Wikipedia

Ficheiro:Portugueselanguagedialects-Brazil.png

Ficheiro orixinal ‎(885 × 915 píxeles; tamaño do ficheiro: 11 kB; tipo MIME: image/png)

Resumo

Descrición
Português: Zonas dialetais do português brasileiro
Legenda: 1 - Caipira; 2 - Costa norte; 3 - Baiano; 4 - Fluminense; 5 - Gaúcho; 6 - Mineiro; 7 - Nordestino; 8 - Nortista; 9 - Paulistano; 10 - Sertanejo; 11 - Sulista; 12 - Florianopolitano; 13 - Carioca; 14 - Brasiliense; 15 - Serra amazônica; 16 - Recifense
English: Portuguese language dialects in Brazil
Data
Orixe

O mapa em questão foi elaborado primariamente tendo como base as obras de Antenor Nascentes, com enriquecimentos bibliográficos em: Amadeu Amaral (O Dialeto Caipira, 1920), Mário Marroquim (A Língua do Nordeste, 1945) e Serafim Neto (Introdução ao estudo da língua portuguesa no Brasil, 1950). O esboço inicial do mapa teve como base a proposição de Nascentes, como pode ser observada aqui: [1]. Só que como observa a própria UFPE, no projeto "Zonas Dialetais Brasileiras", o que existe como mapa dialetal, está simplificado e "envelhecido", pois não abarcou importantes zonas como o sulista, caipira e o gaúcho. Desde então vários estudos tem tentado identificar as novas variantes e proposto sua localização de influencia geográfica dentro do território brasileiro.

As referencias para reorganizar o mapa vieram principalmente dos estudos já conduzidos pela UFBA (projeto ALiB), UFPE (projeto "Zonas Dialetais Brasileiras"), a UFPA (Língua e Literatura Vernácula no Brasil), FCCM (Projeto de resgate histórico e cultural do Sul do Pará "Rondon-Carajás") e UNASP (projeto "Fala Brasil").

Outras fontes importantes:

Autoría PedroPVZ
File:Portugueselanguagedialects-Brazil (colored).svg é unha versión vectorial deste ficheiro. Debería usarse esa versión no canto desta imaxe rasterizada cando sexa de mellor calidade.
File:Portugueselanguagedialects-Brazil.png → File:Portugueselanguagedialects-Brazil (colored).svg
Para obter máis información acerca de gráficos vectoriais, vaia á páxina sobre a transición a SVG en Commons.
Tamén hai información sobre o soporte de MediaWiki de imaxes SVG.
Noutras linguas
Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−
Nova imaxe SVG


From en: Wikipedia

Uploaded (del) (cur) 18:47, 8 August 2004 . . PedroPVZ (Talk) . . 885x915 (22243 bytes) (Made by user:PedroPVZ from wikipedia's Maps)

Anotacións
InfoField
Esta imaxe ten anotacións: Olle as anotacións en Commons

Licenza

w:gl:Creative Commons
recoñecemento compartir igual 		Este ficheiro está licenciado baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0 sen adaptar. Sujeito a aviso legal (disclaimer).
Vostede é libre de:
  • compartir – copiar, distribuír e difundir a obra
  • facer obras derivadas – adaptar a obra
Baixo as seguintes condicións:
  • recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
  • compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.
A etiqueta desta licenza engadiuse a este ficheiro como parte da actualización da licenza GFDL.
GNU head Autorízase a copia, distribución e/ou modificación deste documento baixo os termos da licenza de documentación libre GNU, versión 1.2 ou calquera outra que posteriormente publique a Free Software Foundation; sen seccións invariables, textos de portada, nin textos de contraportada. Inclúese unha copia da devandita licenza na sección titulada GNU Free Documentation License. Sujeito a aviso legal (disclaimer).

Pés de foto

Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

(as máis novas | as máis antigas) Ver as (10 posteriores | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual23 de xullo de 2016 ás 23:42Miniatura da versión ás 23:42 do 23 de xullo de 2016885 × 915 (11 kB)LuizdlAjuste nas linhas do sul de Minas e do cone leste paulista. Tamanho de arquivo menor.
20 de setembro de 2014 ás 00:38Miniatura da versión ás 00:38 do 20 de setembro de 2014885 × 915 (32 kB)Hallelleve ajuste nas linhas
18 de xullo de 2013 ás 19:00Miniatura da versión ás 19:00 do 18 de xullo de 2013885 × 915 (45 kB)HallelCorreção em linhas do dialeto 15
17 de xullo de 2013 ás 21:03Miniatura da versión ás 21:03 do 17 de xullo de 2013885 × 915 (31 kB)HallelDelineando limites entre as regiões dialetais
16 de xullo de 2013 ás 15:54Miniatura da versión ás 15:54 do 16 de xullo de 2013885 × 915 (26 kB)HallelAjuste em numeração
16 de xullo de 2013 ás 02:13Miniatura da versión ás 02:13 do 16 de xullo de 2013885 × 915 (26 kB)Hallel+dialeto recifense
24 de setembro de 2012 ás 02:54Miniatura da versión ás 02:54 do 24 de setembro de 2012885 × 915 (10 kB)Capmosame as before but borderless
24 de setembro de 2012 ás 02:46Miniatura da versión ás 02:46 do 24 de setembro de 2012885 × 915 (25 kB)Capmoadditional dialects but keeping original numbering
24 de setembro de 2012 ás 02:07Miniatura da versión ás 02:07 do 24 de setembro de 2012885 × 915 (22 kB)CapmoReverted to version as of 17:11, 31 January 2006 - no problem in adding new dialects, but please don't change the original numbering
24 de setembro de 2012 ás 00:48Miniatura da versión ás 00:48 do 24 de setembro de 2012885 × 915 (44 kB)HallelAcréscimo dos dialetos Brasiliense, Florianopolitano, Fluminense e Amazônida da Serra; Correção da numeração, colocando-a em correta ordem alfabética.
(as máis novas | as máis antigas) Ver as (10 posteriores | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

A seguinte páxina usa este ficheiro:

Uso global do ficheiro

Os seguintes wikis empregan esta imaxe:

Metadatos

Este ficheiro contén información adicional, probablemente engadida pola cámara dixital ou polo escáner usado para crear ou dixitalizar a imaxe. Se o ficheiro orixinal foi modificado, poida que algúns detalles non se reflictan no ficheiro modificado.

Traído desde «https://gl.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Portugueselanguagedialects-Brazil.png»