Chavacano: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Breogan2008 (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Breogan2008 (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 25:
| mapa = [[Ficheiro:Idioma chabacano.png|250px]]
}}
O '''chavacano''' é unha [[linguas crioulas|lingua crioula]] con base léxica [[Lingua castelá|castelá]] falada en [[Filipinas]]. A verba ''chabacano'' provén do castelán, e significa "de mal gusto", ''"groseiro''", "vulgar". Existen seis dialectos diferentes: zamboangueño, davaoeño zamboangueño, ternateño, caviteño, cotabateño e ermiteño.
 
O chavacano é a única lingua crioula baseada no castelán que existe en [[Asia]]. Sobreviviu por máis de 400 anos, converténdose nunha das linguas crioulas máis antigas do mundo. Entre as linguas que se falan en Filipinas, é a única que non pertence ás [[linguas austronesias]], pero ó igual que as [[linguas malaio-polinesias]], emprega [[reduplicación]].