Conversa:Pementeira falsa

Último comentário: hai 5 anos de InternetArchiveBot no tópico Ligazóns externas modificadas (agosto 2018)

Untitled editar

Segundo a política de nomes, cumpriría mover o título do artigo do nome científico ao nome común. Nachonion, é mellor movelo a "aroeira vermella" ou a "pementeiro brasileiro"? --Estevo(aei)pa o que queiras... 22 de maio de 2014 ás 10:14 (UTC)Responder

Polo de agora é mellor deixalo co nome científico, non atopei en ningunha fonte galega o nome común desta especie tropical. Os nomes vulgares foran escollidos a partir dos portugueses e españois, eu deille simplemente preferencia á forma vulgar do nome en portugués.Nachonion (conversa) 22 de maio de 2014 ás 10:19 (UTC)Responder
Pero entón ningún deses debería estar aí, nunha enciclopedia non se pode simplemente traducir os nomes, sexa do portugués, do castelán ou do inglés, se non hai nome en galego non o hai e non pasa nada, se é relevante si se poden poñer os nomes en portugués, castelán, inglés ou no que sexa no interior do artigo.--Sernostri (conversa) 22 de maio de 2014 ás 13:52 (UTC)Responder
  Feito! Pedro --Lameiro (conversa) 29 de xaneiro de 2015 ás 19:54 (UTC)Responder

Ligazóns externas modificadas (agosto 2018) editar

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Schinus terebinthifolius. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 27 de agosto de 2018 ás 18:36 (UTC)Responder

Volver á páxina "Pementeira falsa".