Avalonia: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Miguelferig (conversa | contribucións)
Miguelferig (conversa | contribucións)
Liña 41:
== Consecuencias ==
<!-- [[Ficheiro:Avalonia in Europe.jpg|miniatura|250px|Ese mapa mostra as posicións das rochas de Avalonia que permanecen en Europa. As notas indican a parte que colisionou con Báltica no Ordovício superior e a que chocou con Laurentia no Silúrico. As partes de Avalonia que agora están en Iberia e Marrocoso foron transportadas alí pola rotación de Iberia durante a seguinte colisión con Gondwana seguida da separación. Estas rochas non se encontran todas na superficie moderna.]] -->
<!--
The Avalonian part of [[Great Britain]] almost exactly coincides with England and Wales. Elsewhere in [[Europe]], parts of Avalonia are found in the [[Ardennes]] of [[Belgium]] and north-eastern [[France]], north [[Germany]], north-western [[Poland]], south-eastern [[Ireland]], and the south-western edge of the [[Iberian Peninsula]].
 
A parte correspondente a Avalonia de [[Gran Bretaña]] coincide case exactamente con [[Inglaterra]] e [[Gales]]. No resto de [[Europa]], encóntranse partes de Avalonia nas [[Ardenas]] de [[Bélxica] e o noroeste de [[Francia]], norte de [[Alemaña]], noroeste de [[Polonia]], sureste de [[Irlanda]], e o suroeste da [[península Ibérica]].
Part of the British-Belgian section formed an island in the Carboniferous, affecting the disposition of coalfields; this is known by names such as the '[[London-Brabant Island]]'. Its bulk had an effect on the geological structure between the Ardennes and the [[English Midlands]] by influencing the subsequent crustal folding resulting from the Variscan collision.
 
Parte da sección británico-belga formaba unha illa no Carbonífero, afectando á disposición dos xacementos de [[carbón]]; coñécese polo nome de '[[illa de Londres-Brabante]]'. A súa masa tivo un efecto na estrutura xeolóxica entre as Ardenas e os [[Midlands ingleses]] influenciando ao dobramento da codia que seguiu consecuencia do choque varisco.
In [[Canada]], Avalonia comprises the [[Avalon Peninsula]] of southeast [[Newfoundland (island)|Newfoundland]], southern [[New Brunswick]], part of [[Nova Scotia]], and [[Prince Edward Island]]. In the [[United States]], Avalonia consists of northern coastal [[Maine]], all of [[Rhode Island]], and other sections of coastal [[New England]].
 
En [[Canadá]], Avalonia comprende a [[península de Avalon]] do sueste de [[Terranova]], sur de [[Nova Brunswick]], parte de [[Nova Escotia]], e [[illa de Píncipe Eduardo]]. Nos [[Estados Unidos]], Avalonia comprende a zona costeira norte de [[Maine]], todo [[Rhode Island]] e outras seccións da costa de [[Nova Inglaterra]].
-->
 
== Notas ==