Tiro ao Álvaro
| «Tiro ao Álvaro» | ||
|---|---|---|
| Canción de Adoniran Barbosa Elis Regina Tiro ao Álvaro | ||
| Lanzamento | 1960 | |
| Formato | ||
| Gravada | ||
| Xénero musical | Samba | |
| Lingua(s) | Portugués | |
| Duración | ||
| Discográfica | ||
| Produtor(es) | ||
| Escritor(es) | Adoniran Barbosa Osvaldo Moles | |
| Miscelanea | {{{miscelanea}}} | |
«Tiro ao Álvaro»; (en galego: «Tiro contra Álvaro») é unha canción composta polo cantautor brasileiro Adoniran Barbosa e o xornalista Osvaldo Moles. Interpretada, en versións distintas, por Barbosa e Elis Regina. Noutras versións, foi interpretada por Demônios da Garoa, Diogo Nogueira; Zélia Duncan e Péricles.[1][2]
Contexto editar
O título da canción fai referencia ao deporte do tiro, que no Brasil se chama "tiro ao alvo". Durante a ditadura militar, un opositor do réxime foi chamado "alvo" (obxectivo). Barbosa,[3][4] esperando non ser censurado, cambiou o termo polo nome común Álvaro, que ten unha perfecta asonancia con “alvo”.
En 1973, produciuse un intento de publicación, pero non tivo éxito ata 1980 coa versión realizada por Elis Regina.[5][6]
Notas editar
- ↑ "Stream Tiro ao Álvaro (Adoniran Barbosa/Osvaldo Moles) e Samba do Arnesto (Adoniran Barbosa/Alocin)". soundcloud.com. Consultado o 10 de outubro de 2022.
- ↑ "O que significa a expressão Tiro ao Álvaro?". afontedeinformacao.com. Consultado o 9 de outubro de 2022.
- ↑ "Adoniran Barbosa". dicionariompb.com.br. Arquivado dende o orixinal o 06 de novembro de 2016. Consultado o 10 de outubro de 2022.
- ↑ "Porque a música Tiro ao alvo foi censurada?". respostascertas.pt. Consultado o 9 de outubro de 2022.
- ↑ Vera Denise Reichel Bessa (2019). "O exercício da liberdade de expressão em tempos de ditadura: as canções de resistência e a perseguição aos músicos" (en Portuguese). repositorio.faculdadeam.edu.br. Consultado o 9 de outubro de 2022.
- ↑ Fabio Previdelli (14 de marzo de 2021). "Tiro ao Álvaro: Ditatura militar brasileira não poupou nem Adoniran Barbosa da censura" (en Portuguese). aventurasnahistoria.uol.com.br. Consultado o 9 de outubro de 2022.
Véxase tamén editar
Bibliografía editar
- Assis, Angelo (2009). As 100 Maiores Músicas Brasileiras - "Tiro ao Álvaro". Brasil: Rolling Stone Brasil, Spring.