Ficheiro:Ángel Sanz Briz memorial (Budapest-03).jpg

Ficheiro orixinal(2.457 × 3.276 píxeles; tamaño do ficheiro: 2,87 MB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumo

Descrición
English: Memorial to Mr. Ángel Sanz Briz (1910-1980), Spanish diplomat, an "Righteous Among the Nations" who worked in Budapest in 1944 and managed to save more than five thousand Hungarian Jews from the Holocaust. The granite memorial sculpted by Mr. Krisztián Máthé and erected by the Spanish Embassy in Budapest near the street wearing the rescuer’s name has been unveiled October 16, 2015. Quote: "Do not stand idly by the blood of your neighbor" (Lev. 19:16) (Budapest, District III, cross of streets Angel Sanz Briz and Záhony)
Español: Memorial al Sr. Ángel Sanz Briz (1910-1980), diplomático español, "Justo entre las Naciones" que trabajaban en Budapest en 1944 y logró ahorrar más de cinco mil Judios húngaros del Holocausto. El monumento de granito esculpida por el Sr. Krisztián Máthé y erigido por la Embajada de España en Budapest, cerca de la calle que lleva el nombre del salvador se dio a conocer 16 de octubre 2015. Cita: "No te pondrás contra la sangre de tu prójimo" (Lev. 19: 16) (Budapest, 13 distr. cruce de calles Ángel Sanz Briz y Záhony)
Français : Monument commémoratif à M. Angel Sanz Briz (1910-1980), diplomate espagnol en mission à Budapest en 1944, « Juste parmi les nations » qui a réussi de sauver plus de cinq mille juifs hongrois de l'Holocauste. Le mémorial de granite sculpté par M. Krisztián Máthé et érigé près de la rue qui port le nom du sauveteur par l’Ambassade d’Espagne à Budapest a été dévoilé le 16 octobre 2015. Citation : « Ne sois pas indifférent au sang (versé) de ton prochain » (Lev. 19: 16) (au carrefour des rues Angel Sanz Briz et Záhony, Budapest 3e arr.)
Magyar: Ángel Sanz Briz (1910-1980) spanyol diplomata, a „Világ Igaza” emlékműve, aki több mint ötezer zsidót mentett meg a holokauszttól 1944-ben Magyarországon. A Máthé Krisztián szobrászművész által készített, a budapesti spanyol nagykövetség által emeltetett gránit emlékkövet 2015. október 16-án avatták fel az egykori embermentőről elnevezett úton. Idézet: „…ne légy tétlen, ha felebarátod vérét ontják.” (3Móz. 19:16) (Budapest III. ker., Ángel Sanz Briz út és Záhony utca sarok)
Data
Orixe Obra propia
Autoría Fekist
Localización da cámara47° 33′ 38,92″ N, 19° 03′ 07,47″ L Kartographer map based on OpenStreetMap.Esta e outras imaxes na súa localización en: OpenStreetMapinfo


Licenza

Eu, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, pola presente publícoa baixo a seguinte licenza:
w:gl:Creative Commons
recoñecemento compartir igual
Este ficheiro está licenciado baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0 internacional.
Vostede é libre de:
  • compartir – copiar, distribuír e difundir a obra
  • facer obras derivadas – adaptar a obra
Baixo as seguintes condicións:
  • recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
  • compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.

Pés de foto

Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

47°33'38.91632"N, 19°3'7.46795"E

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual17 de outubro de 2015 ás 16:33Miniatura da versión ás 16:33 do 17 de outubro de 20152.457 × 3.276 (2,87 MB)FekistUser created page with UploadWizard

A seguinte páxina usa este ficheiro:

Uso global do ficheiro

Os seguintes wikis empregan esta imaxe:

Metadatos