Mutatis mutandis: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m →‎Etimoloxía: corrixo texto
Liña 12:
'''Mūtātīs''' é o participio de pasado pasivo (ablativo plural neutro), literalmente “tendo cambiado, despois de cambiar”.
 
'''Mūtandīs''' é un [[xerundivo]]participio de futuro pasivo (ablativo plural neutro), que expresa idea de necesidade, así que: “cousas que teñen ou que deben de ser cambiadas”.
 
A locución é unha construción do ablativo absoluto. Probablemente ten unha orixe medieval.