A lingua pijao (tamén coñecida como piajao ou pinao) é unha lingua indíxena americana sen clasificar que foi falada polo pobo pijao até a década de 1950, momento no que se extinguiu. Era falada nas vilas de Orrega, Coyaima (Koyai, Tupe) e Natagaima, no val do río Magdalena.
En 1943, recolleuse unha pequena lista de vocabulario, composto de 30 palabras e expresións, que son as únicas que se coñecen da lingua. Algunhas das palabras que semellan ser caribes semellan ser préstamos, e os topónimos do territorio pijao tamén son caribes.
- Sociedade
| Galego
|
Pijao
|
| muller
|
nuhúgi
|
| home
|
oréma
|
| man
|
ñáma
|
| arco
|
homéro
|
| beber
|
sumén
|
| canoa
|
čaguála
|
| casa
|
nasés
|
| vermello
|
orái
|
- Animais
| Galego
|
Pijao
|
| can
|
kahírre
|
| crocodilo
|
alamán
|
| xaguar
|
yaguáde
|
| cobra
|
toléma
|
- Natureza
| Galego
|
Pijao
|
| árbore
|
amé
|
| auga
|
tána
|
| estrela
|
hoté
|
| lúa
|
núna
|
| sol
|
huíl
|
| mandioca
|
golúpa
|
| tabaco
|
ténu
|
| pedra
|
tápe
|
- Anatomía
| Galego
|
Pijao
|
| dente
|
tínki
|
| ollo
|
lún
|
| orella
|
oléma
|
| pé
|
pegil
|
