En fotografía, cine e outras artes visuais, lead room, ou ás veces espazo de nariz, é o espazo que está diante, e na dirección do movemento ou da mirada.[1][2] Os encadramentos ben compostos, deixan un pouco espazo na dirección cara a onde o suxeito está a ollar ou moverse.[1] Por exemplo, obxectos como coches e vehículos requiren, por norma, lead-room para un correcto encadramento.[3] Se o espazo extra é deixado diante dun coche que se está a mover, o espectador pode ver que o lugar a onde se dirixe; sen este recheo visual, o progreso do coche parecerá dificultado ou limitado.[3]

Imaxe dun coche de carreiras con lead room

Nalgúns idiomas, como en castelán, o termo "to lead" que en inglés significa "guiar" é traducido pola súa acepción "chumbo"; e de aí adoita aparecer "sala de chumbo", sen que pareza ter máis xustificación que esa tradución dubidosa.

Notas editar

  1. 1,0 1,1 "Lead Room". mapacourse.com (en inglés). 29 de setembro de 2007. Archived from the original on 29 de setembro de 2007. Consultado o 5 de maio de 2021. 
  2. May (2004)
  3. 3,0 3,1 Pogue, Brian. "Framing Good Shots". videomaker.com (en inglés). Consultado o 5 de maio de 2021. 

Véxase tamén editar

Bibliografía editar

Outros artigos editar

Ligazóns externas editar

https://www.nikon.es/es_ES/learn-and-explore/photography-articles.tag/learn_and_explore/photography_articles/5-easy-composition-guidelines.dcr Arquivado 05 de maio de 2021 en Wayback Machine. (es)