Lingua rutena

Non se ha confundir co ruteno antigo

Área aproximada de fala rutena

Uso oficial do ruteno panónico en Voivodina, Serbia

O ruteno^[1] (autodeniminado русиньска бесїда ou русиньскый) é unha variante lingüística eslava oriental falada polos rutenos da Europa Central. Algúns lingüistas non a consideran unha variante, mais é unha lingua separada que ten seu propio código ISO 639-3, mentres que outros a consideran como un dialecto da lingua ucraína.^[2] Trátase dun asunto contemporaneamente polémico, e ámbalas dúas posicións posúen tamén implicacións políticas.^[3]

FalantesEditar

O Ethnologue dá un total de 636.230 falantes^[4]. Segundo os censos nacionais, a poboación total de falantes é de 70.734:

Eslovaquia – 33.482^[5]
Serbia – 15.626^[6]
Ucraína – 6.725^[7]
Polonia – 10.000^[8]
Croacia – 2.337^[9]
Hungría- 1.113^[10]
Chequia – 1.106^[11]

NotasEditar

↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para ruteno.
↑ Bernard Comrie, "Slavic Languages," International Encyclopedia of Linguistics (1992), Oxford, Vol 3, pp. 452-456.
↑ George Y. Shevelov, "Ukrainian," The Slavonic Languages (1993), Routledge, pp. 947-998.
↑ Rusyn Ethnologue
↑ Statistical Office of the Slovak Republic. "Population and Housing Census 2011: Table 11. Resident population by nationality - 2011, 2001, 1991" (PDF). Statistical Office of the Slovak Republic. Consultado o 22 de marzo de 2012.
↑ Republic of Serbia, Republic Statistical Office (24 de decembro de 2002). "Final results of the census 2002" (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 06 de marzo de 2009. Consultado o 16 de outubro de 2016.
↑ State Statistics Committee of Ukraine. "About number and composition population of UKRAINE by data All-Ukrainian population census 2001 data". Arquivado dende o orixinal o 02 de marzo de 2008. Consultado o 16 de decembro de 2010.
↑ "Home" (PDF). Central Statistical Office of Poland. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 16 de xaneiro de 2013. Consultado o 22 de marzo de 2012.
↑ "Republic of Croatia - Central Bureau of Statistics". Crostat. Consultado o 5 de setembro de 2010.
↑ "1.28 Population by mother tongue, nationality and sex, 1900–2001". Hungarian Central Statistical Office. 2001.
↑ "5. Národnost a Mateřský jazyk" (PDF). Consultado o 5 de setembro de 2010.

Véxase taménEditar

[1] Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para ruteno.

[2] Bernard Comrie, "Slavic Languages," International Encyclopedia of Linguistics (1992), Oxford, Vol 3, pp. 452-456.

[3] George Y. Shevelov, "Ukrainian," The Slavonic Languages (1993), Routledge, pp. 947-998.

[4] Rusyn Ethnologue

[5] Statistical Office of the Slovak Republic. "Population and Housing Census 2011: Table 11. Resident population by nationality - 2011, 2001, 1991" (PDF). Statistical Office of the Slovak Republic. Consultado o 22 de marzo de 2012.

[6] Republic of Serbia, Republic Statistical Office (24 de decembro de 2002). "Final results of the census 2002" (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 06 de marzo de 2009. Consultado o 16 de outubro de 2016.

[7] State Statistics Committee of Ukraine. "About number and composition population of UKRAINE by data All-Ukrainian population census 2001 data". Arquivado dende o orixinal o 02 de marzo de 2008. Consultado o 16 de decembro de 2010.

[8] "Home" (PDF). Central Statistical Office of Poland. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 16 de xaneiro de 2013. Consultado o 22 de marzo de 2012.

[9] "Republic of Croatia - Central Bureau of Statistics". Crostat. Consultado o 5 de setembro de 2010.

[10] "1.28 Population by mother tongue, nationality and sex, 1900–2001". Hungarian Central Statistical Office. 2001.

[11] "5. Národnost a Mateřský jazyk" (PDF). Consultado o 5 de setembro de 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]