Isoglosa: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Desfixéronse as edicións de Gato Preto (conversa); cambiado á última versión feita por Elisardojm |
mSen resumo de edición |
||
Liña 3:
Unha '''isoglosa''' é unha liña imaxinaria que divide xeograficamente a existencia de dous fenómenos [[lingüística|lingüísticos]] distintos. Os trazos poden ser [[fonética|fonéticos]], [[fonoloxía|fonolóxicos]], [[Morfoloxía (lingüística)|morfolóxicos]], [[sintaxe|sintácticos]] e mesmo [[pragmática|pragmáticos]].
Partindo
[[Ficheiro:Isoglosa.JPG|dereita|miniatura|150px|Isoglosas marcando
Os problemas na definición de [[lingua]] proceden dunha súa característica: a continuidade. En [[lingüística]] fálase de ''continuum lingüístico'' na [[linguas románicas|Romania]] (onde se falan [[linguas románicas]] ou neolatinas), debido a que existen [[trazo]]s (chamados [[variante]]s) que xeograficamente se perden nun límite e outros que se perden noutro. A estas fronteiras distribucionais ou isoglosas poden agruparse (e polo tanto se chamarán '''substitutivas''' ou '''consecutivas''') ou aparecer illadas (e se chaman '''constitutivas''', difusas ou graduais):
* a caída do ''f-'' inicial latino, a ditongación do ''e'' breve latino e a existencia da realización [[fricativa palatal xorda]] como fonema (que nós escribimos
* pero a isoglosa da existencia da [[gheada]] é interna de [[Galicia]] (en diagonal) excluíndo (horizontal) a [[Portugal]], ademais de propia do [[lingua castelá|castelán]] (verde escuro e vermello fronte ó resto);
* mentres que a isoglosa do [[seseo]] (existencia dunha realización [[fricativa interdental xorda]] como fonema, o "z") é interna dentro de [[Galicia]] (en diagonal) incluíndo a [[Portugal]] (verde escuro e marrón fronte ó resto);
* así como hai isoglosas entre [[Portugal]]
* ou tamén isoglosas dentro de [[Portugal]] incluíndo [[Galicia]] por unha banda (entre o marrón e o azul: existencia do fonema con articulación [[africada palatal xorda]], o
Como se ve, as isoglosas poden concentrarse en determinadas rexións ou aparecer illadamente: no primeiro caso chámanse fronteiras lingüísticas constitutivas e no segundo substitutivas ou consecutivas. As fronteiras das [[linguas románicas]] na [[Península Ibérica]] son constitutivas na súa parte [[setentrional]] ([[Lingua galega|galego]] e [[lingua asturiana|asturiano]], [[lingua asturiana|asturiano]] e [[lingua castelá|castelán]] ou [[lingua castelá|castelán]] e [[lingua aragonesa|aragonés]]) e substitutivas na súa parte [[meridional]] ([[Lingua portuguesa|portugués]] e [[lingua castelá|castelán]]. Isto pasa tamén na fronteira entre as linguas iberorromances e a Galorromania, pois tamén se dá así entre o [[aragonés]] e o [[lingua catalá|catalán]] no norte ou [[lingua castelá|castelán]] e [[lingua catalá|catalán]] en [[Comunidade Valenciana|Valencia]] no sur. Normalmente na Península Ibérica, as fronteiras interlingüísticas máis importantes agrúpanse na dirección norte-sur, mentres que as intralingüísticas se desenvolven na dirección este-oeste.
[[Categoría:Dialectoloxía]]
|