Haruki Murakami: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m engado a Categoría:Tradutores do inglés mediante HotCat |
mSen resumo de edición |
||
Liña 4:
==Traxectoria==
Frecuentou a [[Universidade de Waseda]], en [[Toquio]], dedicandose sobre todo aos estudos [[teatro|teatrais]]. Antes de terminar o curso, abriu un bar de ''jazz'' chamado ''Peter Cat'', á fronte do cal se mantivo entre 1974 e 1982. En [[1986]], partiu para a Europa e despois para os EUA, onde foi para impartir clases na [[Universidade Princeton]] e onde acabaría por quedar a vivir.
Escribiu a súa primeira novela - ''Hear the Wind Swing'' - en [[1979]], mais sería en [[1987]], con ''Norwegian Wood'', que o seu nome se tornaría famoso no Xapón. Escritor particularmente influenciado pola cultura occidental, Murakami traduciu para o [[xaponés]] obras de [[F. Scott Fitzgerald]], [[Truman Capote]], [[John Irving]] e [[Raymond Carver]].
=== En Galiza ===
Murakami viaxou a [[Santiago de Compostela]] en [[2009]].<ref>{{Cita web|título=Éxito arrollador de Murakami en Compostela|url=https://editorialgalaxia.gal/exito-arrollador-de-murakami-en-compostela/|páxina-web=Editorial Galaxia|data=2009-05-28|data-acceso=2022-08-21|lingua=gl-ES}}</ref> ''“Os alumnos dun instituto [o IES Rosalía de Castro] elixiron 'Kafka na beiramar' (2002) como libro do ano e viaxei a recibir o premio [<nowiki/>[[Premio San Clemente]]]. Sempre o recordo: eran rapaces moi intelixentes. Gustoume Galiza; os mariscos e o viño son estupendos”.''<ref>{{Cita novas|título=Haruki Murakami: “El trabajo de un novelista es soñar despierto”|url=https://elpais.com/elpais/2019/01/21/eps/1548073413_533993.html|xornal=El País|data=2019-02-01|data-acceso=2022-08-21|issn=1134-6582|lingua=es|nome=Raquel|apelidos=Garzón}}</ref>
==Obras==
Liña 14 ⟶ 17:
*''Andāguraundo'' (アンダーグラウンド, [[1998]])
*''Spūtoniku no koibito'' (スプートニクの恋人, [[1999]])
*''Umibe no Kafuka'' (海辺のカフカ, en galego ''Kafka na beiramar'', [[2002]])
*''Nejimaki-dori kuronikuru'' (ねじまき鳥クロニクル, [[2006]])
*''[[Tras do solpor]]'' (アフターダーク, [[2008]])
*''[[Do que estou a falar cando falo de correr]]'' (走ることについて語るときに僕の語ること, [[2009]])
*''[[1Q84]]'' ([[2011]])
== Notas ==
{{Listaref}}
==Véxase tamén==
{{Commonscat}}{{commonscat}}
===Ligazóns externas===
*[https://web.archive.org/web/20100331215140/http://www.editorialgalaxia.es/autores/autor.php?id_autor=849 Ficha do autor en Galaxia]
| |||