Lingua dalecarliana: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
interwiki, menores |
mSen resumo de edición |
||
Liña 24:
O '''Elfdaliano''' ou '''dalecarliano''' ('''övdalsk''' para os nativos, e '''älvdalsmål''' ou '''älvdalska''' para os suecos, literalmente, ''língua dos elfdalianos''). É en realidade un dialecto do conxunto de dialectos que formaban o dalecarliano antigo, unha lingua escandinava propia, da rama escandinava oriental. O dalecarliano antigo era falado no condado ou comarca de [[Dalecarlia]] (''Dalarna'' en sueco), hoxe só se fala nos municipios arredor do lago [[Silia]] (''Silja'' en sueco) e sobre todo no municipio de Elfdalia (''Älvdalen'' en sueco e ''Ölvdaln'' en dalecarliano). Algúns lingüistas (suecos principalmente) a consideran un dialecto do sueco, mentras que outros lingüistas escandinavos sosteñen que é unha lingua propia.
Os dialectos dalecarlianos mantiveron moitas características gramaticais e fonolóxicas arcaicas, moitas das que ainda son case idénticas ás do [[norreno]] - coma por exemplo, o uso da letra [[eth]] (Ð,ð), (que chegou a usarse no sueco antigo); manten a nasalidade das
A pesares de estar clasificada dentro da rama escandinava oriental, manten certas semellanzas cos dialectos neonoruegueses de Trendelag, o '''[[trendés]]''' (''trøndersk'' en noruegués), que son clasificados na rama escandinava oriental xunto co [[neonoruego]] ou '''nynorsk'''.
| |||