Tapiz de Bayeux: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Angeldomcer (conversa | contribucións)
Angeldomcer (conversa | contribucións)
Liña 101:
Con todo, o tapiz tamén deixa un pouco de espazo ao punto de vista inglés. Harold, o perxurio, é homenaxeado no inicio do bordado: podemos velo orar a Deus en Bosham antes da súa partida para o continente (escena 3); rescata dous normandos do Couesnon (escena 18); e a súa coroación mostra que é un rei lexítimo e as inscricións durante a batalla mostran a súa dignidade como rei. Así, o tapiz, impoñendo o punto de vista xeral normando, permite unha lectura plural, inglesa ou normanda, en canto a aspectos secundarios.
 
A primeira metade do bordado relata as aventuras do conde [[Haroldo II de Inglaterra|Harold Godwinson]], cuñado do rei Eduardo o Confesor; a súa nave aterrou despois dun naufraxio ou unha tempestade nas terras do conde&nbsp;Guy de Ponthieu (na&nbsp;[[Departamento de Somme|Somme]] actual) en [[1064]]. Foi capturado por Guy, quen planeaba pedir rescate para liberalo. Unha escena mostra Harold en negociacións con Guy de Ponthieu. Están observados por un personaxe oculto detrás dun piar. Segundo unha interpretación, podería tratarse dun espía do duque Guillerme.<ref>{{Cita Harvard sen parénteses|Bridgeford|2005|p=87}}.</ref> En calquera caso, na seguinte escena, dous normandos preséntanse no castelo de Guy. Guillerme esixiu de Guy que lle entregara a Harold, e así foi. Varias escenas están dedicadas á expedición do duque Guillerme contra o duque [[Conan|Conan II da Bretaña]] (escenas 16 a 20). Ao final desta expedición, Guillerme dá armas a Harold. Lucien Musset lembra que esta escena foi moitas veces interpretada como unha das primeiras representacións de alcumado, mais prefire velo como un simple recoñecemento de Guillerme aos servizos prestados por Harold en Bretaña.<ref name="Cita Harvard sen parénteses|Musset|2002|p=35">{{Cita Harvard sen parénteses|Musset|2002|p=35}}.</ref> P. Bouet e F. Neveux rexeitan absolutamente a idea de que era un episodio de alcumado.<ref>{{Cita Harvard sen parénteses|Bouet|Neveux|2013|p=}}.</ref> A continuación, van a Bayeux, onde Harold xura, en dous [[relicario]]<nowiki/>s a Guillerme, o apoio á sucesión de Eduardo ao trono de&nbsp;[[Inglaterra]]. Volveu máis adiante sobre esa promesa, o que lle valeu a excomuñón polo papa. O bordado mostra despois a Harold de regreso a Inglaterra, aclamado rei tras a morte de Eduardo.
[[Ficheiro:Bayeux_Tapestry_scene32_Halley_comet.jpg|alt=tapisserie&nbsp;: la comète|esquerda|miniatura|O [[cometa Halley]], visto o 24 de abril de 1066 – catro meses despois da chegada de Harold– aparece no Tapiz de Bayeux – escena 32.<br/>A inscrición, ''ISTI MIRANT STELLÃ'', significa ''Estes admiran a estrela'': vemos un grupo de seis ingleses fóra do palacio real, cinco miran cara arriba apuntando para o cometa.]]
O bordado contén unha representación dun cometa, identificado co [[cometa Halley]], visíbel en Inglaterra a finais de abril de [[1066]]. Esta identificación está enteiramente xustificada, pois o debuxo do cometa está situado, nesta cenefa, nunha data compatíbel con ese fenómeno astronómico. Esta representación aparece, en efecto, entre a escena da coroación de Harold (xaneiro 1066) e o anuncio que se lle fae dunha ameaza de invasión pola frota normanda: a agrupación realízase dende comezos de agosto de 1066, na desembocadura do Dives&nbsp;e nos portos próximos.<ref>{{Cita Harvard sen parénteses|Musset|2002|p=178}}: Musset precisa que o cometa se viu só catro meses despois da chegada de Harold ao trono.</ref> Baudry de Bourgueil fala extensamente deste evento, que corresponde perfectamente ao tapiz, a semellanza do que din outros letrados da época:<ref>{{Cita Harvard sen parénteses|Musset|2002|p=176}}.</ref>