Emilia Pardo Bazán, a condesa rebelde: Diferenzas entre revisións