Ramirezc0205
Por favor, non sigas coas traducións automáticas sen revisar. É preciso darlles formato, revisar a sintaxe das oracións, corrixir as ligazóns... Así non hai xeito. Un saúdo! --Estevo(aei)fálame aquí 31 de marzo de 2023 ás 14:34 (UTC)
Traducións automáticas editar
Por favor deteña as súas traducións automáticas sen revisión posterior, coma a feita na súa última edición. A súa última edición foi marcada como unha tradución automática, e será borrado nun curto período de tempo a non ser que se arranxe o problema indicado.
As traducións automáticas considéranse prexudiciais, xa que o software de tradución automática é propenso a cometer moitos erros. Isto provoca que os artigos requiran unha revisión completa, sendo na maioría dos casos máis axeitado o borrado do artigo e o comezo dende cero. Teña en conta que unha reiteración na inclusión deste tipo de traducións automáticas podería chegar a causarlle ser obxecto dun bloqueo temporal ou permanente. --Chairego apc (conversa) 31 de marzo de 2023 ás 17:42 (UTC)
- can you help me to translate and revise some articles from simple english to galego? Ramirezc0205 (conversa) 31 de marzo de 2023 ás 18:15 (UTC)
- We're a small editor community, so we can't be reviewing all of your automatic translations. Please focus on improving the ones you've already done or they will end up being deleted. --Chairego apc (conversa) 31 de marzo de 2023 ás 18:40 (UTC)
Automatic translations editar
Please stop your automatic translations without further review, like the one done in your last edit. Your last edits have been marked as automatic translations, and will be deleted in a short period of time unless the stated problem is fixed.
Automatic translations are considered harmful, as its software is prone to many errors. This causes the articles to require a complete revision, and in most cases it is more appropriate to delete the article and start from scratch. Please note that a repetition of the inclusion of this type of automatic translation could lead to a temporary or permanent blocking. --Chairego apc (conversa) 1 de abril de 2023 ás 09:40 (UTC)