Lei de traslado forzoso dos indios

O Indian Removal Act[1][2] é unha lei dos Estados Unidos que foi promulgada o 28 de maio de 1830 polo presidente Andrew Jackson. A lei autorizou o presidente a negociar coas tribos nativas americanas do sur (incluíndo o Atlántico Medio) para a súa retirada ao territorio federal ao oeste do río Mississippi en troques do asentamento branco nas súas terras ancestrais.[3][4] A lei foi asinada por Andrew Jackson e foi aplicada con forza baixo o seu goberno e o de Martin Van Buren, que durou ata 1841.[5]

A Lei recibiu un forte apoio das poboacións estadounidenses do sur e do noroeste, pero as tribos nativas e o Partido Whig opuxéronse. Os cherokees traballaron xuntos para deter este traslado, pero non tiveron éxito; finalmente foron retirados pola forza polo goberno dos Estados Unidos nunha marcha cara ao oeste que máis tarde se coñeceu como o Sendeiro das bágoas, que foi descrito como un acto de xenocidio, porque moitos morreron durante os traslados.[6]

  1. Doval Huecas, Gregorio (2009). Breve historia de los indios norteamericanos (en castelán). Ediciones Nowtilus. p. 155. ISBN 978-84-9763-585-1. Consultado o 27 de julio de 2014. En 1830, el Congreso aprobó la Ley de Traslado Forzoso de los Indios. 
  2. O Senado dos Estados Unidos aprobou o Proxecto de Lei o 24 de abril de 1830, a Casa dos Representantes dos Estados Unidos aprobouno o 26 de maio de 1830; Francis Paul Prucha, The Great Father: The United States Government and the American Indians, Volume I (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984), p. 206.
  3. The U.S. Senate passed the bill on April 24, 1830 (28–19), the U.S. House passed it on May 26, 1830 (102–97); Prucha, Francis Paul, The Great Father: The United States Government and the American Indians, Volume I, Lincoln: University of Nebraska Press, 1984, p. 206.
  4. The Congressional Record; May 26, 1830; House vote No. 149; Government Tracker online; retrieved October 2015
  5. Lewey, Guenter (2004-09-01). "Were American Indians the Victims of Genocide?". Arquivado dende o orixinal o 15 de agosto de 2017. Consultado o 2017-03-08.  Also available in reprint from the History News Network.
  6. . 10:51–11:17: National Museum of the American Indian. Escena en 12:21 https://www.youtube.com/watch?v=if-BOZgWZPE.  Falta o |title= (Axuda)