Lingua chamacoco

lingua

O chamacoco é unha lingua da lingua zamucana falada polo pobo chamacoco en Paraguai. Tamén se coñece como xamicoco ou xamacoco, aínda que a propia tribo prefire o nome ishír, que tamén se escribe ishiro ou jewyo.[3] Cando se usa o termo ishiro (tamén yshyro ou ɨshɨro) para referirse á lingua, é unha abreviatura de Ishir(o) ahwoso, que significa literalmente "as palabras, a lingua do pobo Chamacoco".[4] Fálase por unha sociedade tradicionalmente cazadora-recolledora que agora practica a agricultura. Os seus falantes son de todas as idades, e xeralmente non falan ben o castelán ou o guaraní.[5]

Chamacoco
Ishír
Falado en: Paraguai
Rexións: Alto Paraguai
Total de falantes: 2 000 (2015)[1]
Familia: Zamucana
 Chamacoco
Códigos de lingua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: ceg
Mapa
Status

O chamacoco está clasificado como en perigo crítico polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO[2]
Falante de chamacoco.

Clasificación editar

O chamacoco clasifícase como unha zamucana, xunto coa lingua ayoreo.[6]

Notas editar

  1. "Chamacoco". Ethnologue (en inglés). Consultado o 20 de xullo de 2018. 
  2. Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022. 
  3. Chamacoco: Orientation. Every Culture. 2008 (consultado o 29 de marzo de 2009)
  4. Ciucci, Luca 2011. L’amico di D’Annunzio e la tribù perduta: in Sudamerica alla ricerca dei confini di Babele. Normale. Bollettino dell’associazione normalisti, 1-2. 23-28. "Archived copy" (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 2013-12-04. Consultado o 2013-07-21. 
  5. Gordon, Raymond G., Jr., ed. Chamacoco: A Language of Paraguay. Ethnologue. 2005 (consultado o 29 de marzo de 2009)
  6. Sorosoro: Zamucoan family Arquivado 2011-01-04 en Wayback Machine..