O kira (en dzongkha: དཀྱི་ར་, དཀྱིས་རས་; wylie: dkyi-ra, dkyis-ras)[1] é o vestido nacional para as mulleres en Bután. É un vestido longo até o nocello que consiste nunha peza rectangular de tela tecida. Envólvese e dóbrase arredor do corpo e suxéitase a ámbolos dous ombreiros, polo xeral con broches de prata, e átase á cintura cun cinto longo. O kira lévase polo xeral cun wonju (unha blusa de manga longa) e unha chaqueta curta ou toego (en dzongkha: སྟོད་གོ་; stod-go) por enriba.[2][3][4][5][6]

Mozas butanesas levando o kira e o toego.
Mulleres butanesas levando kiras.

Notas editar

  1. Schicklgruber, Christian (1998). Bhutan: Mountain Fortress of the Gods. Shambhala. p. 263. Consultado o 21 de agosto de 2011. 
  2. Bartholomew, Mark (1985). Thunder Dragon Textiles from Bhutan: the Bartholomew Collection. Shikōsha. pp. 14, 94, 100. Consultado o 16 de outubro de 2011. 
  3. Levinson, David; Christensen, Karen (2002). Encyclopedia of Modern Asia: China-India relations to Hyogo. Encyclopedia of Modern Asia 2. Charles Scribner's Sons. pp. 104–105. ISBN 0-684-31243-3. Consultado o 15 de outubro de 2011. 
  4. Pem, Tandin; Wangchuk, Jigme (14 de outubro de 2011). "Bhutan's New Queen Is at Home". Bhutan Observer online. Arquivado dende o orixinal o 02 de febreiro de 2012. Consultado o 15 de outubro de 2011. 
  5. Brown, Lindsay; Armington, Stan (2007). Bhutan. Country Guides (3 ed.). Lonely Planet. pp. 50, 58, 113. ISBN 1-74059-529-7. Consultado o 15 de outubro de 2011. 
  6. Napoli, Lisa (2011). Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth. Random House Digital. p. 137. ISBN 0-307-45302-2. Consultado o 15 de outubro de 2011. 

Véxase tamén editar

Outros artigos editar