Yann-Fañch Kemener

cantante e etnomusicólogo bretón

Yann-Fañch Kemener, nado en Sainte-Tréphine (Côtes-d'Armor) o 7 de abril de 1957 e finado en Tréméven o 16 de marzo de 2019,[1] foi un cantante tradicional e etnomusicólogo bretón.[2]

Infotaula de personaYann-Fañch Kemener

Editar o valor em Wikidata
Biografía
Nacemento(fr) Jean-François Louis Quémener Editar o valor em Wikidata
7 de abril de 1957 Editar o valor em Wikidata
Saint-Brieuc, Francia Editar o valor em Wikidata
Morte16 de marzo de 2019 Editar o valor em Wikidata (61 anos)
Tréméven, Francia Editar o valor em Wikidata
Causa da morteMorte natural Editar o valor em Wikidata (Cancro Editar o valor em Wikidata)
Lugar de sepulturaQ110336227 Traducir Editar o valor em Wikidata
Datos persoais
País de nacionalidadeFrancia Editar o valor em Wikidata
Actividade
Campo de traballoKan ha diskan (en) Traducir e Gwerz (en) Traducir Editar o valor em Wikidata
Ocupacióncantante , escritor , cantautor , etnomusicólogo , actor de teatro Editar o valor em Wikidata
Xénero artísticoBreton song (en) Traducir e música da Bretaña Editar o valor em Wikidata
LinguaLingua bretoa e lingua francesa Editar o valor em Wikidata
InstrumentoVoz Editar o valor em Wikidata
Premios

Páxina webyfkemener.com Editar o valor em Wikidata
Facebook: 275716435815408 Youtube: UC5Rx7H4BnffwZsqJH3h1aMw Spotify: 29wMZmUMHMzwkfcxjgrIZy Last fm: Yann Musicbrainz: 5a9788be-752a-43f2-be6d-3ee6ba340186 Songkick: 288749 Discogs: 911148 Allmusic: mn0000687133 Editar o valor em Wikidata

Traxectoria editar

Involucrouse na recuperación do Kan ha diskan (en francés: chant et contre-chant) nas décadas de 1970 e 1980, especialmente con Erik Marchand. Contribuíu na pervivencia da transmisión dos cantos tradicionais pola súa actividade como músico, na recollida de cancións da tradición oral e na transmisión da lingua bretoa.[3]

Colaborou co grupo Barzaz, así como con Dan Ar Braz, Didier Squiban, Alain Genty, Aldo Ripoche, Anne Auffret, e participou en numerosas festoù-noz, festas tradicionais bretoas que se realizan de noite.

En 2019, a canle France 3 Bretagne produciu o filme documental Yann-Fañch Kemener, cantando pola vida, dirixido por Ronan Hirrien, que fai un repaso pola súa vida e o seu traballo para preservar a música e a lingua bretoas.

Dicografía editar

  • Kanoù kalon-Vreizh, Chants Profonds de Bretagne I, Kan ha Diskan ha gwerzioù, Arion, 1977, ARN34386.
  • Kanoù kalon-Vreizh, Chants Profonds de Bretagne II, gwerz ha Kan ha Diskan, Arion, 1978.
  • Kanoù kalon-Vreizh, Chants Profonds de Bretagne III, gwerz ha Kan ha Diskan, Arion, 1982.
  • Kan ha Diskan, con Marcel Guilloux, Arion, 1982.
  • Kanoù kalon-Vreizh, Chants Profonds de Bretagne IV, con Anne Auffret, Arion, 1983.
  • Gwerzioù ha Sonioù, kan a cappela, Iguane Productions, Coop Breizh, 1988, YFK01.
  • Ec'honder, con ar strollad Barzaz, Excalibur, Coop Breizh, 1989, CD828.
  • Kanoù kalon-Vreizh, Chants Profonds de Bretagne I, Arion, 1977, ARN64167.
  • An Den Kozh Dall, con ar strollad Barzaz, Keltia Musique, 1992, KMCD29.
  • Roue Gralon Ni Ho Salud, gwerzioù con Anne Auffret, Keltia Music, 1993, KMCD42
  • Enez Eusa, con Didier Squiban, L'Oz Productions, Coop Breizh, 1995, L'Oz02.
  • Île-Exil, con Didier Squiban, L'Oz Productions, Coop Breizh, 1995, L'Oz11.
  • Karnag / Pierre Lumière, con Didier Squiban, Kristen Noguès, Jean-Louis Le Vallégant, François Daniel, Jean Chevalier, Excalibur, Coop Breizh, 1996, CD867.
  • Carnets de Route, Dastumadeg, YFK, Coop Breizh, 1996, CBCD002-003.
  • Kan Ha Diskan, con Valentine Colleter, Erik Marchand, Marcel Guilloux, Annie Ebrel, Claudine Floc'hig, Patrick Marie, Ifig Troadeg, Siam Productionss, Coop Breizh, 1997, CD445.
  • Kimiad, con Didier Squiban, L'Oz Productions, Coop Breizh, 1998, CD4013885.
  • Dibedibedañchaou, Rimadelloù evit ar vugale, Dastum, D-137, 1999
  • An Eur Glaz, con Aldo Ripoche, Kemener-Ripoche, YFK/AR/1, 2000
  • An Dorn, con Aldo Ripoche, Buda Musique - Universal, 301697.1, 2004
  • Dialogues con Aldo Ripoche e Florence Pavie, Universal, 2006
  • Si je savais voler, chants de Bretagne et d'Occitanie, con Laurent Audemard, François Fava e Renat Sette, Buda Musique, 2010
  • Vive la liberté, con Eric Menneteau, Buda Musique, 2011
  • Gouañv bepred/Toujours l'hiver, con Damien Cotty, Aldo Ripoche e Hervé Merlin, Buda Musique, 2012
  • YFK~2016, con ba.fnu, 2016
  • Dañs, con Yann-Fañch Kemener Trio (Y.-F. K., Erwann Tobie e Heikki Bourgault), 2017
  • Ar Baradoz : Chants Sacrés de Basse-Bretagne, con Aldo Ripoche e Florence Rousseau, 2017
  • Roudennoù / Traces, 2019

Notas editar

  1. Colin, Emilie (16 de marzo de 2019). "Yann-Fañch Kemener, voix de la gwerz et du kan-ha-diskan est décédé". France 3 Bretagne (en francés). Consultado o 17 de marzo de 2019. 
  2. Le Figaro, ed. (18 de marzo de 2019). "Décès de Yann-Fañch Kemener, figure de la musique bretonne, à 61 ans" (en francés). Agence France-Presse. Consultado o 8 de maio de 2021. 
  3. Yann-Fañch Kemener - Biographie chronologique von Jérémie Pierre Jouan (http://www.kemener.com/celtic.htm Arquivado 04 de xuño de 2002 en Wayback Machine.)

Véxase tamén editar

Ligazóns externas editar