Linguas galorrománicas: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Liña 9:
A clasificación de ''[[ethnologue]]'', acepta a proposta de Pelligrini, considera dentro do grupo galorromance ademais das [[linguas de oïl]] e o [[Lingua francoprovenzal|francoprovenzal]] varias linguas do norte de [[Italia]] e [[Suíza]] como o [[Lingua lombarda|lombardo]], o [[Lingua piemontesa|piemontés]] e as [[linguas reto-románicas]]. Outros tamén inclúen ao [[Lingua occitana|occitano]] e o [[Lingua catalá|catalán]] en seu conxunto de linguas galorrománicas<ref>Gian Batista Pellegrini, ''Il cisalpino ed il retoromanzo'', 1993; y ''The Dialects of Italy'', ed. Maiden y Parry, 1997.</ref> Non todos os autores aceptan que estas últimas mostran un parentesco máis estreito co francés e o francoprovenzal que con outras linguas románicas, razón pola cal a clasificación de ''etnologue'' é controvertida.<ref>[[ethnologuefamily:301-16|Gallo-Romace (''ethnologue'')]]</ref> <ref>Charles Camproux, Les langues romanes, PUF 1974. p. 77–78.</ref> As linguas galorrománicas por tanto serían:
=== Galorromance nuclear ===
* [[lingua francoprovenzal|francoprovenzal]]
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
** [[lingua
=== Linguas galo-itálicas ===▼
=== Grupos de transición ===
▲* [[lingua lígur|lígur]]
* [[lingua piemontesa|piemontés]]▼
* [[lingua lombarda|lombardo]]▼
* [[lingua emiliano-romañola|emiliano-romañol]]▼
Nunha clasificación máis ampla, orixinalmente descrita polo lingüista [[Pierre Bec]], as linguas galorrománicas inclúen o seu grupo de linguas principais xunto cos seus grupos de transición.
=== Linguas galo-reticas (reto-románicas) ===▼
* [[lingua friulana|friulano]]▼
** [[lingua
** [[lingua
▲** [[lingua friulana|friulano]]
** [[lingua romanche|romanche]]
** [[lingua ladina|ladino]]
▲* [[lingua occitana|occitano]]
** [[lingua
▲** [[lingua piemontesa|piemontés]]
▲** [[lingua lombarda|lombardo]]
▲** [[lingua emiliano-romañola|emiliano-romañol]]
== Características principais das linguas galorrománicas ==
|