Lingua castelá: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
Liña 60:
 
==== América ====
[[Ficheiro:Spanish speakers in the Americas (orthographic projection).svg|dereita|miniatura|250px|Porcentaxe de castelanfalantes nos estados americanos cuxa lingua oficial non é o castelán.
<table><tr>
<td>{{legend|#346733|[[Ficheiro:Dark Green Arrow Up.svg|10px]] 50 %}}</td>
Liña 80:
 
===== O castelán en países onde non é oficial =====
[[Ficheiro:2010 US Census Hispanic map.svg|dereita|miniatura|250px|Distribución dos castelanfalantes nos Estados Unidos segundo o censo de 2010.]]
 
Os falantes adoitan ser [[emigración|emigrantes]] de Hispanoamérica ou os seus descendentes, así como estudantes da lingua, onde acostuma ser a lingua máis estudada despois das oficiais.
Liña 100:
 
==== Europa ====
[[Ficheiro:Knowledge of Spanish in European Union.svg|dereita|miniatura|250px|Coñecemento do castelán na UE (nivel A2 do [[Marco común europeo de referencia para as linguas: aprendizaxe, ensinanza e avaliación|MCER]]) segundo o eurobarómetro 2006.
{{Lenda|#554400|País nativo}}
{{Lenda|#AA8800|Máis do 9 %}}
Liña 117:
 
==== África ====
[[Ficheiro:Idioma Español en Africa.png|dereita|miniatura|250px|Lingua castelá en África.]]
 
Nas [[illas Canarias]] hai máis de dous millóns de falantes. Tamén se fala nas cidades de [[Ceuta]] e [[Melilla]] (143.000 persoas). Fóra destes territorios de soberanía española, a lingua castelá é falada noutras rexións.
Liña 132:
 
==== Oceanía ====
[[Ficheiro:Orcadas Base.jpg|dereita|miniatura|200px|A [[Base Antártica Orcadas]], unha estación científica [[arxentina]], é a base máis antiga da [[Antártida]] en funcionamento e a máis antiga cunha poboación permanente (desde 1907)<ref>http://acercaantartia.blogspot.com.ar/2012/07/base-orcadas.html</ref>.]]
 
O castelán é lingua oficial na [[illa de Pascua]], en [[Polinesia]]. Tamén é oficial a [[lingua chamorra]], unha variante austronesia falada na illa de [[Guam]], que foi colonia española xunto con tres das [[illas Marianas do Norte]] ([[Saipan]], [[Tinian]] e [[Illa Rota|Rota]]) e os [[Estados Federados de Micronesia]].
 
Liña 144 ⟶ 142:
 
==== Estimación do total de falantes por país ====
[[Ficheiro:Países por número de hablantes de español.PNG|dereita|miniatura|350px300px|Países por número de falantes: {{Lenda|#000000|Máis de 100 millóns}}{{Lenda|#4B0082|Máis de 50 millóns}}{{Lenda|#8B008B|Máis de 20 millóns}}{{Lenda|#C71585|Máis de 10 millóns}}{{Lenda|#FF1493|Máis de 5 millóns}}{{Lenda|#FF69B4|Máis de 1 millón}}]]
 
A seguinte táboa foi elaborado basicamente a partir do estudo ''El valor económico del español''<ref>''[http://www.iesandorra.es/ejercicios_departamentos/Una%20potencia%20de%20440%20millones%20de%20hablantes%20(EP%205-11-06).pdf El valor económico del español]'' {{es}}.</ref>, pero utilizando datos estatísticos máis actualizados, pois o estudo foi elaborado en base a datos censuais de poboación entre 2000 e 2005. O resultado foi dun total de case 440 millóns de castelanfalantes<ref>[http://www.elpais.com/articulo/cultura/potencia/440/millones/hablantes/elpepicul/20061105elpepicul_1/Tes/ Noticias "Una potencia de 440 millones de hablantes"], artigo de Miguel Ángel Noceda en ''El País'', 5 de novembro de 2006 {{es}}.</ref><ref>[http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf Demografía de la lengua española]</ref>, os cales uns 400 millóns teñen dominio nativo e uns 40 con competencia limitada. En 2012 o [[Instituto Cervantes]] fixo unha actualización dos datos, cun total de 495 millóns de falantes, 425 con dominio nativo e o resto con competencia limitada, incluídos 18 millóns de estudantes de castelán, segundo estimacións censuais feitas entre 2010 e 2012<ref name="Español2012">[http://eldiae.es/wp-content/uploads/2012/07/2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf "El español, una lengua viva: Informe 2012"] (eldiae.es) {{es}}.</ref>.