligazóns externasEditar


  Volver á páxina de axuda.