La fille aux cheveux de lin: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Piquito (conversa | contribucións)
→‎Historia: traduzo sección
Piquito (conversa | contribucións)
Liña 56:
 
== Historia ==
O preludio foi completado o 15 ou 16 de xaneiro de 1910,<ref name=Roberts/> e publicouse por primeira vez en abril dese mesmo ano, xunto co resto dos seus preludios do Libro I. A suasúa primeira interpretación foi a cargo de [[Franz Liebich]] no [[Wigmore Hall|Bechstein Hall]] de [[Londres]] dous meses despois, o 2 de xuño.<ref name=premier>{{cite web|title=Préludes (Premier livre)|url=http://www.debussy.fr/encd/catalog/works_125.php|date=2007|work=Debussy.fr|publisher=Centre de documentation Claude Debussy|accessdate=August 28, 2012}}</ref> A esta seguiulle a estrea nos [[Estados Unidos de América|Estados Unidos]] no [[Stockbridge Casino]] de [[Stockbridge, Massachusetts|Stockbridge]], [[Massachusetts]], o 26 de xullo de 1910, interpretado por [[Walter Morse Rummel]].<ref>{{cite journal|last=Timbrell|first=Charles|date=August 1992|title=Claude Debussy and Walter Rummel: Chronicle of a Friendship, with New Correspondence|journal=Music & Letters|volume=73|issue=3|pages=399–406|publisher=Oxford University Press|jstor=735295|doi=10.1093/ml/73.3.399}} '''{{registration required}}'''</ref> Posteriormente, a estrea en [[Francia]] tivo lugar o ano seguinte, o 14 de xaneiro na [[Société Nationale de Musique]] en [[París]], con [[Ricardo Viñes]] interpretando a obra.<ref name=premier/>
 
[[Arthur Hartmann]]—un amigo próximo de Debussy<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=fp5pM0oiUucC&printsec=frontcover&dq=arthur+hartmann&hl=en&sa=X&ei=3NcdUvrvFcyhigfcoYDQDQ&ved=0CC8Q6AEwAA|title="Claude Debussy as I Knew Him" and Other Writings of Arthur Hartmann|publisher=University of Rochester Press|year=2003|last=Hartmann|first=Arthur|accessdate=August 28, 2013}}</ref>— realizou unha [[Transcrición (música)|transcrición]] do preludio para [[violín]] e piano que foi publicada en maio de 1910.<ref>{{cite web|title=Claude Debussy – Biography: 1910–1914 — From ''Préludes'' to ''Jeux''|url=http://www.debussy.fr/encd/bio/bio6_10-14.php|date=2007|work=Debussy.fr|publisher=Centre de documentation Claude Debussy|accessdate=August 28, 2012|urlarquivo=https://web.archive.org/web/20120628052255/http://www.debussy.fr/encd/bio/bio6_10-14.php|dataarquivo=28 de xuño de 2012|urlmorta=si}}</ref>
 
''La fille'' continúa a ser unha das composicións musicais máis gravadas de Debussy.<ref>{{cite web|title=Debussy: 20 facts about the great composer|url=http://www.classicfm.com/composers/debussy/pictures/debussy-20-facts-about-great-composer/girl-flaxen-hair/|date=2007|work=[[Classic FM (UK)|Classic FM]]|publisher=Global Group|accessdate=August 29, 2012}}</ref> A pesar da súa interpretación sobre unha base recorrente, o preludio segue a ser popular entre as audiencias,<ref name=ivory/> en parte debido á súa "melodía memorable" que se xuxtapón cun "acompañamiento suave".{{sfn|Lederer|2007|p=99}} Ten sido aclamada pola súa amplitude de emoción,<ref name=UFL/> con Clarke Bustard do ''[[Richmond Times-Dispatch]]'' describindo a pea como "quizáisquizais a do carácter máis delicado" de todos os seus vine e cart preludios.<ref>{{cite news|title=Debussy Influence Felt Far And Wide In Musical Journey|url=http://docs.newsbank.com/openurl?ctx_ver=z39.88-2004&rft_id=info:sid/iw.newsbank.com:AWNB:RTDB&rft_val_format=info:ofi/fmt:kev:mtx:ctx&rft_dat=0EB4FA7FA2CEC7DD&svc_dat=InfoWeb:aggregated5&req_dat=105B9A93AF33E3E3|date=January 27, 1997|accessdate=August 29, 2013|page=E3|first=Clarke|last=Bustard|newspaper=Richmond Times-Dispatch}} '''{{subscription required}}'''</ref>
 
== Análise musical ==