Lingua paya

lingua da familia chibcha falada en Honduras

O pech ou pesh é unha lingua chibcha falada polo pobo pech en Honduras. Antes coñecíase como paya, e segue a ser referido deste xeito por varias fontes, aínda que hai connotacións negativas asociadas a este termo.[3] Alternativamente, tamén se coñece como seco, bayano, taia, towka e poyuai.[4] Segundo Ethnologue había uns mil falantes en 1993. Fálase preto da costa centro-norte de Honduras, no concello de Dulce Nombre de Culmí, no Departamento de Olancho.

Paya
Pech
Falado en: Honduras
Rexións: Departamento de Olancho
Total de falantes: 300 (2007)[1]
Familia: Americana
 Chibcha
  Paya
Escrita: Alfabeto latino
Códigos de lingua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: pay
Mapa
Status

O paya está clasificado como en perigo severo polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO[2]

Crese que o pech ten orixe suramericana, xa que comparte raíces semellantes coa lingua kuna de Panamá.[5] O pech é a única lingua chibcha que queda en Honduras[6] e está clasificada como lingua en grave perigo de extinción.

  1. "A lingua paya en Ethnologue". Consultado o 8 de maio de 2019. 
  2. Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022. 
  3. Santacruz, Pedro (1 de setembro de 2021). "Honduras. The Pech people. “We belong to the earth and to the earth we shall return”.". SouthWorld. 
  4. "Paya". MultiTree: A Digital Library of Language Relationships. LINGUIST List. 
  5. Martin, Lucille. "Languages in Peril: The Chibchan Family". Parrot Time. 
  6. "The ethnic group of the Pesh in Honduras". RedHonduras.com. 

Véxase tamén

editar

Bibliografía

editar
  • Holt, Dennis Graham. (1986).The Development of the Paya Sound-System. Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, Universidade de California, Os Ánxeles.
  • Holt, Dennis Graham. (1989). "On Paya Causatives." Estudios de Lingüística Chibcha 8: 7-15. San José: Editorial da Universidade de Costa Rica.
  • Holt, Dennis Graham. (1999). Pech (Paya). Languages of the World/Materials 366. Múnic: LincomEuropa.